You are not logged in.

Dear visitor, welcome to SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. If this is your first visit here, please read the Help. It explains in detail how this page works. To use all features of this page, you should consider registering. Please use the registration form, to register here or read more information about the registration process. If you are already registered, please login here.

21

Friday, January 27th 2012, 10:18pm

genau das ;)

22

Monday, January 30th 2012, 7:11pm

Beiträge in eigenes Thema verschoben.
Wann kommen die Subs?

Mal ehrlich, Leute.
Es wird euch niemand den Kopf abreißen, wenn ihr nett nach dem Status fragt, aber manchmal hilft lesen.
Ich kann euch eigentlich nur auf den zweiten Post des Threads verweisen:
[Subs] Justified - Staffel 3 - [DE-Subs: 01 | VO-Subs: 02 | Aired: 02/13]

Wenn ihr gern einen Status hättet, tut das auf eine freundliche Art, aber nicht so.

TheFaceOfBoe

~ Der Commander ~

Posts: 5,171

Location: Duisburg

  • Send private message

23

Wednesday, February 1st 2012, 12:04am

Update
Die deutschen Untertitel zu Episode 02
(
HDTV-ASAP und 720p-IMMERSE )
sind nun im Startpost verfügbar!

Übersetzung: zerotollerance & Drenton

24

Wednesday, February 1st 2012, 5:15pm

Die VOs zu E03 (HDTV-ASAP & 720p-IMMERSE)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar!

25

Wednesday, February 1st 2012, 5:20pm

WEB-DL Anpassung für S03E02 ist nun verfügbar

26

Wednesday, February 1st 2012, 7:47pm

Großartig!!!! Vielen Dank :)

27

Wednesday, February 1st 2012, 8:31pm

Update:


Überarbeiteter VO zu Folge 3 (alle Versionen) ist jetzt verfügbar!


Viel Spaß :)

28

Wednesday, February 1st 2012, 10:35pm

Hi,
die asap-Version vom VO scheint irgendwie nicht vorhanden.
404 - Datei oder Verzeichnis wurde nicht gefunden.

Grüße und danke für die gute Arbeit,
geba



Edit von TheFaceOfBoe Link gefixt, danke für den Hinweis.

This post has been edited 1 times, last edit by "geba" (Feb 1st 2012, 10:43pm)


29

Tuesday, February 7th 2012, 1:13am

Update:

Deutsche Untertitel für E03 (HDTV-ASAP & 720p-IMMERSE)
sind jetzt im Startpost verfügbar.

Übersetzung: zerotollerance & Drenton


Viel Spaß :)

30

Tuesday, February 7th 2012, 12:17pm

WEB-DL Anpassung für S03E03 ist nun verfügbar

prinzprinz

Trainee

Posts: 78

Location: Hamburger Elbvororte

  • Send private message

31

Tuesday, February 7th 2012, 8:04pm

@zerotollerance & Drenton

Bitte nie zusammen ein Flugzeug nutzen (in America ist dies Präsident und Vize- auch verboten),

auch nicht ein Auto oder Kreuzfahrtschiff:

Unausdenklich, was im Falle eines Unfalls auf die Justified-Gemeinde zukäme!

Danke, Männer, für die Arbeit.

32

Wednesday, February 8th 2012, 1:38pm

Die VOs zu E03 (HDTV-2HD & 720p-COMPULSiON)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar!

33

Saturday, February 11th 2012, 12:06am

Update:

Überarbeitete VOs für alle Versionen von Folge 4 jetzt im Startpost verfügbar!

Viel Spass damit! :)


Willst du SubCentral.de unterstützen?
Donation


34

Saturday, February 11th 2012, 8:09am

Ein riesengroßes Dankeschön an Hell, dass er mir dieses Mal das Timen abgenommen hat :love: ;)

TheFaceOfBoe

~ Der Commander ~

Posts: 5,171

Location: Duisburg

  • Send private message

35

Tuesday, February 14th 2012, 11:32pm

Update
Die deutschen Untertitel zu E04 (HDTV-2HD)
sind nun im Startpost verfügbar!

Übersetzung: Drenton & zerotollerance

36

Wednesday, February 15th 2012, 11:18am

WEB-DL Anpassung für S03E04 ist nun verfügbar

TheFaceOfBoe

~ Der Commander ~

Posts: 5,171

Location: Duisburg

  • Send private message

37

Wednesday, February 15th 2012, 4:17pm

Update
Die VOs zu E05 (HDTV-ASAP & 720p-IMMERSE)
von
addic7ed.com sind nun im Startpost verfügbar!

38

Wednesday, February 15th 2012, 9:05pm

- Update:

Die Anpassung für E04 ( 720p ) ist verfügbar.




Edit von Sogge377 Danke dir. Ist im Startpost verlinkt.

39

Wednesday, February 15th 2012, 9:43pm

Update:

Überarbeitete VOs für alle Versionen von Folge 5 jetzt im Startpost verfügbar!

Viel Spass damit! :)


Willst du SubCentral.de unterstützen?
Donation


40

Thursday, February 16th 2012, 7:18am

Nur um das mal kurz klarzustellen, die timings auch zu den DE-Subs von E04 kamen natürlich auch vom Hellraiser. Ich trottel hatte nämlich vergessen, dass in den Credits einzufügen :S
Also noch mal extra für dich, Hell, dankeschön ³³2laola²³ ³³2laola²³ ³³2laola²³