Sie sind nicht angemeldet.

BBC The Mystery of Edwin Drood (Mini-Serie)

Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.

Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise. Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.

Dr. Cameron

Grünschnabel

  • »Dr. Cameron« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 7

  • Nachricht senden

1

Mittwoch, 11. Januar 2012, 13:07

BBC The Mystery of Edwin Drood (Mini-Serie)

Hallo,

habe gerade entdeckt das es eine neue Mini-Serie der BBC gibt. Es handelt sich hierbei um eine Verfilmung von
Charles Dickens letzten Buch "The Mystery of Edwin Drood". Es handels sich hierbei um einen Zweiteiler. Jetzt meine Frage,
ob nicht jemand für die 2 Teile deutsche Untertitel machen könnte. Notfalls müsste ich mit englischen UT's gucken aber
das ist dann doppelt so anstrengend weil ich mich dann zu sehr auf die Untertitel konzentrieren muss um den Inhalt
zu verstehen (Mein Englisch ist halt nur Mittelmaß leider...).

Wäre echt super wenn sich da jemand anbieten würde!

Danke und LG,
Doc

Corax

BBC Worshipper

Beiträge: 6 366

Wohnort: K JM 212K

  • Nachricht senden

2

Mittwoch, 11. Januar 2012, 20:00

Dr. Cameron hatte wohl vergessen den genannten VO anzuhängen, was ich hiermit nachhole.

Der zweite Teil kommt heute Abend um 21:00 auf BBC2.

edit:
VO für Part 2 angehängt.
»Corax« hat folgende Dateien angehängt:

Doctor Who S02E06 - The Crusade E01 ... Aus Gründen auf Eis. ;(

Ähnliche Themen