Sie sind nicht angemeldet.

[Subs] Black Mirror - Staffel 1 - [DE-Subs: 03 | VO-Subs: 03] - [Komplett]

Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.

Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.

dr.olds

-=Anpasser=-

Beiträge: 3 943

  • Nachricht senden

61

Donnerstag, 21. November 2013, 19:21

backup nicht vergessen :D
.

"Böse Leute haben erzählt hätte ich Schwäche für Alkohol, die ich im freien heimlich mache, aber wenn ich bin auf lange Filmnacht dann hemmungslos. Gott allein weiß was gibt für Gerüchte, aber so sind die Menschen: Glauben lieber größte Blödsinn, statt wahre Tatsache."


.

dubbing is evil

.

Zitat von »Groucho Marx (1890 - 1977)«


Fernsehen bildet.
Immer, wenn irgendwo der Fernseher an ist,
gehe ich in ein anderes Zimmer und lese.

Mr-Floppy

Stammkunde

Beiträge: 59

  • Nachricht senden

62

Donnerstag, 21. November 2013, 19:55

Danke für die Info! Freu mich schon riesig darauf :juhu:
Übersetzungsstatus:

Person of Interest:
S03E14: veröffentlicht
S03E15: warten auf VO (26.02.)


Scandal:
S03E06 (1/4): 100% - zur Korrektur
S03E07 (1/4): 80%

The Following:
S02E04: 100% - Eigenkorrektur

huntsman

Grünschnabel

Beiträge: 31

  • Nachricht senden

63

Samstag, 30. November 2013, 22:00

Da sich die Prozentzahlen der 100 nähern, meint ihr es wird heute Abend noch reichen? :peinl:

dr.olds

-=Anpasser=-

Beiträge: 3 943

  • Nachricht senden

64

Samstag, 30. November 2013, 23:35

Zitat von »huntsman«

Da sich die Prozentzahlen der 100 nähern, meint ihr es wird heute Abend noch reichen? :peinl:

eher nicht , meistens kriege ich den sub auch noch zwecks einer zweiten durchsicht , und ich nehme mir dann auch noch einmal richtig zeit .

@seco : mein neuer rechner ist jetzt übrigens einsatzbereit :)
.

"Böse Leute haben erzählt hätte ich Schwäche für Alkohol, die ich im freien heimlich mache, aber wenn ich bin auf lange Filmnacht dann hemmungslos. Gott allein weiß was gibt für Gerüchte, aber so sind die Menschen: Glauben lieber größte Blödsinn, statt wahre Tatsache."


.

dubbing is evil

.

Zitat von »Groucho Marx (1890 - 1977)«


Fernsehen bildet.
Immer, wenn irgendwo der Fernseher an ist,
gehe ich in ein anderes Zimmer und lese.

Seco

~ ehemaliger Subber ~

Beiträge: 545

  • Nachricht senden

65

Sonntag, 1. Dezember 2013, 08:32

Du bekommst heute Post, dr. ;)


Edit:

Der Sub liegt jetzt beim Dr.

dr.olds

-=Anpasser=-

Beiträge: 3 943

  • Nachricht senden

66

Donnerstag, 5. Dezember 2013, 16:44

Zitat von »Seco«


Der Sub liegt jetzt beim Dr.

not anymore :D

der vo-sub hatte einige fehler drin , deshalb war die korrektur ein bisschen aufwendiger als üblich - ihr werdet nicht glauben , wie oft ich das teil durchgegangen bin und immer wieder sachen gefunden habe . aber hier wäre er , der (vorläufig) letzte sub zu einer grossartigen serie . danke , seco :thumbup:

Edit by Elya Verlinke ich, danke!
.

"Böse Leute haben erzählt hätte ich Schwäche für Alkohol, die ich im freien heimlich mache, aber wenn ich bin auf lange Filmnacht dann hemmungslos. Gott allein weiß was gibt für Gerüchte, aber so sind die Menschen: Glauben lieber größte Blödsinn, statt wahre Tatsache."


.

dubbing is evil

.

Zitat von »Groucho Marx (1890 - 1977)«


Fernsehen bildet.
Immer, wenn irgendwo der Fernseher an ist,
gehe ich in ein anderes Zimmer und lese.

Grizzly

SubCentral.de

Beiträge: 408

Wohnort: Nach Hause

Beruf: telefonieren

  • Nachricht senden

67

Donnerstag, 5. Dezember 2013, 22:02

Super Ding!

Danke für die Mühe - ne wirklich tolle Serie!

Gruß G.

"School is for learning... even how to kill."


Übersetzungsstatus (19. August 2018 16:41):
Dead Lucky S01E03-> released
Dead Lucky S01E04-> VO-Bearbeitung ca. 0%Übersetzung ca. 0%

Seco

~ ehemaliger Subber ~

Beiträge: 545

  • Nachricht senden

68

Donnerstag, 5. Dezember 2013, 23:08

Zitat

der (vorläufig) letzte sub zu einer grossartigen serie . danke , seco





Viel Spaß mit der letzten Folge!
Wenn jemand Infos bzgl. einer dritten Staffel im Netz finden sollte, bitte posten!
Und danke für eure Gedult :)

Mr-Floppy

Stammkunde

Beiträge: 59

  • Nachricht senden

69

Freitag, 6. Dezember 2013, 17:38

Was lange währt, wird endlich gut!
Danke Seco und dr.olds für die tollen Subs!
Wäre echt schade, wenn es bei 2 Staffeln bleiben sollte...
Übersetzungsstatus:

Person of Interest:
S03E14: veröffentlicht
S03E15: warten auf VO (26.02.)


Scandal:
S03E06 (1/4): 100% - zur Korrektur
S03E07 (1/4): 80%

The Following:
S02E04: 100% - Eigenkorrektur

Funbird

-=Anpasser=-

Beiträge: 2 587

  • Nachricht senden

70

Samstag, 7. Dezember 2013, 08:58

Update:
DVD-Rip Anpassung für E03 (TASTETV) hinzugefügt.

Ähnliche Themen