Sie sind nicht angemeldet.

Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.

Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.

glumpf

~ SubCentral.de ~

  • »glumpf« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 8 782

Wohnort: Ruhrgebiet

  • Nachricht senden

1

Freitag, 2. Dezember 2011, 22:42

Planet Dinosaur - Staffel 1 - [DE-Subs: 06 | VO-Subs: 06] - [Komplett]

Planet Dinosaur

» Diese sechsteilige Dokumentation der BBC zeigt einige der interessantesten Kreaturen, die je auf der Erde gelebt haben und beweist, dass Dinosaurier ungeheuerlicher, schrecklicher und viel bizarrer waren, als man sich jemals vorgestellt hatte. Mit einer Kombination aus 3D-Grafiken, CGI und atemberaubenden Foto-realen Kampfszenen, wird eine ganz neue Perspektive der Dinosaurier gezeigt. «

Offizielle Webseite: BBC One
Weitere Informationen: Wikipedia (en) & IMDb & Planet Dinosaur Wiki

Deutsche und Englische Untertitel:

Sie müssen auf den Bedanken-Button klicken um den versteckten Text sehen zu können. Um den Bedankenbutton sehen zu können, müssen Sie sich anmelden oder registrieren. Es ist nicht nötig einen Danke-Beitrag zu erstellen.
Sollten Sie trotz bedanken den Inhalt nicht sehen, drücken Sie F5 / ⌘R.

© 2011 Übersetzung: glumpf

© 2011 Korrektur: Fuzzy

© 2011 Anpassung: glumpf

© 2011 VO-Bearbeitung: Fuzzy, glumpf

Bitte Bedankomat verwenden!

Einsilbige Danksagungen (Danke, Thx, usw.) sind nicht notwendig und werden verschoben.


Es haben sich bereits 266 registrierte Benutzer und 51 Gäste bedankt.

Benutzer, die sich für diesen Beitrag bedankt haben:

-Alex-, 5inal Chapt3r, 68rmueller, Addabas, alf_212, Analfräse, andrealumpi, AngeltoFly, anno2512, anonymus, Antagonist, apfeltasche, Aquilo, Arioch, arki, Atlan08, atzenkeeper, atzepang, Azazel, BayrischerLöwe, beco68, beko, BeQuietFeeli, bernd1366, Bettina, Bleem, boandl11, Bockwurstwasser, boks22, boots, Bubble, bulletfmv, Cardon, carina, CarlsonBs, casio666, Cass3, cdot11, cicerone_vip, clight007, clown01, Colafan, Coolzero27, Corax, crashforward, cube99, Cypher00, D. Morgan, d.c.s, dadda, Dafrad, danidanone, DaRagna, Darkpoet1971, deafsport, del202, desperado23, Deusex72, discodaro, Dlawes, dlv_dlv, DoctorWu, dogora, donfiasko, Doppelnull, drevenack, einsuchender, ekim, elroy, Enterasys, Eric, f6blue200, Falkfisch, finest83, FireRaver201, Floty™, Flo_7777, Fo_OF!ghteR, Franzl, fritzli, fubear, Fushougao, fuzy1000, Fuzzy, gabriel_2006, GameOn, Gloy, goshl1ke, Happynessboy, hardcoreherz, heizfeld, heller, Helo21, Henne12345, Husker, ice-wolf, iceland1508, igo01, inda, irelluhcs, Iron Mike, jamb, jamesbeam, Jessie3Katze, joemontana, johanna1, JuppJulasch, kalle44, Kaneda_Hawk, karno, Karo, KAWALM, kay41, Kazoonga, Keitaro89, Kermit82, keygrip, kirk, kkm, klee1, koala1, kompass, korngod, krallemann15, Kraye, labom, lamaya, Laskota, laxmi0815, lazarus2008, lexx.de, LittleVampir, Lucky, LuDico, Lukas der Lokomotivführer, lumad, m.a.d, MacDee, mace84, Mack, malyk, maniacmanfred, martinheiratetpamela, marvin1978, Master1110, MAXPMCA, mda2user, meyrink, mi010130, Milly, minki5, mitch78, Mofdes, Mona Lisa, MONki, Monster-Mike, morina, mr.mojo, mrdontknow, mrspinnalzo, Mucklpu, My Name is Earl, Myuu, N3r0, Nachtfalke, narbe, NegroManus, Nelix2000, Neosteve, Nessi, Nexus, nhb, nicocat, Nimbary0712, nowanda, Obi-Wan, oderso, OpiVB, Pandur2000, Parzivale, pax1412, pim001, Pogozogolo, pollux5, poohbaer91, Porco, posch1791, pritzwalk, putchen, rahl, raideres, redpant, Reifen, rerun, riedl85, Rinserofwinds, roflmat, rossy2, runee, sanjun, Sapp, Schweinepriester, SD-6, sedai, selo, Seppinator, shenti, Sherrymichi, shirox, Silenter, SilverSurfer39, Sir.J, Skinath, Smithy, SnyderCom, Soistes, soke, soustias, spaccy, spiderman, spookyrico, ssnake, Starduck, sternenkind23, Stiefel, subtitle, suchix, Tabula, Takaotulpe, Terminator, The old Man, TheFugazi, Thomas82, Thor Odinson, Tightalter, TObES, tomahak, tommy1, tomykie, Topper_Harley, tortiman, Tribun_org, Tripod, tristan28, tron333, tropenhelmut, TunisDream, TVJunk08, tvkeks, Uarewhatulove, Uni2k, Unreal, vampire, vizion, Waltraud, watsonbunny, witzel, Wyronga, x. drake, Xeletoth, XShocker22, xy23z, yiiit, Yukari-chan, ZeronGX, Zeud

glumpf

~ SubCentral.de ~

  • »glumpf« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 8 782

Wohnort: Ruhrgebiet

  • Nachricht senden

2

Samstag, 3. Dezember 2011, 02:11

Update:
Die deutschen Untertitel zu E01 (FTP & SFM) sind verfügbar!
Übersetzung: glumpf
Korrektur: Fuzzy

Viel Spaß mit "Lost World"!

Die VOs zu E01-E06 (PDTV/HDTV & 720p)
von SubCentral.de sind jetzt im Startpost verfügbar.

Vassago

- All Hail the King -

Beiträge: 1 906

Wohnort: Madchester

  • Nachricht senden

3

Samstag, 3. Dezember 2011, 10:48

Dafuq? Lohnt sich das?
Hab meine kindliche Dino-Manie eigtl. schon lange hinter mir... :>

Außerdem hat das böse Saurilein unser SC-Logo in seinen Griffeln.
Wer holt das denn jetzt zurück? Die Terra-Nova-Subber?

glumpf

~ SubCentral.de ~

  • »glumpf« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 8 782

Wohnort: Ruhrgebiet

  • Nachricht senden

4

Samstag, 3. Dezember 2011, 13:30

Ich bin sicher, angel schafft es, das Logo zu retten. Hell hilft ihr bestimmt. :D
Ich fand die Serie ganz interessant, ich habe meine kindliche Dino-Manie aber auch nie ganz überwunden. ^^

Update:
Die deutschen Untertitel zu E02 (BARGE & SFM) sind verfügbar!
Übersetzung: glumpf
Korrektur: Fuzzy

Viel Spaß mit "Feathered Dragons"!

5

Samstag, 3. Dezember 2011, 19:37

Sehr interessante Doku,
alles wird sehr gut und unterhaltsam erklärt.
Danke fürs Übersetzen.

6

Dienstag, 6. Dezember 2011, 11:55

Sehr interessante Doku, erstaunlich, was in den letzten Jahren für Entdeckungen gemacht wurden.
Auch die Animationen sind sehr gelungen...ingesamt sehr empfehlenswert, nicht nur für
juvenile Dino-Jünger! :thumbsup:
Danke fürs subben!! :)

angeldream

I am what I am

Beiträge: 6 602

Wohnort: da wo mein Bett schläft

Beruf: ich leite ein Familienunternehmen

  • Nachricht senden

7

Mittwoch, 7. Dezember 2011, 20:44

ICH HABE DAS LOGO GERETTET: DER DINO TRÄGT DAS JETZT FEIN IN DAS TERRA NOVA CAMP UND LEGT ES DA AB.
DANN KOMMT KOMMANDER TAYLOR UND HEBT ES BIS WEIT IN DIE ZUKUNFT AUF!
Wir haben die Erde nicht von unseren Vorfahren geerbt, wir haben sie von unseren Kindern geliehen.

glumpf

~ SubCentral.de ~

  • »glumpf« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 8 782

Wohnort: Ruhrgebiet

  • Nachricht senden

8

Donnerstag, 8. Dezember 2011, 22:29

Update:
Die deutschen Untertitel zu E03 (BARGE & SFM) sind verfügbar!
Übersetzung: glumpf
Korrektur: Fuzzy

Viel Spaß mit "Last Killers"!

glumpf

~ SubCentral.de ~

  • »glumpf« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 8 782

Wohnort: Ruhrgebiet

  • Nachricht senden

9

Freitag, 16. Dezember 2011, 14:43

Update:
Die VOs zu E04 (BARGE & SFM) wurden noch mal ausgetauscht, da waren noch kleinere Fehlerchen drin.
Übersetzung: *: Korrektur:
Army Wives
S02E09 (1/2): 100% --> released
S02E10 (1/2): 40%
Grimm
S02E07 (1/3): 100% --> released
S02E08 (1/3): 20%
Accused
S02E01: 100% --> released
S02E02: -
NCIS: Los Angeles
S03E22 (1/2): 100%
S03E23/24 (1/2): 100%
Parenthood
S02E14 (1/3): 100% --> released
S02E15 (1/3): 63%
Alphas
S02E10: 100% --> released
S02E11: -
Supernatural
S08E03 (1/2): 100% --> released
S08E04 (1/2): -
White Collar
S04E06 (1/2): 100% --> released
S04E07 (1/2): 95%
***

10

Freitag, 16. Dezember 2011, 16:39

Deutsche Untertitel zu S01E04 (HDTV-BARGE & 720p-SFM) verfügbar!
Übersetzung: glumpf
Überarbeitung: Fuzzy

Viel Spaß mit "Fight for Life"!

11

Freitag, 16. Dezember 2011, 18:09

Ich vermute mal, für Folge 5 wird's nur die 720p Version geben?

glumpf

~ SubCentral.de ~

  • »glumpf« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 8 782

Wohnort: Ruhrgebiet

  • Nachricht senden

12

Freitag, 16. Dezember 2011, 20:24

Ja, für die andere Version gibt es kein Release.
Übersetzung: *: Korrektur:
Army Wives
S02E09 (1/2): 100% --> released
S02E10 (1/2): 40%
Grimm
S02E07 (1/3): 100% --> released
S02E08 (1/3): 20%
Accused
S02E01: 100% --> released
S02E02: -
NCIS: Los Angeles
S03E22 (1/2): 100%
S03E23/24 (1/2): 100%
Parenthood
S02E14 (1/3): 100% --> released
S02E15 (1/3): 63%
Alphas
S02E10: 100% --> released
S02E11: -
Supernatural
S08E03 (1/2): 100% --> released
S08E04 (1/2): -
White Collar
S04E06 (1/2): 100% --> released
S04E07 (1/2): 95%
***

glumpf

~ SubCentral.de ~

  • »glumpf« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 8 782

Wohnort: Ruhrgebiet

  • Nachricht senden

13

Donnerstag, 29. Dezember 2011, 22:18

Update:
Die deutschen Untertitel zu E05 (720p-SFM) sind verfügbar!
Übersetzung: glumpf
Korrektur: Fuzzy

Viel Spaß mit "New Giants"!
Übersetzung: *: Korrektur:
Army Wives
S02E09 (1/2): 100% --> released
S02E10 (1/2): 40%
Grimm
S02E07 (1/3): 100% --> released
S02E08 (1/3): 20%
Accused
S02E01: 100% --> released
S02E02: -
NCIS: Los Angeles
S03E22 (1/2): 100%
S03E23/24 (1/2): 100%
Parenthood
S02E14 (1/3): 100% --> released
S02E15 (1/3): 63%
Alphas
S02E10: 100% --> released
S02E11: -
Supernatural
S08E03 (1/2): 100% --> released
S08E04 (1/2): -
White Collar
S04E06 (1/2): 100% --> released
S04E07 (1/2): 95%
***

glumpf

~ SubCentral.de ~

  • »glumpf« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 8 782

Wohnort: Ruhrgebiet

  • Nachricht senden

14

Samstag, 31. Dezember 2011, 17:01

Update:
Die deutschen Untertitel zu E06 (BARGE & SFM) sind verfügbar!
Übersetzung: glumpf
Korrektur: Fuzzy

Viel Spaß mit der letzten Folge von Planet Dinosaur "The Great Survivors"!

Ich hoffe, ihr wurdet/werdet beim Anschauen der Serie genauso gut unterhalten wie ich.
Ich möchte mich hier auch herzlich bei Fuzzy bedanken:
Für die Korrektur, die Hilfe beim Timen und
für die Schulung im Umgang mit einem gewissen Subprogramm.
Übersetzung: *: Korrektur:
Army Wives
S02E09 (1/2): 100% --> released
S02E10 (1/2): 40%
Grimm
S02E07 (1/3): 100% --> released
S02E08 (1/3): 20%
Accused
S02E01: 100% --> released
S02E02: -
NCIS: Los Angeles
S03E22 (1/2): 100%
S03E23/24 (1/2): 100%
Parenthood
S02E14 (1/3): 100% --> released
S02E15 (1/3): 63%
Alphas
S02E10: 100% --> released
S02E11: -
Supernatural
S08E03 (1/2): 100% --> released
S08E04 (1/2): -
White Collar
S04E06 (1/2): 100% --> released
S04E07 (1/2): 95%
***

15

Samstag, 31. Dezember 2011, 17:10

Mir hat es auch gaanz viel Spaß gemacht :) Danke, dass du mich auf die tolle Serie aufmerksam gemacht hast. Kann sie nur jedem wärmstens empfehlen.

16

Sonntag, 1. Januar 2012, 12:32

Oh, hab noch garnicht mit der letzten Folge gerechnet! Vielen Dank für die Arbeit an glumpf und Fuzzy,
schön, das auch solche "Nischenserien" hier berücksichtigt werden!! :thumbsup:

Frohes neues Jahr für alle! :rock:

17

Montag, 2. Januar 2012, 01:46

Vielen Dank Glumpf und Fuzzy das ihr beiden euch die Mühe gemacht habt.
Ich finde diese Serie großartig, unterhaltend und man lernt auch noch was.