Sie sind nicht angemeldet.

Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.

Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise. Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.

1

Freitag, 2. Dezember 2011, 20:07

Jane by Design - Staffel 1 - [DE-Subs: 18 | VO-Subs: 18] - [Komplett]

Jane By Design

» Nachdem sie mit einer Erwachsenen verwechselt wird, erhält die 16-jährige Schülerin Jane Quimby (Erica Dasher) versehentlich einen verantwortungsvollen Job in der Modebranche. Sie führt fortan ein geheimes Doppelleben als Highschool-Schülerin sowie als Assistentin von Gray Chandler Murray (Andie MacDowell), der Modechefin aus dem knallharten Modebusiness. «

Offizielle Webseite: ABC
Weitere Informationen: Wikipedia (en) und IMDb

Deutsche und Englische Untertitel:

Sie müssen auf den Bedanken-Button klicken um den versteckten Text sehen zu können. Um den Bedankenbutton sehen zu können, müssen Sie sich anmelden oder registrieren. Es ist nicht nötig einen Danke-Beitrag zu erstellen.
Sollten Sie trotz bedanken den Inhalt nicht sehen, drücken Sie F5 / ⌘R.

© 2011 Übersetzung: Amaziah

© 2011 Korrektur: ante

© 2011 Anpassung: spammi, Funbird

Bitte Bedankomat verwenden!

Einsilbige Danksagungen (Danke, Thx, usw.) sind nicht notwendig und werden verschoben.

Dieser Beitrag wurde bereits 3 mal editiert, zuletzt von »Funbird« (28. Juli 2012, 09:44)


Es haben sich bereits 416 registrierte Benutzer und 157 Gäste bedankt.

Benutzer, die sich für diesen Beitrag bedankt haben:

*Gabe*, 2NE1, 321spass, 7of9, aaliyah2602, abauer1949, abc_de_fog, aconestra, acro, Adebisi 1987, AkkuLite, alamout, Aldo_Ray, alexbosman01, alexro, aliass, Alina, aljosha3, allesklar, Amaziah, Amblin, aniivan, anika82, annaluise, anno2512, Anon798, Apollo2009, Aspi, atreyu0, atrix1, babesumitra, Bad666, balther, BarbWire, Battlestar1965, bauerj, bebok, bernd49, Bernie, Betonny23, BettyFord, BigJay, bigmaster, billyboy, blackalbozz, BlackRocket, BladeXP1985, Blechmann, Bloodyrough, Bondgirl78, boquerone, Bosss, Bra1n, Brooke, Bubblebaer, buffy8203, buffyfuerarme, BuQa, burningmoon, CadSys, CalTom, Camilo77, carina, CarliCarnivore, caro2507, Cassiopaiae, castle7, cb012, cerberaxa, chaca, CheshireCat, Chris Noir, chrisdemotten, chuck07, Ciak, Cinderallaaa., Cinderella, citronGTO, civetta78, Clauiii, coLLin, concho, Conept, Coolada, Coolwars, countdooku2, cp1921, cr4zii, crashaut, Crooni, Current-Lion, CzechMo, D(oc), d1scha, Dany, darkloomit, darkshade, daviro, Deakins12, deem99, dele_m29, DeliBalta87, denise4500, Dennis1909, denyo83, derRobin, derTorstn, desolation, dinosaur, Divine-Frame, Dokker, Dorotea, dragon2580, efo63, einsuchender, El Chaer, el pipi, Elbart0, eldrac, enforcer, Engelkind, Erinnye, erobus, ewarsd, Exarkun, faultier1, faxe123, FAYOLA, Fear, feelnew, Filmfreak2015, fiole, Firat85, Fleet Admiral, flekrad, fp2849, Fransie, FräuleinLuise, fuchur, gabriel270619, Gamatus, gambit1005, gedon, gelo74, gentest29, gentlemenloser, gio22, gladan, Gloy, glumpf, Graf_Flatula, grottenolm, gstpet, gtvturbo, Guyver1, Haggard, Hantai, hardcoreherz, hashtagtrythis, Hauptmann Müffeline, Heckenpisser, heckmac, hedom, hellfire_b, Helo21, herreichhorn, highstone, Hildegard, Hisui, hoffZ, Hummelor, iceman397245, iivvii, infa, Isallonda, isegal, jandoe, Janosu, Jenna, jeremywho, jesphir, Jessie3Katze, Jizzy, Jo51647, jonnybert, k21, kaibonne, kaioh_michiru, kalle7500, Kamu8, Karei, karno, Karo, kash, Keenin, keksin1, Keule182, konnat, KoolKingKarl, krondrim, kronn, Kuhmilch, kumbaya, Kupi, Ladine, larimi, Leana22, lebenslauf, lelli, Leuchtie, LeXanii, libi, lilith86, Linda83, Lindz, LisaK, LittleQueen17, LittleVampir, Lord_Darth_Rancor, Lowtig, Luecka, Lume, lusci, m.kitty, m0m0JO, M0nd1, M3phist0, MahindraX, mahomue, makaay001, Mandy Lane, mardekiller, Mark74, Maro, masterpetz, matabe, mattiswald, Mcod, mct, mds99, meineoma, merlin50, Metrostars, miillii, Mika7, mina31, minerva82, Miochan, Mondscheinlicht, money_penny2007, Monster-Mike, moo2102, Moondust, Moonshadow1010, mops, MorganeLaFer, morina, mr-vega, mr.pease, Mrs_X, msicha, My Name is Earl, N3r0, Nachtfalke, naima, nakatarus, narialman, ne0e, neapel, neoduke, Neosteve, Nexon, nightfire87, Nils2003, NizLucker, Obsidi, ohliebe2005, oliver520, oneofakind, Out-a-Time, papierkorb81, Pasi, pati497, patyy, pcellij, PCfreak, pfanner100, Pflaumenschnaps, pictour, PinkRose, Pitchi, Pitohui, player2680, plutoLun, pöms, prelat, QC101, QLance, queensberry88, R0cker, Rabanna, rainlife, ranconan90, RECUE JOKER, Revoke, Rickster, RiekeR, RobertHogan, roca, Roderick1985, roger1602, romy, rossy2, rost76, Rulezz, rumka, Runnicole, rzrit, sadjoy, sam15, samtheman010, Sandstorm20013, schakalo, Schattenreiter, schinkenpeter, Schweinepriester, Scratch77, sdi, Sedative, selmelmax, senobe, seppanno, Seppinator, Serienjulia, Serienjunkie, SEVER, shenti, Shoash, silvesterkind, simon79, Skinath, skupi, Skydyver, sme, snapper97, Snash, snowpearrl, someone86, Sophisticated, soxa, spaethhexe, speedygonzales, spielemaus, SRKKajolFan, stahlkoloss, steffy-peffy, Stemi, sternenkind23, Stiersel57, subHiro, Subitarium, SuboX, summertree, Sunrider, Susonylla, svara, Sven;, SweetSummer92, Sweetykiss1989, SydneyBristow, SyElle, syra1979, Tabula, Tamjara, tatzelkatze, taxmanneo, TH3_J0K3R, TheFaceOfBoe, TheRnB, tibi35, Tigerkatze, tinili, toggo89, tomsworld, tomykie, ToPaZ, totti84, trent52, Tribun_org, tvkeks, Typical, ulffi, Unabsteigbar, uncoolecowgirl, Uni2k, Urmel, Uschinator, usomat, uZer, Vaako, vampire, vermouth007, vishnu, von_schoenfeld, waloop, Warvirus, whitay10, who, Wiedus, wiisee, WileE.Cojote, wrestlerat, wybaer, xabbu, yetilein, zickes

2

Mittwoch, 4. Januar 2012, 10:23

Die VOs zu E01 (HDTV-FQM)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar!


ASAP und IMMERSE sind ein Dupe von FQM und COMPULSiON.

3

Mittwoch, 4. Januar 2012, 21:29

Hi,

ich hab mir gerade den Pilot angeschaut und fand es ganz gut.
Nun wollte ich mich erkundigen, ob es schon einen Subber/ Interessenten gibt.
Ich habe aus Spaß gerade angefangen (bin bei 160/637). Falls Interesse besteht würde ich weiter subben und ihn dann auch freigeben für alle.

Liebe Grüße
Ama

P.S.: Vielleicht findet sich auch jemand der nochmals drüber schaut. Beim ersten Mal ist man doch etwas unsicher.

4

Mittwoch, 4. Januar 2012, 22:06

Ich besprech das mal mit amaziah...

5

Sonntag, 8. Januar 2012, 20:02

²schland² Die Übersetzung zu E01 (HDTV-FQM) ist jetzt im Startpost verfügbar! ²schland²
Viel Spaß wünschen Amaziah und Ante

6

Montag, 9. Januar 2012, 01:06

beste serie ever. ein geniales serien conzept ich hoffe das die seire sich lange hält. bei vielen serien spule ich langweilige stellen vor bei der serie nicht, denn wen man es macht verpasst man echt was^^. bin schon auf die 2te folge gespannt.

7

Montag, 9. Januar 2012, 12:15

Update:

Die VOs für E01 (HDTV-ASAP & 720p-IMMERSE)
von addic7ed.com sind jetzt auch im Startpost verfügbar.


Die Anpassungen für E01 (ASAP & IMMERSE)
sind jetzt auch verfügbar.
Danke dafür an Spammi

8

Montag, 9. Januar 2012, 17:40

Hi,

mal ein kleines Update: Mein erster Sub hat ganz gut geklappt, also werde ich weiter machen. Ante macht weiter die Korrektur. In meiner Signatur seht ihr meinen Status. Allerdings werden wir uns auf keinen Termin festlegen, da wir beide Privat sehr eingespannt sind. Ich beeil mich natürlich, wenn möglich, trotzdem. :)

Ich freu mich auch schon auf die neue Folge. Heute Nacht ist es endlich so weit. :)

Liebe Grüße
Amaziah

9

Dienstag, 10. Januar 2012, 00:57

erinnert mich an das konzept von Hannah Montana ;-)

10

Dienstag, 10. Januar 2012, 01:41

ähnlich ja aber um längen besser als Hannah Montana

11

Dienstag, 10. Januar 2012, 16:30

Ohje, ich war wohl etwas .... jedenfalls läuft es heute Nacht und lief nicht schon gestern. :D

roger1602

Eingeborener

Beiträge: 849

Wohnort: Irgendwo im Nirgendwo und dann immer Geradeaus

  • Nachricht senden

12

Mittwoch, 11. Januar 2012, 09:26

VO für Folge 02

Edit von Sogge377 Danke dir. ASAP & IMMERSE vorne verlinkt.
roger1602

etienne

Stammkunde

Beiträge: 281

Wohnort: Ingelheim

Beruf: Chemikant

  • Nachricht senden

13

Donnerstag, 12. Januar 2012, 22:55

mir kommt eher wie tru jackson vor da war es auch so das sie in eine mode dings arbeitete und tags über zur schule ging

14

Samstag, 14. Januar 2012, 15:39

Hi,

leider habe ich diese Woche noch nicht angefangen - RL halt. Ich versuche heute bzw. morgen anzufangen.

Lg Ama

glumpf

~ SubCentral.de ~

Beiträge: 8 782

Wohnort: Ruhrgebiet

  • Nachricht senden

15

Sonntag, 15. Januar 2012, 02:57

Update:
Die VOs zu E01+E02 (WEB-DL) von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar.
Übersetzung: *: Korrektur:
Army Wives
S02E09 (1/2): 100% --> released
S02E10 (1/2): 40%
Grimm
S02E07 (1/3): 100% --> released
S02E08 (1/3): 20%
Accused
S02E01: 100% --> released
S02E02: -
NCIS: Los Angeles
S03E22 (1/2): 100%
S03E23/24 (1/2): 100%
Parenthood
S02E14 (1/3): 100% --> released
S02E15 (1/3): 63%
Alphas
S02E10: 100% --> released
S02E11: -
Supernatural
S08E03 (1/2): 100% --> released
S08E04 (1/2): -
White Collar
S04E06 (1/2): 100% --> released
S04E07 (1/2): 95%
***

16

Mittwoch, 18. Januar 2012, 07:43

Der VO zu E03 (HDTV-ASAP)
von addic7ed.com ist jetzt im Startpost verfügbar!

17

Freitag, 20. Januar 2012, 17:09

Hi,

so wie ihr seht habe ich "erst" 50%. Diese Woche war einfach sehr viel los. Ab Monatg wird alles ruhiger und ich versuche dann die Folge fertig zu machen und die dritte danach sofort anzufangen.

Ich hab schon das eine oder andere mal verzweifelt auf einen Sub gewartet. Nun kann ich endlich nachvollziehen wie schwer es ist sich Zeit frei zu schaufeln und dann auch Lustvoll an die Sache ran zu gehen.

Liebe Grüße
Ama

The Hellraiser

unregistriert

18

Mittwoch, 25. Januar 2012, 10:57

Der VO zu E04 (HDTV-2HD)
von addic7ed.com ist jetzt im Startpost verfügbar!

The Hellraiser

unregistriert

19

Donnerstag, 26. Januar 2012, 10:29

Update:
Die deutschen Untertitel zu E02 "The Runway" sind jetzt verfügbar.
Übersetzung: Amaziah
Korrektur: ante

20

Freitag, 27. Januar 2012, 00:24

WEB-DL Anpassung für E01 und E02 verfügbar