Sie sind nicht angemeldet.

[Subs] Against The Wall - Staffel 1 - [DE-Subs: 13 | VO-Subs: 13] - [Komplett]

Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.

Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.
  • 1
  • 2

anno2512

~ Dating Coordinator ~

Beiträge: 1 804

Wohnort: Schaffhausen - Schweiz

  • Nachricht senden

21

Montag, 30. Juli 2012, 21:41

Update
Die deutschen Untertitel zu Episode 02
(HDTV-FQM & 720p-ORENJI)
sind nun im Startpost verfügbar!
Übersetzung: Suggus
Korrektur: ninh

Suggus

Stammkunde

Beiträge: 89

  • Nachricht senden

22

Dienstag, 31. Juli 2012, 16:44

Ein kleiner Zwischenbericht an diejenigen welche, die auf weitere Subbs zu dieser Serie warten.
Bin gerade dabei die restlichen items (ca. 250~) der E04 zu übersetzen. Und dann noch die leidigen Timings.

Grizzly, der Mitsubber, hat zwischenzeitlich die E06/E07/E08 fertig gestellt und diese werden dann, sobald die E04 fertig ist (und von ninh korrigiert) veröffentlicht.
Grizzly ist jetzt dabei die E09 zu übersetzen und ich mache dann nach der Fertigstellung mit der nächsten noch zu übersetzenden Episode weiter.

wuschel

Die liebste Userin

Beiträge: 668

  • Nachricht senden

23

Freitag, 24. August 2012, 22:32

Ich find es wirklich sagenhaft, dass Ihr Lieben die Serie subbt, lieben und herzlichen Dank für Eure Mühe und Arbeit :kuss: :kuss: :kuss: ³²³Willow²³

RiekeR

Grünschnabel

Beiträge: 11

  • Nachricht senden

24

Dienstag, 28. August 2012, 02:41

404 - Datei oder Verzeichnis wurde nicht gefunden.

Against.the.Wall.S01E03.720p.HDTV.x264-ORENJI

"404 - Datei oder Verzeichnis wurde nicht gefunden.
Die gesuchte Ressource wurde möglicherweise entfernt oder umbenannt, oder sie steht vorübergehend nicht zur Verfügung."

Rieke

angeldream

I am what I am

Beiträge: 6 602

Wohnort: da wo mein Bett schläft

Beruf: ich leite ein Familienunternehmen

  • Nachricht senden

25

Dienstag, 28. August 2012, 09:48

danke, ist gefixt.
Wir haben die Erde nicht von unseren Vorfahren geerbt, wir haben sie von unseren Kindern geliehen.

wuschel

Die liebste Userin

Beiträge: 668

  • Nachricht senden

26

Montag, 10. September 2012, 06:16

Hallo Ihr Lieben, kann man schon sagen, wann es weiter geht?? Herzlichen Dank dass Ihr die Serie subbt :kuss: :danke:

Liebe Grüße

wuschel

ninh

unregistriert

Beiträge: 2 104

  • Nachricht senden

27

Montag, 10. September 2012, 08:00

Ich habe schon ein paar Episoden vorliegen. Ich warte jetzt noch auf einen Sub und dann sollte es ein größeres Paket geben.

wuschel

Die liebste Userin

Beiträge: 668

  • Nachricht senden

28

Montag, 10. September 2012, 11:36

Hallo ninh, vielen herzlichen Dank für die Rückinfo und die ganze Mühe und Arbeit :kuss: :kuss:

Viele Grüße

wuschel

ninh

unregistriert

Beiträge: 2 104

  • Nachricht senden

29

Montag, 10. September 2012, 21:19

Gerade ist der fehlende Sub eingetroffen. Aber in Anbetracht der fortgeschrittenen Stunde und der 6 Gläser Federweisser, die ich intus habe, werde ich heute nichts mehr korrigieren.
Wenn mein Suffkopp mich nicht trügt, sollten morgen aber 6 Subs kommen.

wuschel

Die liebste Userin

Beiträge: 668

  • Nachricht senden

30

Dienstag, 11. September 2012, 06:28

Oh mein Gott, der Wahnsinn, lieben Dank :kuss: :kuss: für die Info und ich hoffe, Du hast keine Kopfschmerzen auf den Federweissen??

Ganz liebe Grüße

wuschel

glumpf

~ SubCentral.de ~

Beiträge: 8 782

Wohnort: Ruhrgebiet

  • Nachricht senden

31

Dienstag, 11. September 2012, 09:55

Update:
Die deutschen Untertitel zu E04, E06-E09 (ASAP & IMMERSE) E10 (FQM & ORENJI) sind verfügbar!
Übersetzung: Grizzly
Korrektur: ninh

wuschel

Die liebste Userin

Beiträge: 668

  • Nachricht senden

32

Samstag, 15. September 2012, 09:03

Einfach nur der Wahnsinn, vielen, vielen Dank, dass war ein Genuss die ganzen Folgen, Ihr seid ein Traum ³²³Willow²³ :kuss: :kuss: :danke:

einsuchender

Grünschnabel

Beiträge: 7

  • Nachricht senden

33

Samstag, 22. September 2012, 22:02

darf man fragem ob und wann die restlichen folgen ?

ninh

unregistriert

Beiträge: 2 104

  • Nachricht senden

34

Samstag, 22. September 2012, 22:24

Ob, ja. Wann, wenn sie gesubbt sind. Dieses Projekt ist nicht das einzige von Grizzly und mir.
Und es kamen doch gerade erst 5 Episoden. Ich finde es also ein bisschen verfrüht, hier schon wieder anzufragen.

Grizzly

SubCentral.de

Beiträge: 408

Wohnort: Nach Hause

Beruf: telefonieren

  • Nachricht senden

35

Sonntag, 7. Oktober 2012, 12:07

Zitat von »einsuchender«

darf man fragem ob und wann die restlichen folgen ?

Sorry, habe ich gerade erst gesehen,

sie werden folgen, sobald ich mit ihnen fertig bin :D

Im Ernst: Habe noch drei andere "Projekte" und wollte im Turnus arbeiten - mache aber jetzt doch erst "Line of Duty" fertig.

Schaut doch bitte in meine Signatur - die wird ständig aktualisiert...

Gruß G.

"School is for learning... even how to kill."


Übersetzungsstatus (19. August 2018 16:41):
Dead Lucky S01E03-> released
Dead Lucky S01E04-> VO-Bearbeitung ca. 0%Übersetzung ca. 0%

ninh

unregistriert

Beiträge: 2 104

  • Nachricht senden

36

Dienstag, 5. März 2013, 17:23

Update
Die deutschen Untertitel zu E11 (ASAP/IMMERSE)
sind nun im Startpost verfügbar!
Übersetzung: Grizzly
Korrektur: ninh

wuschel

Die liebste Userin

Beiträge: 668

  • Nachricht senden

37

Dienstag, 12. März 2013, 21:54

Ganz, ganz lieben Dank an Euch beide, ich find dies echt wahnsinnig lieb von Euch, dass hier noch Subs kommen :kuss: :kuss: :kuss: :kuss: :danke: :danke: ³²³Willow²³ :gruss:

Fuzzy

~ Tyrannosaurus Fuzz ~

Beiträge: 9 235

  • Nachricht senden

38

Samstag, 25. Mai 2013, 16:21

Deutsche Untertitel zu S01E12 (HDTV-ASAP & 720p-IMMERSE) verfügbar!
Übersetzung: Grizzly
Überarbeitung: ninh

Viel Spaß mit "Second Chances"!

ninh

unregistriert

Beiträge: 2 104

  • Nachricht senden

39

Donnerstag, 20. Juni 2013, 23:12

Update

Die deutschen Untertitel zu E13 (ASAP/IMMERSE)
sind nun im Startpost verfügbar!

Übersetzung: Grizzly
Korrektur: ninh
  • 1
  • 2

Ähnliche Themen