[Subs] 2 Broke Girls - Staffel 1 - [DE-Subs: 24 | VO-Subs: 24] - [Komplett] - Seite 4 - 2 Broke Girls - SubCentral.de

[Subs] 2 Broke Girls - Staffel 1 - [DE-Subs: 24 | VO-Subs: 24] - [Komplett]

Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.

Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise. Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.

1
2
3
4
5
6
7
…
- 8
- 9
10

iceman397245

Genießer

Beiträge: 51

Wohnort: Springe, Hannover

Beruf: Elektroinstallatuer

Mittwoch, 14. Dezember 2011, 14:54

gehts hier noch weiter??

Zum Seitenanfang

CarlsonBs

Genießer

Beiträge: 99

Mittwoch, 14. Dezember 2011, 18:15

Guck doch einfach mal in die Signaturen der Leute hier, da steht der aktuelle Fortschritt. 2 Brooke Girls ist bei 95%, zumindest die Hälfte von Leppi 92

Zum Seitenanfang

iceman397245

Genießer

Beiträge: 51

Wohnort: Springe, Hannover

Beruf: Elektroinstallatuer

Mittwoch, 14. Dezember 2011, 21:22

Steht aber schon seit 12 Tagen bei 95%

Zum Seitenanfang

ruwn

Grünschnabel

Beiträge: 30

Dienstag, 27. Dezember 2011, 21:19

Wieso steht im Titel eigentlich Aired: 12/13?
Meines Wissens nach war 12 das Staffelende, liege ich da falsch?

Zum Seitenanfang

glumpf

~ SubCentral.de ~

Beiträge: 8 782

Wohnort: Ruhrgebiet

Dienstag, 27. Dezember 2011, 21:22

Es wurden anfangs nur 13 Episoden bestellt, da die Serie jedch erfolgreich läuft, wurde die Staffel auf 22 Folgen aufgestockt.

Übersetzung:	*:	Korrektur:
Army Wives S02E09 (1/2): 100% --> released S02E10 (1/2): 40%	Grimm S02E07 (1/3): 100% --> released S02E08 (1/3): 20%	Accused S02E01: 100% --> released S02E02: -
NCIS: Los Angeles S03E22 (1/2): 100% S03E23/24 (1/2): 100%	Parenthood S02E14 (1/3): 100% --> released S02E15 (1/3): 63%	Alphas S02E10: 100% --> released S02E11: -
Supernatural S08E03 (1/2): 100% --> released S08E04 (1/2): -	White Collar S04E06 (1/2): 100% --> released S04E07 (1/2): 95%	***

Zum Seitenanfang

Metrostars

Stammkunde

Beiträge: 146

Mittwoch, 28. Dezember 2011, 14:39

Schade, daß es hier nicht weitergeht. !!!
Die Info über den Stand der Dinge fehlt einfach. Konmmen überhaupt noch Subs ? - gibts Probleme bei einigen Subbern ? - usw.
Kann ja ruhig einige Wochen dauern wenn es nicht anders geht aber eine vernünftige Info wäre gut.
Letzter Sub E08 20. November

Zum Seitenanfang

leppi92

~ ehemaliger Subber ~

Beiträge: 145

Wohnort: Rheinland Pfalz

Beruf: Student

Donnerstag, 29. Dezember 2011, 01:41

Zuerst einmal möchte ich mich dafür entschuldigen, dass es keine neuen Infos von Subber-Seite aus gab.
Man hat es ja auch schon seit einiger Zeit bemerkt, dass die Subs sehr unregelmäßig kommen. Nachdem gomorrah ausgestiegen und Chase verhindert war, hatten wir dann eine Aushilfe, die nichtmehr zu erreichen war. Ich habe mich dann anderen Projekten gewidmet und die Sache schleifen lassen, anstatt gleich zu sagen, dass ich 2 Broke Girls nicht mehr weiter subbe.
Comedy, insbesondere die ganzen Wortwitze in dieser Serie, fordern einem einfach sehr viel ab. Die Serie hat sich auch noch kein deutscher Sender gesichtert, was nicht zuletzt wohl auch an der schweren Übersetzung der viele amerikanischen Eigenheiten ins Deutsche liegt.
Aber um es auf den Punkt zu bringen, soweit ich informiert bin, wird 2BG auf Eis gelegt, zumindest vom bisherigen Team.

Zum Seitenanfang

Moments

Genießer

Beiträge: 41

Donnerstag, 29. Dezember 2011, 11:57

Das ist wirklich sehr sehr schade. : ( 2 broke Girls gehört mit Last Man standing zu den besten Serien die im Moment im Tv ausgestrahlt werden.

Ich hoffe sehr, dass sich ein anderes Team finden wird..... *daumendrück*

Zum Seitenanfang

sanmein

Genießer

Beiträge: 52

Donnerstag, 29. Dezember 2011, 17:24

Ja da kann ich mich nur anschließen. Ist echt schade!! :cry:

Hoffentlich findet sich ein neues Team!!! Bitte Bitte Bitte!!!

Und danke an das bisherige Team für die Subs!!! :wink:

Zum Seitenanfang

Kruemelmonster666

Grünschnabel

Beiträge: 17

Freitag, 30. Dezember 2011, 11:02

Also ich kann/würde gern mitmachen - wie läuft das denn ab? ;-)

Edit by Fuzzy Hat eine PN.

Zum Seitenanfang

TheFaceOfBoe

~ Der Commander a.D. ~

Beiträge: 5 176

Wohnort: Duisburg

Freitag, 30. Dezember 2011, 11:07

Wenn du Subber werden willst,
kannst du hier erfahren, wie das funktioniert.

Zum Seitenanfang

iceman397245

Genießer

Beiträge: 51

Wohnort: Springe, Hannover

Beruf: Elektroinstallatuer

Dienstag, 3. Januar 2012, 13:56

Hallo wollte mal fragen ob sich eventuell schon ein neuer subber gefunden hat??

Zum Seitenanfang

ShatzyShell

Grünschnabel

Beiträge: 5

Dienstag, 3. Januar 2012, 16:10

Heey

Woran liegt es wohl, dass der englische Untertitel noch nicht da ist? oder kommt der immer erst einen Tag nach der Erstausstrahlung? Ich schmachte aber doch schon seit letzter Woche! ;'O

Zum Seitenanfang

coLLin

Stammkunde

Beiträge: 224

Dienstag, 3. Januar 2012, 16:53

Zitat von »ShatzyShell«

Heey Woran liegt es wohl, dass der englische Untertitel noch nicht da ist? oder kommt der immer erst einen Tag nach der Erstausstrahlung? Ich schmachte aber doch schon seit letzter Woche! ;'O

Hm normalerweise nicht.
Kommt immer drauf an wie schnell die VO Subber sind in der USA.
Hab grad nochmal addicted gecheckt da gibts auch noch keinen.
Kommt vielleicht noch ...

Serienjunkie²

Zum Seitenanfang

glumpf

~ SubCentral.de ~

Beiträge: 8 782

Wohnort: Ruhrgebiet

Dienstag, 3. Januar 2012, 17:16

Die VOs werden nicht gesubbt, sondern extrahiert. Aber auch das muss erstmal gemacht werden. Das dauert manchmal einfach etwas länger, der VO sollte aber noch kommen.

Übersetzung:	*:	Korrektur:
Army Wives S02E09 (1/2): 100% --> released S02E10 (1/2): 40%	Grimm S02E07 (1/3): 100% --> released S02E08 (1/3): 20%	Accused S02E01: 100% --> released S02E02: -
NCIS: Los Angeles S03E22 (1/2): 100% S03E23/24 (1/2): 100%	Parenthood S02E14 (1/3): 100% --> released S02E15 (1/3): 63%	Alphas S02E10: 100% --> released S02E11: -
Supernatural S08E03 (1/2): 100% --> released S08E04 (1/2): -	White Collar S04E06 (1/2): 100% --> released S04E07 (1/2): 95%	***

Zum Seitenanfang

cookiedent

Genießer

Beiträge: 47

Mittwoch, 4. Januar 2012, 08:16

Falls jmd. die engl. SUBs zu Folge 13 sucht:
http://www.addic7ed.com/show/1788 (ganz unten).
Bisher aber "nur" für die SD-Version.

Edit by Fuzzy Ganz übersehen... Danke, sind jetzt verlinkt vorne.

Zum Seitenanfang

Fuzzy

~ Tyrannosaurus Fuzz ~

Beiträge: 9 235

Mittwoch, 4. Januar 2012, 10:27

Die VOs zu E13 (HDTV-ASAP & 720p-IMMERSE)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar!

Zum Seitenanfang

Kruemelmonster666

Grünschnabel

Beiträge: 17

Donnerstag, 5. Januar 2012, 11:29

Hallo zusammen,

zur Info für alle 2 Broke Girls-Fans: Es wird weitergehen mit den Subs! Ab sofort werde ich euch mit hoffentlich guten Subs beglücken.

Nach dem Wochenende wird es die 09 geben und dann auch relativ schnell die 10. Und dann werde ich mal mein Bestes versuchen, den kleinen Rückstand etwas aufzuholen...

Also, man liest sich!

KM