[Subs] Being Erica - Staffel 4 - [DE-Subs: 11 | VO-Subs: 11] - [Komplett] - Being Erica - SubCentral.de

[Subs] Being Erica - Staffel 4 - [DE-Subs: 11 | VO-Subs: 11] - [Komplett]

Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.

Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise. Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.

JW 301

Genießer

Beiträge: 68

Dienstag, 24. Mai 2011, 13:30

Being Erica - Staffel 4 - [DE-Subs: 11 | VO-Subs: 11] - [Komplett]

» Die Story von Erica Strange ist so fremdartig, wie ihr Nachname es bereits vermuten lässt. Sie ist wie viele weibliche Singles ihrer Generation over-educated und underachieving, da sie zwar Abschlüsse in Englischer Literatur hat, ihr Lebenslauf aber kaum mehr als Kurzzeitjobs und Pratika aufweist. Ziemlich frustrierend. Glücklicherweise trifft sie auf Dr. Tom , ein mysteriöser Therapeut mit sehr ungewöhnlicher Methode der Zeitreise. «

Offizielle Webseite: CBC.ca
Weitere Informationen: Wikipedia (en)

Deutsche und Englische Untertitel:

Bitte Bedankomat verwenden!

Einsilbige Danksagungen (Danke, Thx, usw.) sind nicht notwendig und werden verschoben.

Dieser Beitrag wurde bereits 2 mal editiert, zuletzt von »Sogge377« (23. September 2011, 01:54)

Zum Seitenanfang
Bedanken

Es haben sich bereits 427 registrierte Benutzer und 303 Gäste bedankt.

Benutzer, die sich für diesen Beitrag bedankt haben:

$cream, 19jan95, 4ever01, abc_de_fog, Agent_Cooper, aida, AktenzeichenXY, Alex65s, alexbosman01, alexischlau, alexos76, Aleya, alf_212, allesklar, Amaltheia, AmiLee_E, amrozi, Analfräse, andrealumpi, AngelOfDark, Angelous, aniivan, Annikeks, anonymus, aoe123, arcanix, aresfight, artist.unknown, Asade, Ashley, auroranita, austrianboy, Avaron, b8414754, BA4646, BadJoker666, badproof, Bardioc, bbob75, BCI2oo5, beesley, Beldas, Bernie, Berylin, bienini, BlaBlubbBlubb, Black Samuray, blackadder12, blackjack3001, blackout, Black_Heart, bloib, blubber44, bo'dastalie, Bohne, Boy511, brainsurfer, burmelise, Buster, c.scarlet, CadSys, cajun, calvatina, Calvin78, CansimFelis, CarliCarnivore, Cassiopaiae, cativa, catovertheworld, ce_loewe, chaca, chemk, chopp3r, Chris Noir, ClarkKent, CliffAllister, coco18, Colafan, Connvar, Coolwars, cosmico, Courson, Cracky, crazy893, cuFuss, Cypergirl, cyrandi, Darkfirespider, darkloomit, dateiman, daviro, Deathmoon, deepblue99, DeePsidE, deff1516, depp0n, DerRob, dieterds, dieTony, Die_Steffie, DIregis, dirtsa27, Dixupob, djjjjean, dkhh75, DL070, DL_AtSubCentral, DoctorWu, Dogofhell, Dominator, Donalfi, donfiasko, dontask79, donworo, Doppelnull, downloader_1987, dratosuto, DrMabuse, eddman, Eddy_Floyd, ego-geschoss, Elch79, Elisabeth1, emoflyer, Empress, esem, etienne, Exarkun, F0cker, Faustello, feelnew, fensterplatz, fer02, finju, flesh, Foschbor, fr88k, freetom, friend4you, Galloway, Gamatus, Ghizmo, glumpf, Graf_Flatula, greennore, Grimreaper77, gringo75, gurki, h71271, Hachi, hadda17, Haderia, harndrang, heika63, Hektor33, heller, hellfire_b, Hennes123, HerMan82, HMaier88, hotte81, Hugh Jackman, Hullk, Humanest, hvsf, iceman397245, Ichigo, ikusark, imdorf, infa, iome, JackGambino, jamesttester, Janine, jensemann77, jeremywho, jeschin, jgfhdg, Jigsaw29, jimjarmush, JohnnyRico71, Jules203, kadse, KarlA, KD1, keigel2001, kgheb, Kitania, kitty_k, kjashduk234, Klabautermannhaus, kleinerprinz, klickpfiff, KoolKingKarl, kpm, KPOT, krischi, L3th4l1ty, labella123, lagunga, Launebär, lazzokind, lebedenaugenblick, leblos, Leipniz, Leuchtie, lilith86, Linbone, Linus85, LittleVampir, lo0l, loading, loopy, Lordace, LordGamler, LordVarys, Lowtig, luluslulu, LurthaDuras, Ly2305, m8201, Machiander, madonna136, mahomue, MAJ1966, makaay001, marcus740, Mark74, marmara, matthias4, mattiswald, matze.786, mautz, maxtor99, maxworld666, mcinnocent, MegaMax, meisteranker, menjek, merlin50, meyger2, mfernandes00, Mictheking, middleman72, miillii, mimimaxi, Mira-Talia, mire2, mojkeba, monday01, mondengel, Monster-Mike, Moonara, morina, MsTomatensauce, mukki, Murkorg, Muselmane, Mutti, My Name is Earl, N3r0, Nalchen88, Nessi, Nestor, neturmel, Nexon, nexus06, nightfire87, nightkrwlr, Nimoena, no no neon, Noidem, noXtreme, nurmalso, oliver520, olli77, omacht, Otto Normaluser, Paci, pacs23, paddyb, Paszkiet, Patecatl, patienT-Zero, pegasus253, PeGe, Pendrax, pepsodent, Pernogor, Pflaumenschnaps, phoenixrising, Piece90, piper03, plutoLun, pongo, Poseydon2007, powernumber, Praenki, prinzprinz, queen_dani, quizimodo, qwertz27, Qxq4PrKbvF, r1k3r, rAm8185, renutus, resagitur, rhunywain, riedl85, riti, Ro-ay, RobertHogan, roger1602, Rokkagirl, rolle, romy, rordeus, rosebud64, royalty, Rumpelstilza, sadjoy, SadVanilla, SaLii, sanomat, Scarface00123, sceto, schakalo, schinkenpeter, Schlaraffia, Schnecke_71, Schrotti2, Schweinepriester, Schweizergeizer, Scrabbledo, Scratch77, Scrubs, seelicious, Sephi66, seppanno, serienfreak212, Serienjunkie, Shana, shenti, Ship84, shizo0982, shortee, Sichel, silentk, simba1108, since_cilia, sindarin, singerstiefel, sj_subcentral, skylie, SledgeHammer666, soxa, spiralguy, Spooky47, sputnik1969, squirrel2013, sreet, Sriver, stahlkoloss, steffy-peffy, sternenkind23, Stiersel57, strolch, StvXXL, style2104, Subbery, subchris, subili, subtitler010, suckas, Susonylla, svara, Sydney86, sylo, syra1979, taddaeus, TanteGeli, tearchen, Tenta, tgallen, Thargor, TheFaceOfBoe, TheKnilch, thezet, tibraundsunna, Timm.2011, timmo, tinasub, Tja86, Tlow, Tom of Finland, tomel, Tony Baretta, Torak, Totti, Trancesistor, Trapertoni, tschak, Turlough, tvkeks, ulffi, vacky, VegetableHarry, ventrue, Vicious, volker26, wieselM, wishmasta, woodie, Wozup, wuschel, xman_subs, xTuXx, xy23z, yassa, yeahboysen04030403, yeti110, yirdaki, zaphod, zappelweib, zerndalf, znarf, Zweiblum10

infa

Grünschnabel

Beiträge: 2

Dienstag, 27. September 2011, 10:54

Hmm.. das Bedanken funktioniert nicht.

Danke @angeldream

Dieser Beitrag wurde bereits 1 mal editiert, zuletzt von »infa« (27. September 2011, 20:26)

Zum Seitenanfang

angeldream

I am what I am

Beiträge: 6 602

Wohnort: da wo mein Bett schläft

Beruf: ich leite ein Familienunternehmen

Dienstag, 27. September 2011, 11:00

jetzt sollte es gehen,
war kein bedankomat drinnen.

Wir haben die Erde nicht von unseren Vorfahren geerbt, wir haben sie von unseren Kindern geliehen.

Zum Seitenanfang

roger1602

Eingeborener

Beiträge: 849

Wohnort: Irgendwo im Nirgendwo und dann immer Geradeaus

Dienstag, 27. September 2011, 21:18

VO für Folge 01

Edit by glumpf VOs für (HDTV & 720p) sind im Startpost verlinkt.

roger1602

Zum Seitenanfang

Tony Baretta

Stammkunde

Beiträge: 321

Sonntag, 2. Oktober 2011, 15:28

Freue mich schon sehr auf die Subs für die Pilotfolge, da heute das Staffelfinale der 3. Season kommt, gehts denn ja sozusagen fast nahtlos weiter

Zum Seitenanfang

JW 301

Genießer

Beiträge: 68

Sonntag, 2. Oktober 2011, 22:53

Sub ist in Arbeit, kommt die nächsten Tage

Zum Seitenanfang

roger1602

Eingeborener

Beiträge: 849

Wohnort: Irgendwo im Nirgendwo und dann immer Geradeaus

Mittwoch, 5. Oktober 2011, 10:07

VO's für Folge 02

Edit von Sogge377 Danke dir. SInd jetzt im Startpost verlinkt.

roger1602

Zum Seitenanfang

crazy893

Stammkunde

Beiträge: 269

Montag, 10. Oktober 2011, 20:11

Update:

Ein weiterer VO zu E02 (WEB-DL) ist jetzt im Startpost verfügbar. Die Anpassung stammt von mir.
Viel Spaß.

Zum Seitenanfang

luluslulu

Grünschnabel

Beiträge: 9

Dienstag, 11. Oktober 2011, 10:48

Zitat von »JW 301«

Sub ist in Arbeit, kommt die nächsten Tage

Hallo ihr Lieben!
Sind damit die deutschen subs gemeint? Ist vom 2.10. wenn ich mich nicht verguckt hab.
Würde mich mega freuen, wenn die Subs noch auf deutsch kommen.
Hab mir schon n Keks gefreut, als ich erstaunt bemerkt habe, dass Erica überhaupt gesubbt wird

Being Erica
Dr. Tom: "With great power comes a great responsibility"

Erica: Did you just quote Spiderman?

Dr. Tom: I believe I did. Yes.

Zum Seitenanfang

Vassago

- All Hail the King -

Beiträge: 1 906

Wohnort: Madchester

Dienstag, 11. Oktober 2011, 11:45

Update:

Der VO-Sub für S04E03 "Baby mama" (2HD)
von addic7ed.com ist nun verfügbar!

Zum Seitenanfang

crazy893

Stammkunde

Beiträge: 269

Dienstag, 11. Oktober 2011, 13:37

Zitat von »luluslulu«

Zitat von »JW 301«

Sub ist in Arbeit, kommt die nächsten Tage

Hallo ihr Lieben!
Sind damit die deutschen subs gemeint? Ist vom 2.10. wenn ich mich nicht verguckt hab.
Würde mich mega freuen, wenn die Subs noch auf deutsch kommen.
Hab mir schon n Keks gefreut, als ich erstaunt bemerkt habe, dass Erica überhaupt gesubbt wird

Ja, der deutsche Sub kommt bald

Zum Seitenanfang

Tony Baretta

Stammkunde

Beiträge: 321

Donnerstag, 13. Oktober 2011, 17:16

Zitat von »luluslulu«

Sind damit die deutschen subs gemeint?

Na, ich glaube nicht, dass auch französische oder spanische Subs hier angefertigt werden

Da der VO Sub ja schon längst da ist, ist natürlich der deutsche damit gemeint

Freue mich jedenfalls schon sehr darauf, dass die Subs kommen

Zum Seitenanfang

crazy893

Stammkunde

Beiträge: 269

Donnerstag, 13. Oktober 2011, 18:44

Deutsche Untertitel zu S04E01 (HDTV-2HD) verfügbar!

Übersetzung: JW 301
Überarbeitung: crazy893
Eine Version für den WEB-DL werde ich heute Abend oder morgen Nachmittag nachreichen. Für die 720p HDTV Version werde ich keine Anpassung machen, da bei der Version am Ende der Ton asynchron sein soll. Wer also in HD gucken will kann sich den WEB-DL besorgen.