Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.
Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.
Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise.
Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können.
Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang.
Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.
Wieso? Es wurde doch freundlich auf deine Frage geantwortet. Jetzt weißt du doch, wie die Sache aussieht
Schade, wird wohl nix mehr mit deutschen Subs
Subs
Hallo
Bin neu hier, deshalb kenn ich mich noch nicht so gut aus. Sehe ich das richtig, dass es nur für die erste Folge der S04 deutsche Subs gibt oder habe ich etwas falsch gemacht?
Ansonsten: Weiß jemand wie ich an die anderen Subs komme, also der ganzen Staffel?
Viele liebe Grüße
Tony
leider gibt es keine deutschen Fan-Subs und
auch keine DVD-Veröffentlichung der 4. Staffel in Deutschland.
Hmmm, schade. Na hoffentlich kommt die Staffel doch noch ins deutsche Fernsehen.
Danke für die Info!
Viele Grüße
würde mich auch über das erneute subben freuen - gibt es niemanden den es interessiert oder der helfen kann?
Leider sieht es momentan nicht danach aus.
Staffel 4
Hallo ...
Liest das jemand??
Bitte Bitte, Synchronisiert doch jemand weiter!
Ich kann mich der Hoffnung nur anschließen, dass sich jemand findet, der die Serie fertig subbed.....
Update
Die deutschen Untertitel für Episode 4x02 sind jetzt verfügbar!
Viel Spaß mit "Osso Barko"!
Übersetzung: Schlaraffia
Korrektur: Evidence & The old Man
Update:
WEB-DL Anpassung für Episode 02 (ECI) hinzugefügt.
Juchhhuuuuu!
Wird der Rest der Staffel auch gesubbt? Die 4. kam ja auch noch nicht auf deutsch...
Ja, der Rest der Staffel wird auch gesubbt. Folge 3 befindet sich auch bereits in Korrektur. Aber habt ein wenig Geduld.
Staffel 4 wurde leider nie auf Deutsch synchronisiert.
Freue mich sehr, dass es nun doch noch deutsche Subs geben wird. Herzlichen Dank dafür!
Kommt für Folge 1 auch noch eine DVD Rip Anpassung?
Guten Abend.
Ja Folge 1 der 4. Staffel wird noch mal überarbeitet.
Ich bin heute mit der Übersetzung von Folge 4 fertig geworden und alles muss noch korrigiert werden.
Ich bitte aber um ein bischen Nachsicht, da ich a) noch ein Probie bin und etwas länger brauche und b) dafür Folge 5 natürlich erst danach weiter gemacht wird.
In diesem Sinne einen schönen Abend
Liebe Grüße Schlaraffia
Update
Die deutschen Untertitel zu E03 (DVDRip- aAF)
sind nun im Startpost verfügbar!
Übersetzung: Schlaraffia
Korrektur: The old Man
Viel Spaß mit
" Baby Mama "
Update
Die deutschen Untertitel zu E04 (DVDRip-aAF)
sind nun im Startpost verfügbar!
Übersetzung: Schlaraffia
Korrektur: The old Man
Viel Spaß mit
" Born This Way "
Update
Die deutsche Überarbeitung zu E01 (DVDRip-aAF)
ist nun im Startpost verfügbar!
Übersetzung: JW301
Überarbeitung & Anpassung: Schlaraffia
Korrektur: crazy893 & The old Man
Viel Spaß mit
" Dr. Who? "
Update:
WEB-DL Anpassungen für E03+E04 (ECI) hinzugefügt.
PS: Sollte noch jemand Anpassungen für die HDTV-Releases brauchen, bitte mal Bescheid geben.
Update
Die deutschen Untertitel zu E05 ( DVDRip-aAf )
sind nun im Startpost verfügbar!
Übersetzung: Schlaraffia
Korrektur: The old Man
Viel Spaß mit
" Sins of the Father "
SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien »
Serien (beendet) [DE-SUBS] »
und noch viele Serien mehr »
Doctor Who
(11. Oktober 2007, 10:56)
