Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise. Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.
Schon klar, aber im Internet findet man meistens zu den verschiedenen releases auch subs. Und bei den meisten Serien hier stehen die passenden english Subs auch mit im Thread.Englische Untertiteln passen wir selten an andere Versionen an, so auch bei der dritten Staffel. Die deutschen sind allerdings an so zimelich jedes Release angepasst bzw werden noch angepasst (etwas an die 720p-Versionen von KPHH). Da müsstest Du vielleicht mal im Esel oder so suchen (für das DVDRip gibts bei Link gelöscht im Esel).
Ansonsten kann ich Dir nur wärmstens die deutschen Untertitel empfehlen !
PS: Im zweiten Post stehen auch niemals Untertitel, die sind entweder im ersten Post oder halt nicht vorhanden. Der zweite Posts ist für DDL, Torrent-Links zu Folgen etc.
Und das ist eben nicht der Falle, wenn mich nicht alles täuscht.Zitat
Wenn ich mich nicht ganz doll täusche, sollten die mit in dem Torrent-File enthalten sind, den Du im 2.Post findest. Ich meine mich erinnern zu können, dass ich die da her hatte.
Auch der von Geysir gepostete Torrent beinhaltet leider nicht die passenden DVDRips