Sie sind nicht angemeldet.

Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.

Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise. Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.

glumpf

~ SubCentral.de ~

  • »glumpf« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 8 782

Wohnort: Ruhrgebiet

  • Nachricht senden

1

Freitag, 16. September 2011, 01:30

Up All Night - Staffel 1 - [DE-Subs: 04 | VO-Subs: 24 | Aired: 24/24]

Up All Night

» Reagan (Christina Applegate) und ihr Ehemann Chris (Will Arnett) sind die frischgebackenen, stolzen Eltern der kleinen Amy. Sie kam unerwartet, ist für ihre Eltern aber das schönste Baby der Welt. Doch wie lässt sich das kleine Wunder mit den Karriereplänen der ambitionierten Reagan vereinen? Jede Tradition außer Acht lassend, entscheiden sich Reagan und Chris dafür, dass Reagan arbeiten geht und Chris die Kindererziehung übernimmt. Doch Reagan merkt schnell, dass sich Prioritäten mit der Geburt des eigenen Kindes verändern, ebenso wie man selbst. «

Offizielle Webseite: NBC
Weitere Informationen: Wikipedia (en) & IMDb

Deutsche und Englische Untertitel:

Sie müssen auf den Bedanken-Button klicken um den versteckten Text sehen zu können. Um den Bedankenbutton sehen zu können, müssen Sie sich anmelden oder registrieren. Es ist nicht nötig einen Danke-Beitrag zu erstellen.
Sollten Sie trotz bedanken den Inhalt nicht sehen, drücken Sie F5 / ⌘R.

© 2011/2012 Übersetzung: ftb321, dr. Isles

© 2011/2012 Korrektur: crazy893, ninh

© 2011/2012 Anpassung: cazy893

Bitte Bedankomat verwenden!

Einsilbige Danksagungen (Danke, Thx, usw.) sind nicht notwendig und werden verschoben.


Es haben sich bereits 286 registrierte Benutzer und 96 Gäste bedankt.

Benutzer, die sich für diesen Beitrag bedankt haben:

**butterfly**, 2andahalf, A-Rod, aabiene, abauer1949, abc_de_fog, Adebisi 1987, aeroshiva, alex700, alexbosman01, alexro, alexSLS, allesklar, Altana, Amblin, amboss, amilopolo, ananashafen, Andertheker, angelone1103, annaluise, anno2512, Apollo2009, arghLL, Ark, arki, atmo, austrianboy, BA4646, Balder86, BallerSant27, BayrischerLöwe, Berylin, Betonny23, biggi1818, Big_DaddyGER, Bioli, Bl00dy3y3, bloib, blub0r, Bormann, Bosss, brain76, brainpower, Bud Baxter, bundasz, CadSys, CalTom, CarlsonBs, carsag84, cb012, cerberaxa, charlie0111, cirque35, Clausewitz, Cleriker999, clvisual, Coolwars, Corvis, crashaut, crazy-nugget, creo, crusher73, cuFuss, cw873, CzechMo, DaBonzo, dadaw, Dafrad, danidanone, Darkmarpol, darky08154711, Deakins12, Der Rächer mit dem Becher, derBasti, dextro, dipdidip, djpeanut, DoomBobo, Douky, Dr Kroat, duuudedude, earl23, eisynator, El Chaer, ergoweasel, Erinnye, ErnaSack00, faultier1, faxe123, FAYOLA, Filmfreak2015, fiskus, Franzl, Frimmer, frusty64, g3000, Garfield39, genki-x, gina_mayer, gio22, Gloy, god666, Godfathor, gomorrha, grandmasterm, grisuu_, Haggard, Haja, halloresa, hellfire_b, henkthetank, Hildegard, hl102000, holger76, hooky, hpl, Hullk, hush, ice-wolf, iceman397245, ilamud, IndianaJones, ironhat, jarit, Jasper_J, Jastor, JaZzEe, Jessie3Katze, jill125_5, jpp, kalle7500, KatGo, Katzenpfötchen, KeliMorten, Kittekatt, kjashduk234, knorksi, kolli123, konnat, Kruemelmonster666, kuhlakunde, kumbaya, Lancelot3009, lebmib narog, libi, liegewiese, lilith86, Lostie, Loupgaru, Lowtig, Luecka, Lugi, lusti555, lynette57, Mad00, Maluson, Mandy Lane, mar, maralay, Marie74, Mark74, marky, Maussssss, mazinos, MC_LVN, mediicus, meineoma, Merlin_MJ, miketheShark, mrdontknow, MTie, musicjunkie, naima, neoduke, ninso4, Noctis, NoF4c3, nudge, nutzwerk, odb, ohsoincredible, Olli81, Orishas, pajofego, Pasi, PeeD, peekaboo, Pflaumenschnaps, piqel, PLL, Pnow, pnx, Poseydon2007, raider, RambachJ, Ranger, rastaphari, reFLex, Rhino, rioflo, Rizy86, RobertHogan, roger1602, Rokkagirl, rotarsch2000, saiboon, samurai2610, sanmein, Schedefan, schnien, schrobdi, Schufakäufer, Sebastian82x, senobe, Seppinator, sergio.valente, serienburdy, shahinderfalke, shenti, sial, skanada, SlRlUS, snowman2, Sogge377, SoLiX, sonny85, Sorya, starlet007, steffy-peffy, Stella, sternelfin, sternenkind23, steveski, Stiebel_Eltron, stilia, stipey13, syconn, systematiker, Tabula, Tarazet, taxmanneo, teilekind, Teste, TH3_J0K3R, thb_de, TheFaceOfBoe, thetank, thezet, thk030, tinasub, tomel, tomykie, toni9117, trent52, trinidatius, tvkeks, Tyger, Typical, uncoolecowgirl, unhold, unseen, US-Serienjunkie, vinnie79, vishnu, vman, waloop, Waltraud, watsonbunny, WhiteyWhiteman, Wiedus, wiescho, woodie, wrestlerat, wybaer, xaedes, xsx, Xtasy, xTuXx, YSPI, Yuusei, zerozero85, Ziona, ZMaster, zoe01, zuz

glumpf

~ SubCentral.de ~

  • »glumpf« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 8 782

Wohnort: Ruhrgebiet

  • Nachricht senden

2

Samstag, 17. September 2011, 14:43

Update:
Die VOs zu E01 (LOL, DIMENSION & WEB-DL)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar.

3

Samstag, 17. September 2011, 16:09

wird die serie gesubbed?

glumpf

~ SubCentral.de ~

  • »glumpf« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 8 782

Wohnort: Ruhrgebiet

  • Nachricht senden

4

Samstag, 17. September 2011, 16:11

Bisher nicht. Deshalb befindet sie sich auch bei den VO-Serien und im Startpost ist kein Subber eingetragen.

5

Donnerstag, 22. September 2011, 11:31

Hach, schade. Nach dem 43 minütigen Piloten hatte ich nicht damit gerechnet, dass jetzt nur noch 20min epis kommen. Aber Baby kann wohl nicht mit (Raising) Hope mithalten, die ist einfach zu cool 8)

The Hellraiser

unregistriert

6

Donnerstag, 22. September 2011, 14:17

Update:

Die VOs für Folge 2 (LOL & DIMENSION) von addic7ed sind jetzt im Startpost verfügbar!

7

Donnerstag, 29. September 2011, 07:51

Update:

Die VOs für E03 (HDTV-LOL & 720p-DIMENSION)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar.
Willst du SubCentral.de unterstützen?
Spende

Vassago

- All Hail the King -

Beiträge: 1 906

Wohnort: Madchester

  • Nachricht senden

8

Donnerstag, 6. Oktober 2011, 11:07

Update:
Die VO-Subs für S01E04 "New Car" (LOL & DIMENSION)
von addic7ed.com sind nun verfügbar!

glumpf

~ SubCentral.de ~

  • »glumpf« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 8 782

Wohnort: Ruhrgebiet

  • Nachricht senden

9

Donnerstag, 13. Oktober 2011, 11:26

Update:
Die VOs zu E05 (LOL & DIMENSION) von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar.

10

Mittwoch, 19. Oktober 2011, 11:38

Die WEB-DL-Anpassungen für E04
von addic7ed.com sind jetzt auch verfügbar.
Willst du SubCentral.de unterstützen?
Spende

11

Donnerstag, 20. Oktober 2011, 06:59

Die VOs zu E06 (HDTV-LOL & 720p-DIMENSION)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar!

12

Donnerstag, 3. November 2011, 07:08

Update:
Die VOs zu E07 (LOL & DIMENSION)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar.

Vassago

- All Hail the King -

Beiträge: 1 906

Wohnort: Madchester

  • Nachricht senden

13

Donnerstag, 10. November 2011, 11:56

Update:
Die VO-Subs für S01E08 "First Night Away" (LOL & DIMENSION)
von addic7ed.com sind nun verfügbar!

14

Donnerstag, 17. November 2011, 07:03

Die VOs zu E09 (HDTV-REPACK-FQM & 720p-DIMENSION)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar!

15

Sonntag, 20. November 2011, 20:42

So, mal eine kleine Ankündigung. Morgen werde ich wahrscheinlich Folge 1 fertig korrigiert haben. Ihr könnt euch also schonmal freuen ;)
Edit Verschiebt sich nochmal ein bisschen.

16

Sonntag, 20. November 2011, 21:00

Das freut mich. Bin auf die Serie gespannt.
Wirst du dann auch die anderen Folgen subben?

17

Dienstag, 22. November 2011, 12:10

Ja, werden auch gesubbt. Ich korrigiere nur. Folge 2 habe ich auch schon auf'm Tisch liegen.

18

Dienstag, 22. November 2011, 19:30

Update:
Die deutschen Untertitel zu E01 (LOL & DIMENSION & WEB-DL) sind verfügbar!
Übersetzung: ftb312
Korrektur: crazy893
Anpassung: crazy893

Viel Spaß mit dem Piloten von Up All Night!

19

Donnerstag, 24. November 2011, 07:58

Die VOs zu E10 (HDTV-LOL & 720p-DIMENSION)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar!

20

Donnerstag, 8. Dezember 2011, 06:49

Die VOs zu E11 (HDTV-LOL & 720p-DIMENSION)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar!