Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.
Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.
Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise.
Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können.
Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang.
Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.
Und schon wieder ist ein neuer Sub da , vielen herzlichen Dank dafür.
LG Jamb
LG Jamb
Update:
Die VOs zu E12 (ASAP, PROPER-2HD, IMMERSE, PROPER-2HD & WEB-DL)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar.
Übersetzung: |
*: |
Korrektur: |
Army Wives
S02E09 (1/2): 100% --> released
S02E10 (1/2): 40%
|
Grimm
S02E07 (1/3): 100% --> released
S02E08 (1/3): 20%
|
Accused
S02E01: 100% --> released
S02E02: -
|
NCIS: Los Angeles
S03E22 (1/2): 100%
S03E23/24 (1/2): 100%
|
Parenthood
S02E14 (1/3): 100% --> released
S02E15 (1/3): 63%
|
Alphas
S02E10: 100% --> released
S02E11: -
|
Supernatural
S08E03 (1/2): 100% --> released
S08E04 (1/2): -
|
White Collar
S04E06 (1/2): 100% --> released
S04E07 (1/2): 95%
|
***
|
Deutsche Untertitel zu S01E09 (HDTV, 720p & WEB-DL) verfügbar!
Viel Spaß damit!
Danke für den neuen Sub
LG Jamb
LG Jamb
wie schon so oft, Danke Juchan, dass Du dir die Arbeit machst.
Aber gerne doch! Ich will ja auch wissen, wie' s weitergeht.
Vielen herzlichen Dank!
Dank Euerer Arbeit, bereitet Ihr unzähligen Menschen eine grosse Freude! Ihr seit grossartig! Danke!
So, kurze Meldung zum Zwischenstand, da es ja sonst zum Wochenende von mir einen neuen Sub gab. Werd es dieses Wochenende aber leider nicht schaffen. Termine, Termine, Termine... Aber ich denke, dass ich ihn Anfang der Woche dann fertig hab.
kein ding. du hast ja eh schon ein beeindruckendes Tempo an den Tag gelegt
Deutsche Untertitel zu S01E10 (HDTV & 720p) verfügbar!
Viel Spaß damit!
WEB-DL-Anpassung krieg ich erst morgen fertig. Die ist dieses Mal etwas aufwendiger als sonst.
Danke für den neuen Sub, den Du trotz vieler Termine noch ganz fix fertig gestellt hast.
LG Jamb
LG Jamb
Falls sich damit niemand auf die Füße getreten fühlt, würde ich die Subs gerne korrigieren. Hier und da sind mir beim Anschauen ein paar kleinere Tipp- und Timingfehler aufgefallen, die man noch ausbessern könnte.
Trotzdem, die Subs sind super und an dieser Stelle auch ein Danke für deine Arbeit, Juchan
Falls sich damit niemand auf die Füße getreten fühlt, würde ich die Subs gerne korrigieren. Hier und da sind mir beim Anschauen ein paar kleinere Tipp- und Timingfehler aufgefallen, die man noch ausbessern könnte.
Nö, meinen Füßen geht's noch prima. Eher Danke für den Hinweis, d-star!
Mir ist das aber auch gerade aufgefallen bei der WEB-DL-Anpassung. Irgendwie hatte ich wohl meine letzte Korrektur nicht richtig gespeichert. Verflixte Tastenkombis!
Ich werd's einfach selbst nochmal fix überarbeiten. Dann kann ich die WEB-DL-Anpassung auch gleich mit schick machen.
Hey Juchan,
ich habe d-star jetzt so verstanden, daß er/sie sich als Korrektor für Pan Am anbietet. (Oder habe ich das jetzt falsch verstanden?)
Wenn es so wäre, ist das doch nice. Würde Dir Arbeit abnehmen.
Übrigens: Man kann Dir nicht oft genug für die tollen Subs danken!
ich habe d-star jetzt so verstanden, daß er/sie sich als Korrektor für Pan Am anbietet. (Oder habe ich das jetzt falsch verstanden?)
Japp, genau so war das gemeint
!! UPDATE !!
Korrigierte Untertitel zu S01E10 (HDTV & 720p) und WEB-DL-Anpassung verfügbar!
Bei den letzten Subs hatte sich leider der Fehlerteufel eingeschlichen, sollten nun aber stimmen.
Wer möchte, kann sich HDTV & 720p also nochmal in besserer Qualität runterladen.
Ich für meinen Teil kann die Ep jetzt mitsprechen.
Noch zur Info:Die nächsten Eps sollten schneller gehen, da d-star Unterstützung angeboten hat. Danke nochmal dafür!
Update
Die VOs zu Episode 13 (HDTV-ASAP, 720p-COMPULSiON & WEB-DL)
von addic7ed.com sind nun im Startpost verfügbar!
Deutsche Untertitel zu S01E11 (HDTV, 720p & WEB-DL) verfügbar!
Viel Spaß damit!
Und ein Dankeschön an d-star für das zweite Paar Augen!
Update
Die VOs zu E14 (HDTV-ASAP, 720p-IMMERSE & WEB-DL)
von addic7ed.com sind nun im Startpost verfügbar!