Sie sind nicht angemeldet.

Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.

Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise. Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.

21

Donnerstag, 15. März 2012, 15:44

Update
Die VOs zu E19 (HDTV-LOL & 720p-DIMENSION)
von
addic7ed.com sind nun im Startpost verfügbar!

22

Donnerstag, 12. April 2012, 13:46

Update:

Die VOs für E20 (HDTV-2HD, HDTV.x264-LOL & 720p-DIMENSION)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar.
Willst du SubCentral.de unterstützen?
Spende

23

Mittwoch, 25. April 2012, 20:35


Hmm, also ich finde die Übersetzung

zwar nicht wirklich gut gelungen, aber
da die Serie auf ZDF.neo mich jetzt schon
fast eingeholt hat (ist mir gerade erst
aufgefallen), lass ich es einfach bleiben.

Sorry, dass es nicht schneller ging.
___________________________________________________________________________

Kein mehr...

roger1602

Eingeborener

Beiträge: 849

Wohnort: Irgendwo im Nirgendwo und dann immer Geradeaus

  • Nachricht senden

24

Mittwoch, 25. April 2012, 20:43

Dann mach doch einfach mit Staffel 03 weiter - ZDF-neo zeigt ja nur die Staffeln 01 und 02
roger1602

25

Mittwoch, 25. April 2012, 20:47

Hö? Nicht komplett? Wusste ich gar nicht. Na, wenn das so ist, ok.
Wo hast du die Info denn her? Stand das von Anfang an fest?
___________________________________________________________________________

Kein mehr...

roger1602

Eingeborener

Beiträge: 849

Wohnort: Irgendwo im Nirgendwo und dann immer Geradeaus

  • Nachricht senden

26

Mittwoch, 25. April 2012, 20:50

roger1602

27

Mittwoch, 25. April 2012, 20:53

Hmm, habe jetzt grade nur gelesen, dass die Quoten wohl mies sind und deswegen die Wiederholung am Abend wegfällt ab Mai. Dafür kommt dann morgens ne Doppelfolge.

Macht den Eindruck, als wollen die die Serie möglichst schnell loswerden, oder?

Daß die 3. Staffel nicht gezeigt wird ist bei den Quoten verständlich, aber ein offizielles Statement habe ich dazu nirgends gefunden.
Danke für den Link, aber da sieht man auch nur die Planung, da steht keine Aussage, daß die dritte nicht kommt... :D

Naja, ich fang einfach mal mit der dritten an...


Edit von TheFaceOfBoe Doppelpost zusammengefügt. Bitte darauf achten, dass man editiert, wenn der Post so kurz nach dem anderen kommt.
___________________________________________________________________________

Kein mehr...

roger1602

Eingeborener

Beiträge: 849

Wohnort: Irgendwo im Nirgendwo und dann immer Geradeaus

  • Nachricht senden

28

Mittwoch, 25. April 2012, 20:58

Da die 3. Staffel ja noch im Original läuft wird es bestimmt noch eine ganze Weile dauern bis sie in deutsch ausgestrahlt wird.

Aber das ist nur eine Vermutung von mir.
roger1602

29

Mittwoch, 25. April 2012, 21:06

Aufhören kann ich dann ja immer noch.
___________________________________________________________________________

Kein mehr...

30

Donnerstag, 3. Mai 2012, 07:04

Die VOs zu E21 (HDTV-LOL & 720p-DIMENSION)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar!

31

Montag, 7. Mai 2012, 17:14

Ich fände es klasse, wenn du die 3. Staffel subben würdest!

32

Dienstag, 8. Mai 2012, 18:34

Ich fände es klasse, wenn du die 3. Staffel subben würdest!

Ich auch! Bin gerade mit staffel 2 auf deutsch fertig geworden und würde nur sehr ungern ein (geschätztes) Jahr warten um mir die dritte Staffel anzusehen.
Ist eigentlich eine vierte Staffel geplant?

33

Donnerstag, 10. Mai 2012, 14:31

Update
Die VOs zu E22 (HDTV-AFG, HDTV-LOL & 720p-DIMENSION)
von
addic7ed.com sind nun im Startpost verfügbar!

34

Donnerstag, 17. Mai 2012, 17:30

Die VOs zu E23 (HDTV-LOL & 720p-DIMENSION)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar!

35

Donnerstag, 24. Mai 2012, 12:43

Update:

Die VOs für E24 (HDTV.x264-LOL & 720p-DIMENSION)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar.
Willst du SubCentral.de unterstützen?
Spende

36

Mittwoch, 18. Juli 2012, 15:12

Hey, gibts jmd. für de-subs für die 3. Staffel?
Die 4. Staffel ist gerade bestätigt.

37

Mittwoch, 18. Juli 2012, 15:28

Staffel 3 wird seit gestern auf zdfneo ausgestrahlt.

38

Mittwoch, 5. September 2012, 18:42

Hi, ich lebe noch, aber privat geht alles drunter und drüber :wacko: Leider bin ich bisher nicht dazu gekommen. Und wenn - wie ich hier grade lese - Staffel 3 jetzt auch auf neo kommt, lohnt es sich eh nicht mehr so wirklich.

Nochmal sorry, Leute.

Gibt es denn schon Infos, wann die 4. in den USA starten soll?
___________________________________________________________________________

Kein mehr...

39

Mittwoch, 5. September 2012, 19:37

laß mich lügen, aber ich glaub am 26. September geht es in den USA weiter.

ZDFneo hat jeden Tag 2 Folgen der 3. Staffel ausgestrahlt (das ist aber auch schon bestimmt 2 Monate her)

Wenn sich die Lage bei dir beruhigt hat, und du Lust und Laune aufbringen kannst, gibt es bestimmt ein paar Leute, die sich freuen würden, wenn du dich der 4. Season annimmst :D

40

Samstag, 10. November 2012, 04:27

Jopp, geht los. S04E01+E02 ist da.
___________________________________________________________________________

Kein mehr...