Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.
Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.
Dear visitor, welcome to SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien.
If this is your first visit here, please read the Help. It explains in detail how this page works.
To use all features of this page, you should consider registering.
Please use the registration form, to register here or read more information about the registration process.
If you are already registered, please login here.
Was ist mit Episode 11 passiert?
Das heute war ja das Finale.
Friday Night Dinner
Season 2 - Episode 1
ONLINE!!!
Was soll mit Episode 11 sein? Ist eine ganz normale Einzelfolge, so wie die anderen auch.
- I will remind you that you will likely experience ome side effects similar to the early stages of the virus, so...some headaches and fever and exhaustion.
- Just like a good hangover.
Tex, The Last Ship
Episode 11 wurde ganz normal, als Einzelfolge, vor zwei Wochen ausgestrahlt...
Kleines Statusupdate:
Vor dem 17. Dezember wird von meiner Seite nichts mehr passieren, da ich Klausuren schreibe, danach könnt ihr mit den Subs zu den restlichen 3 Folgen rechnen
Uiiiii, habe das iwie verpeilt srry.
Friday Night Dinner
Season 2 - Episode 1
ONLINE!!!
Also, ich hab den Sub zu E11 zu 55% fertig und werde morgen wahrscheinlich den Rest übersetzen.
Dann müssen wir mal sehen, wann Bobby den Sub korrigieren kann.
Das finale ist ja eine Doppelfolge daher wird das nen Ticken länger dauern
Gruß
Update!
die deutschen Untertitel zu BMS S03E11 - "Death Penalty"
(FQM + ORENJI)
sind jetzt im Startpost verfügbar!
viel Spaß!
hm ich sehe episode 12 als einzelfolge bei 720p hier aber gibt es e12/e13 vod zusammen??
Das sind eigentlich 2 Folgen Einzelfolgen, die vom Sender als Doppelfolge ausgestrahlt wurden. Deshalb wurde diese Doppelfolge von der Scene als eine Folge, nämlich E12, benannt. Hier steht nur 12+13, da die Webdl episoden getrennt sind.
Wenn du dir E12 runterlädst wirste sehen, dass die Folge 40min lang ist und nicht wie normal 20min. Sind dann beide Folgen in einer
Update:
Die VOs zu E09 (ASAP & IMMERSE)
wurden gegen die vom Go-Goateam (sous-titres.eu) ausgetauscht
und der VO für das WEB-DL-Release hinzugefügt.
Kommt noch eine Anpassung an den WEB-DL von Bobby? Sonst würde ich das übernehmen.
MfG
Ich denke das kannst du übernehmen, wenn du lust und zeit hast
VO zu E10 (HDTV-ASAP)
gegen den besseren vom Go-Goateam (sous-titres.eu) ausgetauscht!
Außerdem wurde der VO für den WEB-DL (E10) hinzugefügt!
Der deutsche Sub zum Staffelfinale ist fertig übersetzt und zur Hälfte korrigiert...
er kommt definitiv vor Weihnachten!
Update!
Die deutschen Untertitel zu S03E12/13 "Cornfield" (FQM & ORENJI) sind nun verfügbar.
Bobby und ich wünschen euch viel Spaß mit dem Staffelfinale.
Außerdem möchte ich mich noch bei Bobby und A-Rod bedanken, die mit mir die Staffel hindurch an dem Projekt gearbeitet haben.
War ein klasse Team.
Möge Staffel 4 kommen
Gruß Nova12
können wir denn noch auf die web.dl anpassungen hoffen?
Real life... Ne kenn ich nicht, schick mal n link!
Eigentlich wollte jemand anders die Anpassungen übernehmen, aber das wird wohl nix...hab mir die web-dl's runtergeladen und werde sie in den nächsten Tagen releasen!!!!
Doch, ich habs nicht vergessen, dummerweise ist mir auch was dazwischen gekommen Bobby. Spätestens morgen Abend allerdings wären meine fertig, wenn dann überhaupt noch Interesse besteht.
Alle fehlenden deutschen WEB-DL Anpassungen (KiNGS) wurden nun hinzugefügt!
viel Spaß...!
This post has been edited 2 times, last edit by "-Bobby-" (Dec 27th 2011, 6:26pm)
eventuell eine dumme frage aber ich bin neu im forum :
weshalb sind die heruntergeladenen .rar datein so klein? sind das eine art link zu einer streamingseite oder ist hier bloß ein fehler aufgetreten?
Hier gibt es keine Videos, sondern nur Untertitel. Und die sind klein.
SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien »
Serien (beendet) [DE-SUBS] »
und noch viele Serien mehr »
[Subs] Blue Mountain State - Staffel 2 - [DE-Subs: 13 | VO-Subs: 13] - [Komplett]
(Oct 16th 2010, 7:19pm)
