Sie sind nicht angemeldet.

Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.

Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.

amschti

Eingeborener

  • »amschti« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 1 111

Wohnort: Schweiz

Beruf: 'stätig

  • Nachricht senden

1

Dienstag, 13. September 2011, 17:24

Charlie Sheens Roast

Ich möchte mich jetzt schon mal entschuldigen, da ich nicht genau weiss wo ich in diesem Forum diese Frage stellen darf, sollte es falsch platziert sein, bitte sofort löschen! ;) ich will nur fragen ob irgend ein subber die lust hat den charlie sheen roast zu subben??? wo kann ich diese anfrage machen?
Serien sind Tod! Es lebe die Serie!

....Update: CW Serien sind Tod! :(

2

Dienstag, 13. September 2011, 17:38

Lief das schon?
Friday Night Dinner
Season 2 - Episode 1
ONLINE!!!

3

Dienstag, 13. September 2011, 23:40

@ray
nope kommt nächsten Montag.
werd rein schauen. allein wegen seth Macfarlane <3

4

Dienstag, 20. September 2011, 15:19

Wird der Roast gesubbt werden?

5

Dienstag, 20. September 2011, 19:18

Ich würde mich da gerne der Bitte anschließen.

6

Mittwoch, 21. September 2011, 02:45

Die Frage wurde hier schon von Hugo25 beantwortet:

Zitat

nein wird nicht gesubbt. da es sehr bald sowieso schon in deutsch ausgestrahlt wird.

Comedy Central plant die Ausstrahlung im deutschen TV für den 22. Oktober (22:05 Uhr).



Quelle: http://www.bild.de/unterhaltung/tv/charl…97276.bild.html
Willst du SubCentral.de unterstützen?
Spende

Vassago

- All Hail the King -

Beiträge: 1 906

Wohnort: Madchester

  • Nachricht senden

7

Mittwoch, 21. September 2011, 10:04

Haha, wer braucht schon 'ne Übersetzung dafür,
wie Steve-O in Mike Tysons Faust springt, und sich die Nase bricht. :hit:

glumpf

~ SubCentral.de ~

Beiträge: 8 782

Wohnort: Ruhrgebiet

  • Nachricht senden

8

Donnerstag, 22. September 2011, 00:14

Es gibt einen VO, falls also jemand nicht auf die deutsche Ausstrahlung warten kann. :D
»glumpf« hat folgende Datei angehängt:

9

Donnerstag, 22. September 2011, 23:01

Danke

Es gibt einen VO, falls also jemand nicht auf die deutsche Ausstrahlung warten kann. :D


Danke!!!
Wer guckt sich das schon auf deutsch an!???
Ich bitte euch!
Ich habe es gewagt, den Shatner Roast auf deutsch zu gucken und das ging ja mal gar nicht!
Die deutsche Synchro schafft und wagt es einfach nicht, die Witze authentisch um zu setzen...

10

Montag, 26. September 2011, 01:15

Ich kann Kaffeegrinser nur zustimmen. Der eingedeutschte Shatner Roast ging gar nicht und wenn ich daran denke, dass der Sheen Roast von der Desire Nick präsentiert wird, kommt mir jetzt schon das würgen. Voll die Antiwerbung meiner Meinung nach.

Umso wichtiger wäre da wirklich ein hübscher deutscher Untertitel. ;)

11

Sonntag, 23. Oktober 2011, 14:55

Hätte auch Interesse an deutschen Subs. Vorallem für das 720p Release

The.Comedy.Central.Roast.of.Charlie.Sheen.720p.HDTV.x264-aAF

12

Samstag, 12. Dezember 2015, 14:00

Die Frage wurde hier schon von Hugo25 beantwortet:

Zitat

nein wird nicht gesubbt. da es sehr bald sowieso schon in deutsch ausgestrahlt wird.

Comedy Central plant die Ausstrahlung im deutschen TV für den 22. Oktober (22:05 Uhr).



Quelle: http://www.bild.de/unterhaltung/tv/charl…97276.bild.html
Gab es inzwischen schon eine deutsche Ausstrahlung ? Finde im Netz nur "Comedy.Central.Roast.of.Charlie.Sheen.German.Subbed....."