[Subs] Community - Staffel 3 - [DE-Subs: 22 | VO-Subs: 22] - [Komplett] - Seite 3 - Community - SubCentral.de

[Subs] Community - Staffel 3 - [DE-Subs: 22 | VO-Subs: 22] - [Komplett]

Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.

Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise. Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.

SaSaS

~ SubCentral.de ~

Beiträge: 797

Mittwoch, 14. Dezember 2011, 16:22

Zitat von »etienne«

danke

aber ich dachte juden sprechen hebräisch und aramäisch

Jiddisch (יידיש oder אידיש, wörtlich jüdisch) ist die rund tausend Jahre
alte Sprache, die von den aschkenasischen Juden in Mittel- und
Osteuropa gesprochen und geschrieben wurde. Es ist nach allgemeiner
Meinung eine aus dem Mittelhochdeutschen hervorgegangene westgermanische,
mit hebräischen, aramäischen, slawischen und weiteren Sprachelementen
angereicherte Sprache (...) (Wikipedia)

Zum Seitenanfang

etienne

Stammkunde

Beiträge: 281

Wohnort: Ingelheim

Beruf: Chemikant

Mittwoch, 14. Dezember 2011, 20:00

das bubbe wie boobie klingt hatte ich ja verstanden

ich wusste nur nicht was boobe hast genau

aber ein jüdischer kumpel hat sie mir sehr genau erklärt am telefon

bubbe ist slang und bedeutet großverwandte wie großeltern, großtante, großonkel usw

Zum Seitenanfang

glumpf

~ SubCentral.de ~

Beiträge: 8 782

Wohnort: Ruhrgebiet

Freitag, 16. Dezember 2011, 21:13

Update:

Die VOs zu E10 (LOL & DIMENSION)
wurden gegen die vom Feygnasse Team (sous-titres.eu) ausgetauscht
und der VO für das WEB-DL-Release hinzugefügt.

Übersetzung:	*:	Korrektur:
Army Wives S02E09 (1/2): 100% --> released S02E10 (1/2): 40%	Grimm S02E07 (1/3): 100% --> released S02E08 (1/3): 20%	Accused S02E01: 100% --> released S02E02: -
NCIS: Los Angeles S03E22 (1/2): 100% S03E23/24 (1/2): 100%	Parenthood S02E14 (1/3): 100% --> released S02E15 (1/3): 63%	Alphas S02E10: 100% --> released S02E11: -
Supernatural S08E03 (1/2): 100% --> released S08E04 (1/2): -	White Collar S04E06 (1/2): 100% --> released S04E07 (1/2): 95%	***

Zum Seitenanfang

Mr. Ameise

Stammkunde

Beiträge: 194

Sonntag, 15. Januar 2012, 16:42

Weiß eig jemand wann es weitergeht bzw. warum es zZ nicht weitergeht? Oder hat jemand irgendwelche anderen Infos?

Zum Seitenanfang

Schnappdudel

~ SubCentral.de ~

Beiträge: 910

Sonntag, 15. Januar 2012, 16:47

Zitat von »Mr. Ameise«

Weiß eig jemand wann es weitergeht bzw. warum es zZ nicht weitergeht? Oder hat jemand irgendwelche anderen Infos?

So weit ich weiss, ist die Serie offiziell gestoppt aufgrund mieser Quoten und man diskutiert grad drüber, ob sie überhaupt noch weitergeht.

Korrekturen:

Zum Seitenanfang

Reifen

Fridays Nights are Lights

Beiträge: 1 147

Wohnort: New Magdeburg

Sonntag, 15. Januar 2012, 17:59

NBC meint allerdings, dass die restlichen 12 Folgen noch ausgestrahlt werden. Vielleicht früher als später.
Und bei den Quoten der anderen NBC-Serien könnte es auch noch eine 4. Staffel geben.

- "See ya in another life, brother." -

- "Penny?" - "I love you." - "I'll come back to you." -

- Desmond Hume –

Zum Seitenanfang

SaSaS

~ SubCentral.de ~

Beiträge: 797

Montag, 16. Januar 2012, 17:57

Aktuell wird aber noch gedreht. Irgendwann wird das schon noch zu sehen sein.

http://www.serienjunkies.de/news/communi…rder-37198.html

Zum Seitenanfang

cloud

~ I will Triumph ~

Beiträge: 1 825

Dienstag, 21. Februar 2012, 21:44

http://www.tvline.com/2012/02/community-season-3-return-date/

Am 15 März gehts wieder los

6 Seasons and a Movie

Zum Seitenanfang

SaSaS

~ SubCentral.de ~

Beiträge: 797

Mittwoch, 22. Februar 2012, 05:51

Sehr schön.

Zum Seitenanfang

cloud

~ I will Triumph ~

Beiträge: 1 825

Mittwoch, 7. März 2012, 19:24

Hier E1 der Webserie:
http://www.nbc.com/community/video/abeds-master-key-part-1/1389340

Zum Seitenanfang

etienne

Stammkunde

Beiträge: 281

Wohnort: Ingelheim

Beruf: Chemikant

Mittwoch, 7. März 2012, 20:46

cool cool

Zum Seitenanfang

hyglo

SubCentral.de

Beiträge: 37

Wohnort: Bremen

Beruf: Kaffeedoktor

Samstag, 10. März 2012, 21:17

Aye, was uns da wohl alles erwartet

Zum Seitenanfang

Sogge377

~ Coffeejunkie ~

Beiträge: 2 506

Freitag, 16. März 2012, 14:20

Update:

Die VOs für E11 (HDTV-2HD, HDTV.x264-LOL & 720p-DIMENSION)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar.

Willst du SubCentral.de unterstützen?

Spende

Zum Seitenanfang

Fuzzy

~ Tyrannosaurus Fuzz ~

Beiträge: 9 235

Samstag, 17. März 2012, 10:20

Der VO zu E11 (WEB-DL)
von addic7ed.com ist jetzt im Startpost verfügbar!

Zum Seitenanfang

Radde

Grünschnabel

Beiträge: 3

Montag, 19. März 2012, 12:45

Ist denn jemand am Übersetzten dran?

Zum Seitenanfang

Fuzzy

~ Tyrannosaurus Fuzz ~

Beiträge: 9 235

Montag, 19. März 2012, 18:11

Da unter der Tabelle SaSaS und hyglo als Subber eingetragen sind und die beiden auch die bisherigen Folgen subbten, kann man davon ausgehen, dass die beiden auch weiterhin subben werden.

Zudem

VOs zu E11 (HDTV-2HD, HDTV-LOL, 720p-DIMENSION & WEB-DL)
gegen die vom Feygnasse Team (sous-titres.eu) ausgetauscht!

Zum Seitenanfang

SaSaS

~ SubCentral.de ~

Beiträge: 797

Montag, 19. März 2012, 19:38

Deutscher Sub für Community S03E11 "Urban Matrimony and the
Sandwich Arts" für die SD-, HD- und iTunes-Releases.

Übersetzt von SaSaS & hyglo
Korrektur und Anpassung von SaSaS