Sie sind nicht angemeldet.

[Subs] How I Met Your Mother - Staffel 7 - [DE-Subs: 24 | VO-Subs: 24] - [Komplett]

Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.

Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise. Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.

horsti

unregistriert

161

Sonntag, 11. Dezember 2011, 20:23

hi,
erstmal danke für eure Super Arbeit die ihr hier leistet.

Aber nun zu meiner Frage, wann wird denn ungefähr der Sub auf Deutsch für Episode 12 erscheinen?

NegroManus

~ Vigilante ~

Beiträge: 5 281

  • Nachricht senden

162

Sonntag, 11. Dezember 2011, 20:31

[Subs] How I Met Your Mother - Staffel 7 - [DE-Subs: 11 | VO-Subs: 12 | Aired: 12/24]
-> gleich der erste Punkt beantwortet deine Frage

Und danke für das Lob :).

EDIT: Morgen schick ich zur Korri, dann paar Tage... Also kA ^^.

horsti

unregistriert

163

Sonntag, 11. Dezember 2011, 20:34

das sollte keine Kritik an euch/dich sein und ich weiß dass wir alle nebenbei noch ein Privatleben haben. War halt nur so ne Frage, hätt ja sein können, das nen ungefährer Termin schon fest steht ;)

NegroManus

~ Vigilante ~

Beiträge: 5 281

  • Nachricht senden

164

Sonntag, 11. Dezember 2011, 20:36

Nee, wenn wir Genaueres wissen, dann steht es in meiner Signatur :).
Habe ich auch nicht als "Angriff" aufgefasst :hippie:.
Hängt halt noch davon ab, wann ich die Eigenkorri mache (denke morgen früh) und wann Sogge die Korrektur schafft.

horsti

unregistriert

165

Sonntag, 11. Dezember 2011, 20:42

okidoki...

wusste nur nix mit dem Begriff "Eigenkorrektur" anzufangen... kann mir jetzt aber was darunter vorstellen ;)

Trotzdem schonmal danke für die Auskunft und macht weiter so. Spitzenarbeit, sogar besser als die Subs die auf DVDs zu finden sind :hail:

LaCroato

Grünschnabel

Beiträge: 20

  • Nachricht senden

166

Sonntag, 11. Dezember 2011, 23:08

Meine Freundin und ich nutzen hiermit auch mal die Gelegenheit Euch ein dickes Dankeschön zu übermitteln!
Weiter so! Ihr seid klasse! :danke:

Grüsse aus Austria!

f234k

Genießer

Beiträge: 49

  • Nachricht senden

167

Montag, 12. Dezember 2011, 22:54

boooooah, wenn der sub nicht auuugenblicklich hochgeladen wird.... dann benutz ich von jetzt an nicht mehr eure subs. UND DAS HABt IHR DANN DAVON! :P

ihr mit eurem "beamtentempo"! ;D


 Spoiler

anonym505

Grünschnabel

Beiträge: 4

  • Nachricht senden

168

Dienstag, 13. Dezember 2011, 13:44

Danke für die Subs :)
Kann mir wer sagen wann es weiter geht? Erst im nächsten Jahr?
MfG

Meg

Grünschnabel

Beiträge: 13

  • Nachricht senden

169

Dienstag, 13. Dezember 2011, 14:35

Am 09.01.2012 kommt die 13. Folge laut Serienjunkies

Edit by NegroManus @ 14.12.2012 - 12:15 Danke, ist im Threadtitel vermerkt :).

NegroManus

~ Vigilante ~

Beiträge: 5 281

  • Nachricht senden

170

Mittwoch, 14. Dezember 2011, 12:35

@f234k:

Ich habe mal geschaut. Dort gibt es pro Folge iwie manchmal mehrere Releases.
Scheinbar sind wir aber die Quelle, ja. Auch wenn eine bestimmte Gruppe unsere Credits immer rauslöscht :-\.

PS: Danke für die lieben Dankes natürlich wieder .

andreas220674

Grünschnabel

Beiträge: 9

  • Nachricht senden

171

Freitag, 16. Dezember 2011, 13:00

In der Zeit die diesmal vergangen ist bist zur Veröffentlichung, haben es bestimmt ein paar Leutchen geschafft Englisch zu lernen :lachen:

NegroManus

~ Vigilante ~

Beiträge: 5 281

  • Nachricht senden

172

Freitag, 16. Dezember 2011, 13:31

Und bis zum 9. Januar, an dem eh erst die E13 kommt, noch mehr ;).

Sub kommt heute Nachmittag :).

Sogge377

~ Coffeejunkie ~

  • »Sogge377« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 2 506

  • Nachricht senden

173

Freitag, 16. Dezember 2011, 15:52

Update:

Die deutschen Untertitel
für E12 "Symphony of Illumination" (LOL & DIMENSION & WEB-DL) sind jetzt verfügbar.
Übersetzung: NegroManus
Korrektur: Sogge377

Viel Spaß :)


Außerdem wurden
die VOs für E12 (HDTV-LOL & 720p-DIMENSION &WEB-DL)
gegen die von SubCentral ausgetauscht!

  Anmerkungen zu der Folge



Wir wünschen allen HIMYM-Guckern
Frohe Weihnachten und einen guten Rutsch ins neue Jahr :)

NegroManus

~ Vigilante ~

Beiträge: 5 281

  • Nachricht senden

174

Freitag, 16. Dezember 2011, 15:57



:D

EDIT: Auf Wikipedia sind jetzt auch genauere Daten zur E13 gelistet. Laut deren Quelle kommt die Episode mit dem Titel "Tailgate" schon am 2. Januar. Habe dies entsprechend vermerkt :).

glumpf

~ SubCentral.de ~

Beiträge: 8 782

Wohnort: Ruhrgebiet

  • Nachricht senden

175

Dienstag, 3. Januar 2012, 08:39

Update:
Die VOs zu E13 (ASAP & IMMERSE) von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar.
Übersetzung: *: Korrektur:
Army Wives
S02E09 (1/2): 100% --> released
S02E10 (1/2): 40% 		Grimm
S02E07 (1/3): 100% --> released
S02E08 (1/3): 20% 		Accused
S02E01: 100% --> released
S02E02: -
NCIS: Los Angeles
S03E22 (1/2): 100%
S03E23/24 (1/2): 100% 		Parenthood
S02E14 (1/3): 100% --> released
S02E15 (1/3): 63% 		Alphas
S02E10: 100% --> released
S02E11: -
Supernatural
S08E03 (1/2): 100% --> released
S08E04 (1/2): - 		White Collar
S04E06 (1/2): 100% --> released
S04E07 (1/2): 95% 		***

Fuzzy

~ Tyrannosaurus Fuzz ~

Beiträge: 9 235

  • Nachricht senden

176

Mittwoch, 4. Januar 2012, 21:10

Der VO zu E13 (WEB-DL)
von addic7ed.com ist jetzt im Startpost verfügbar!

ndx23

Grünschnabel

Beiträge: 1

  • Nachricht senden

177

Donnerstag, 5. Januar 2012, 22:30

danke

danke fürs überstzen, bzw uploaden.

kanyeezy

Grünschnabel

Beiträge: 1

  • Nachricht senden

178

Dienstag, 10. Januar 2012, 22:23

Will jetzt nicht wie ein Arsch klingen, aber dauert es immer so lang bis die deutschen Subs rauskommen?

NegroManus

~ Vigilante ~

Beiträge: 5 281

  • Nachricht senden

179

Dienstag, 10. Januar 2012, 22:57

Schau doch, wann die sonst immer rauskamen und mach dir dein eigenes Bild. :P
7 Tage kann es manchmal schon dauern, wenn min. einer von uns ein paar Tage keine Zeit hat, ja... (Ich hatte zb bis Sonntag noch Urlaub)
Nächste Folge kommt ja eh erst nächste Woche, also wird's schon nicht so schlimm sein. :)

PS: Machen gerade Endkorrektur (Durchsprechen von korrigiertem Kram + Wortspielen), kommt also in den nächsten Stunden. ^^

Afreak08

Grünschnabel

Beiträge: 1

  • Nachricht senden

180

Dienstag, 10. Januar 2012, 23:37

Zitat von »NegroManus«

Schau doch, wann die sonst immer rauskamen und mach dir dein eigenes Bild. :P
7 Tage kann es manchmal schon dauern, wenn min. einer von uns ein paar Tage keine Zeit hat, ja... (Ich hatte zb bis Sonntag noch Urlaub)
Nächste Folge kommt ja eh erst nächste Woche, also wird's schon nicht so schlimm sein. :)

PS: Machen gerade Endkorrektur (Durchsprechen von korrigiertem Kram + Wortspielen), kommt also in den nächsten Stunden. ^^
Es kann sich nur um Stunden handeln. ^^

Ähnliche Themen