Sie sind nicht angemeldet.
SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien »
Serien (beendet) [DE-SUBS] »
und noch viele Serien mehr » Castle »Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise. Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.
Mittwoch, 18. Januar 2012, 06:27
Die VOs zu E06-E12 (WEB-DL) von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar.| Übersetzung: | *: | Korrektur: |
|---|---|---|
|
Army Wives S02E09 (1/2): 100% --> released S02E10 (1/2): 40% |
Grimm S02E07 (1/3): 100% --> released S02E08 (1/3): 20% |
Accused S02E01: 100% --> released S02E02: - |
|
NCIS: Los Angeles S03E22 (1/2): 100% S03E23/24 (1/2): 100% |
Parenthood S02E14 (1/3): 100% --> released S02E15 (1/3): 63% |
Alphas S02E10: 100% --> released S02E11: - |
|
Supernatural S08E03 (1/2): 100% --> released S08E04 (1/2): - |
White Collar S04E06 (1/2): 100% --> released S04E07 (1/2): 95% |
*** |
Sonntag, 22. Januar 2012, 11:20
Eine Frage an die Subber: Ich sehe in eurer Signatur wie der VÖ immer wieder nach hinten korrigiert wird. Woran liegt das? Habt ihr im real Life momentan viel mehr zu tun, oder gibt es Probleme mit den Subs?
| Übersetzung | Korrektur | Aktuell | |
| S06E20 | 0% (1/3) | 0% | in Übersetzung |
Sonntag, 22. Januar 2012, 23:28
Montag, 23. Januar 2012, 12:38
Da meine Freundin schon so rumjammerte, hab ich grad angefangen ihr selber 4x11 zu übersetzen aber ich hab schon allein 2h für 15 Minuten gebraucht Mal sehen ob ich ihr das noch fertig mache oder einfach faul auf euch warte Vielen Dank auf jeden Fall für die tollen subs!
Montag, 23. Januar 2012, 18:13
| Übersetzung | Korrektur | Aktuell | |
| S06E20 | 0% (1/3) | 0% | in Übersetzung |
Donnerstag, 26. Januar 2012, 16:04
| Übersetzung: | *: | Korrektur: |
|---|---|---|
|
Army Wives S02E09 (1/2): 100% --> released S02E10 (1/2): 40% |
Grimm S02E07 (1/3): 100% --> released S02E08 (1/3): 20% |
Accused S02E01: 100% --> released S02E02: - |
|
NCIS: Los Angeles S03E22 (1/2): 100% S03E23/24 (1/2): 100% |
Parenthood S02E14 (1/3): 100% --> released S02E15 (1/3): 63% |
Alphas S02E10: 100% --> released S02E11: - |
|
Supernatural S08E03 (1/2): 100% --> released S08E04 (1/2): - |
White Collar S04E06 (1/2): 100% --> released S04E07 (1/2): 95% |
*** |
Freitag, 27. Januar 2012, 19:07
Update: der deutsche Sub zur Folge 12 (HDTV, 720p & WEB-DL) ist verfügbar.
casandra2102, Merlin_MJ und Där Fürst wünschen viel Spaß!
Fringe »
[Subs] Fringe - Staffel 3 - [DE-Subs: 22 | VO-Subs: 22] - [Komplett]
(19. September 2010, 14:01)
Vorstellung » Heyho =)
(2. September 2008, 17:52)
Spoiler
Die VOs zu E13 (HDTV-LOL & 720p-DIMENSION)
