Sie sind nicht angemeldet.

Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.

Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise. Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.

61

Mittwoch, 12. Oktober 2011, 03:51

super Leistung danke für den Sub, hab mich schlapp gelacht bei der Folge xDD

nur ne kleine Sache an den Qchecker oder eben die Person die zuletzt den Sub prüft. Ich hab so einige derbe Rechtschreib/Satzbaufehler gefunden so wie auch nach etwa der Hälfte der Episode größere asynchros was Sub und gesprochenes betrifft(falls das nur mich u meinen playa betrifft sry u nvm aber denks eher weniger). Soll nun kein undankbares Gemecker oder dergleichen sein nur ne kleine Anregung für die Zukunft, den tolle Arbeit soll durch Kleinigkeiten doch nicht an Wert verlieren ^_^

in dem Sinne danke für die tolle Arbeit.

62

Mittwoch, 12. Oktober 2011, 08:47

Also an sich ist der Untertitel synchron, wird wohl an deinem Player liegen.

Schreib mir diese Fehler bitte per PN, dann kann ich sie beheben.

glumpf

~ SubCentral.de ~

Beiträge: 8 782

Wohnort: Ruhrgebiet

  • Nachricht senden

63

Freitag, 14. Oktober 2011, 10:40

Update:
Die VOs zu E05 (LOL & DIMENSION) von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar.

64

Freitag, 14. Oktober 2011, 13:18

Also an sich ist der Untertitel synchron, wird wohl an deinem Player liegen.

Schreib mir diese Fehler bitte per PN, dann kann ich sie beheben.
Sie haben Post ^^

65

Montag, 17. Oktober 2011, 19:20

Deutsche Untertitel zu S08E05 (HDTV-LOL & 720p-DIMENSION) verfügbar!

Übersetzung: setup1503 & blutwurstkiller

jamb

Immer lieb & nett

Beiträge: 1 335

Wohnort: Zuhause

Beruf: Pillendreherin & Kräuterhexe

  • Nachricht senden

66

Montag, 17. Oktober 2011, 21:15

Hallo :wink: liebes Grey's-Anatomy-Team,
vielen herzlichen Dank
:danke: für diesen neuen Sub. Ihr macht hier einen Klasse-Job. :five:

LG Jamb
:lovesc:
LG Jamb :lovesc:

67

Montag, 17. Oktober 2011, 22:47

hi
erstmals good job

hab ne Frage kann man heute Abend mit der Web DL anpassung rechnen? oder doch die 720p Dimension runterladen und genießen.

danke

68

Montag, 17. Oktober 2011, 23:25

kann man heute Abend mit der Web DL anpassung rechnen?
Ja, hast Glück. :rolleyes:

- Update:

Die Anpassung für E05 ( WEB-DL ) ist verfügbar.



Edit von Sogge377 Danke dir. Ist jetzt im Startpost.

69

Dienstag, 18. Oktober 2011, 00:04

habe ich euch schon mal gesagt wie dankbar ich bin.

70

Freitag, 21. Oktober 2011, 14:41

Diese Woche alleine

Der Sub zur E06 ist gerade reingekommen. Da ich aber diese Woche alleine die Übersetzung mache, kann ich euch den Montag nicht versprechen.
Spätestens Dienstag sollte der Sub aber da sein.

Grüsse

71

Freitag, 21. Oktober 2011, 14:50

Der Sub zur E06 ist gerade reingekommen.

Den Wink mit dem Zaunpfahl habe ich verstanden *gg* ;)

Update:

Die VOs für E06 (HDTV-LOL & 720p-DIMENSION)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar.
Willst du SubCentral.de unterstützen?
Spende

72

Dienstag, 25. Oktober 2011, 09:44

Jungs, ist seit die Besten. Hoffe es klappt heute noch zur Prime Time!

D A N K E

73

Dienstag, 25. Oktober 2011, 16:09

Wäre möglich.

Ich habe die Episode fertig übersetzt. setup hat momentan noch einen Lehrgang, wollte danach aber Korrektur lesen.
Könnte heute also noch klappen.

Gruß
blutwurstkiller

74

Dienstag, 25. Oktober 2011, 16:31

Oh, das wäre super! Geht doch nichts über GA, wenn man selbst krank ist.. das ist wie Medizin.. ;)

75

Dienstag, 25. Oktober 2011, 17:53

Deutsche Untertitel zu S08E06 (HDTV-LOL & 720p-DIMENSION) verfügbar!

Übersetzung: blutwurstkiller

jamb

Immer lieb & nett

Beiträge: 1 335

Wohnort: Zuhause

Beruf: Pillendreherin & Kräuterhexe

  • Nachricht senden

76

Dienstag, 25. Oktober 2011, 21:11

Klasse, :cheer: :juhu: :cheer: :juhu: :cheer: der neue Sub ist schon da, der Abend ist gerettet.
Vielen herzlichen Dank
:danke: ans gesamte Subber-Team. :gruss:

LG Jamb
:lovesc:
LG Jamb :lovesc:

77

Mittwoch, 26. Oktober 2011, 15:14

- Update:

Die Anpassung für E06 ( WEB-DL ) ist verfügbar.



Edit von Sogge377 Danke dir. Ist im Startpost verlinkt.

78

Freitag, 28. Oktober 2011, 14:25

Update:

Die VOs für E07 (HDTV-LOL & 720p-DIMENSION)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar.
Willst du SubCentral.de unterstützen?
Spende

79

Montag, 31. Oktober 2011, 12:36

Es ist mal wieder Montag es ist wieder diese Frage :)

Klappt das heute mit den deutschen Subs für Folge 7 und wen ja, bis wann können wir damit rechnen?

*WIR SIND UNWÜRDIG, WIR VERBEUGEN UNS* :D

80

Montag, 31. Oktober 2011, 16:37

Nein, heute wird es nichts, hab noch über 900 Items, da ich diese Woche alleine Subbe, und am Wochenende nicht viel Zeit hatte, morgen ist aber Feiertag und da werde ich es schaffen.

Ansonsten schaut in meine Signatur, dort steht, wie weit ich bin.

cu
setup1503