Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.
Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.
Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise.
Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können.
Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang.
Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.
vielen Dank für den vorletzten Sub dieserStaffel. Der letzte ist ja auch schon zu 45% übersetzt, da kann es bei Deinem Tempo ja nicht mehr lang dauern.
LG Jamb
Heute schon bei 95%
Ich hab auch den Fehler gemacht die Episode 23 gestern zu schauen und jetzt dreh ich wegen dem Cliffhanger bald durch
jetzt ist er da, er letzte Sub dieser Staffel . Vielen herzlichen Dank dafür und die vielen Subs davor. Du hast Dir für uns Nutznießer so viel Mühe gemacht und hast Dich zum Schluß ganz allein durchgekämpft, da kann ich nur noch sagen: HUT AB für Dein Engagement. Ich drücke Dir (und uns allen) in der Sommerpause alle Daumen, damit Du zum 9. Staffelbeginn über ein Heer fleißiger Helferlein verfügst.
Folge 22 und 23 ist die persönliche Anrede leider oftmals falsch übersetzt wurden.
Die Assistenzärzte würden Dr Sheppard oder Dr Webber niemals mit "du" anreden.
Und auch bei anderen Anreden ist da was schief gelaufen.
ich suche VOs zur gesamten 8. Staffel für das Demanded-DVD-x264 Release. Hat zufällig jemand passende irgendwo rumliegen? Oder kann mir sagen, welche Version sich am einfachsten anpassen lässt? Hab überall gesucht, aber bestenfalls Spanische gefunden, und die Web-DL-Subs werden trotz richtiger Framerate irgendwann asynchron.
Würd mich echt freuen, wenn mir irgendwer helfen könnt.