Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.
Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.
Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise.
Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können.
Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang.
Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.
Hab eben auf Serienjunkies gelesen, dass es noch 3 Folgen gibt, also eine und dann die letzte in ner Doppelfolge.
Sie heißen: "The People Will Hear", "Give Me the Blame" und "Finnishing the Hat"
Nur mal so fürs Protokoll
Hab eben auf Serienjunkies gelesen, dass es noch 3 Folgen gibt, also eine und dann die letzte in ner Doppelfolge.
Sie heißen: "The People Will Hear", "Give Me the Blame" und "Finnishing the Hat"
Nur mal so fürs Protokoll
Was ist denn diesmal los? =( Laut status wurde mit dem Subben der 21 nichtmal begonnen - das würde ja bedeuten, dass es mindestens noch 3-4 Tage dauern wird. Oder ist der Status nur nicht aktuell? Wann kann man denn damit rechnen?
Nun, 40% von der Übersetzung der 21 stehen im Status, also wäre es ja vielleicht möglich, dass man morgen am Abend oder übermorgen im laufe des Tages damit rechnen kann (zumindest meiner Erfahrung nach). Man darf gespannt sein.
Deutsche Untertitel zu S08E21 (x264-LOL & 720p-DIMENSION) verfügbar!
Übersetzung: darkintensity, setup1503
Den Dank muss ich auch an darkintesity weitergeben, der sich auch heute hingesetzt hatte, um seinen Part zu machen.
Beim Finale subben wir zu dritt, Vikaay hilft aus, evtl. haben wir auch noch einen vierten Subber, wir werden sehen.