Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.
Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.
Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise.
Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können.
Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang.
Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.
da es "everybody lies" heisst und es eine anspielung darauf ist, glaube ich auch, dass es everybody heisst.
mfg Drenton
Stimmt es das die letzte Folge 90min haben wird? Wann ist der Sub zu erwarten, realistisch?
Episode 19.. ähm.. Ringspiel? Oo
Also darauf, dass damit ein Karussell gemeint war, wär ich ohne das darauf Folgende nicht gekommen.
Das is halt das Problem, wenn der Teamleiter Österreicher ist
Und dort heißt es so? Mir ist die Verbindung dazu grade nicht wirklich ersichtlich *g*
vvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvv
vvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvv
nnnnnnmmmm<<<<vvvvvv<S05E16 ⅓: Releasedvvvvvv<<<<<<<<S01E09: Released
<<<<<<<<<<<<S05E17 ⅓: 100%<<<<<<<<<<S01E10: Korrektur - 60%
S04E07 ½: 100% - In Korrektur
S04E08 ½: 0%
Und dort heißt es so?
Ja
siehe z.B. auch:
http://www.katrin-anne.de/lieblingsworter/
Ach, so ist das
Da wär ich nun wirklich nicht drauf gekommen. Für mich ist ein Ringspiel etwas, bei dem man eine Stange mit einem Ring treffen muss - deswegen war ich auch total perplex, als sich herausstellte, dass damit ein Karussell gemeint war
Danke für die Aufklärung ;-)
vvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvv
vvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvv
nnnnnnmmmm<<<<vvvvvv<S05E16 ⅓: Releasedvvvvvv<<<<<<<<S01E09: Released
<<<<<<<<<<<<S05E17 ⅓: 100%<<<<<<<<<<S01E10: Korrektur - 60%
S04E07 ½: 100% - In Korrektur
S04E08 ½: 0%
Stimmt es das die letzte Folge 90min haben wird? Wann ist der Sub zu erwarten, realistisch?
Glaub ich eher nicht, da bei den Amerikanern erst um 20 Uhr ein Special gesendet wird, wo die Produzenten, Darsteller etc. noch mal über die Serie sprechen und dann die finale Folge kommt. Würde eher davon ausgehen, dass wenn die Folge überhaupt Überlänge hat, es höchstens um die 50 min sind.
Deutscher Untertitel für
House.S08E21.HDTV.x264-LOL
ist ab sofort im Startpost erhältlich.
Vielen Dank an
zerotollerance und
realexkav.
mfg Drenton
ps. meckert nicht immer über die armen österreicher und seid froh, dass ich kein schweizer bin :-)
man dankt
Danke an das gesamte Subber-Team.
BTW stand im Sub zu E19 "Ringelspiel" und nicht "Ringspiel" und Onkel kennt das auch
LG Jamb
LG Jamb
die web-dl anpassung für folge 21 steht ab sofort im startpost zur verfügung.
Also ich komm auch aus Wien und kenne nur "Ringelspiel".
Aber ist doch absolut egal.
21 ist nun da...kann mich jemand gewissermaßen "spoilern"...?
Ich will nur wissen ob 21 abschließt oder einen Cliffhanger zu Folge 22 hat?!
Danke!
Erstmal danke für den Sub, werde morgen Episode 17-21 am Stück gucken...
Wie dumm sich jetzt wohl die ganzen Dummbödel vorkommen müssen die meinten: "Ich habe die Subs schon lange aufgegeben." Oder: "Die Subs kommen doch eh nicht mehr." usw, Und jetzt sind die Subs noch vor dem Serienfinale aktuell. Vielen Dank Drenton, und vielen Dank an den Rest des House Teams.
Dieser Beitrag wurde bereits 1 mal editiert, zuletzt von »o0 LEVI4THAN 0o« (22. Mai 2012, 08:37)
Hey, ich hab doch garnix gegen Österreicher
Im Gegenteil. Ich hab beruflich mit vielen zu tun und ich bin eine der Wenigen, die mit der Mentalität und Sprache super zurecht kommen. Nur unterhalten wir uns da so selten über Jahrmärkte
Liebes Grüßle und dankeschön für die fixe Arbeit
vvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvv
vvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvv
nnnnnnmmmm<<<<vvvvvv<S05E16 ⅓: Releasedvvvvvv<<<<<<<<S01E09: Released
<<<<<<<<<<<<S05E17 ⅓: 100%<<<<<<<<<<S01E10: Korrektur - 60%
S04E07 ½: 100% - In Korrektur
S04E08 ½: 0%
ps. meckert nicht immer über die armen österreicher und seid froh, dass ich kein schweizer bin :-)
bin als bayer natürlich ein freund aller österreicher!
vor allem der aus der steiermark!
hauts nei!
laut fox heißt sie "everybody dies", und die sollten es ja eigentlich wissen
macht ja auch mehr sinn, da es auch everyBODY lies heißt...
mir egal wie die folge richtig heißt.
fand sie auf alle fälle richtig stark.
Die VOs zu E22 (HDTV-LOL & 720p-DIMENSION)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar!
Hab jetzt wieder mal rein geschaut , brauche bei House einfach die Subs da ist mir englisch einfach zu hoch ;-)
Danke auf jeden Fall an das ganze SUBBER-Team und an Drenton (das Bier steht noch ;-))
Kurze Frage: Werdet ihr auch das Special "Swan Song" übersetzen?