Sie sind nicht angemeldet.

Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.

Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise. Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.

21

Mittwoch, 28. September 2011, 20:34

nein, die timings liegen weit auseinander.

22

Mittwoch, 28. September 2011, 22:17

Okay, danke für deine Antwort. Kann man denn evtl. heute noch mit einer Anpassung rechnen?

MfG mat57156

Reifen

Fridays Nights are Lights

Beiträge: 1 147

Wohnort: New Magdeburg

  • Nachricht senden

23

Donnerstag, 29. September 2011, 12:04

@ jethro Blue Bloods läuft Freitag abends in den USA. Somit Samstag morgens bei uns.
- "See ya in another life, brother." -
- "Penny?" - "I love you." - "I'll come back to you." -
- Desmond Hume

24

Donnerstag, 29. September 2011, 17:09

danke dir...... durch dich/euch lebt die serie weiter :juhu:

:danke: :lovesc:

25

Freitag, 30. September 2011, 16:15

sehr nice, wie gesagt...
ich würde mich als Hilfe zum Korrektur lesen anbieten

26

Freitag, 30. September 2011, 17:10

Update:
Die Anpassungen zu E01 (720p HDTV & WebDL) sind verfügbar!
Anpassung: Spammi

Beiträge: 44

Wohnort: Nähe Dortmund

Beruf: Verkäufer

  • Nachricht senden

27

Freitag, 30. September 2011, 17:10

Hey Spammi danke für die Anpassung:-):-)
Regel 51 : Manchmal liegst du falsch! 8)

roger1602

Eingeborener

Beiträge: 849

Wohnort: Irgendwo im Nirgendwo und dann immer Geradeaus

  • Nachricht senden

28

Samstag, 1. Oktober 2011, 10:54

VO für Folge 02

Edit by Fuzzy Danke, ist mit der 720p-DIMENSION vorne verlinkt :)
roger1602

Beiträge: 44

Wohnort: Nähe Dortmund

Beruf: Verkäufer

  • Nachricht senden

29

Samstag, 1. Oktober 2011, 11:38

Folge 2 : 1 % ( Übersetzung ) Korrektur:

VÖ: vorraussichtlich : 4.10.

Der VÖ ist nicht in Stein gemeisselt, kommt drauf an ob ich den Sub jeweils bis Sonntag abend fertig habe, und wie lange es dauert,
meine ganzen Fehler zu korrigieren. Aber auf jeden Fall kommt der Sub immer vor der nächsten Folge:-)
Regel 51 : Manchmal liegst du falsch! 8)

Beiträge: 44

Wohnort: Nähe Dortmund

Beruf: Verkäufer

  • Nachricht senden

30

Samstag, 1. Oktober 2011, 16:10

Folge 2 : 22 % ( Übersetzung ) Korrektur:
Regel 51 : Manchmal liegst du falsch! 8)

Beiträge: 44

Wohnort: Nähe Dortmund

Beruf: Verkäufer

  • Nachricht senden

31

Samstag, 1. Oktober 2011, 17:51

Folge 2 : 100 % ( Übersetzung ) Korrektur: 100 %
Regel 51 : Manchmal liegst du falsch! 8)

32

Montag, 3. Oktober 2011, 11:47

Update:

Deutsche Untertitel für E02 (HDTV-LOL & 720p-DIMENSION)
sind jetzt im Startpost verfügbar.

Übersetzung: jethro_gibbs_1968
Korrektur: Spammi


Viel Spaß mit "Critical Condition":)
Willst du SubCentral.de unterstützen?
Spende

33

Montag, 3. Oktober 2011, 12:55

Update:
Die Anpassungen zu E02 (WebDL) sind verfügbar!

Anpassung: Spammi

34

Montag, 10. Oktober 2011, 13:32

Die VOs zu E03 (HDTV-LOL, 720p-DIMENSION & WEB-DL)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar!

Beiträge: 44

Wohnort: Nähe Dortmund

Beruf: Verkäufer

  • Nachricht senden

35

Dienstag, 11. Oktober 2011, 13:02

Hallo ein kurzer STand zum SUb diese Woche...es wird eng aber ich werde veruschen in ihn vor Freitag zur Koerrektur zu schicken, also ihn fertig zu haben...das blöde Real Life ist wieder dazwischen gekommen...aber ich strenge mich an....versprochen :-)
Regel 51 : Manchmal liegst du falsch! 8)

36

Dienstag, 11. Oktober 2011, 18:04

Thx 4 info!
Korrekturen:

roger1602

Eingeborener

Beiträge: 849

Wohnort: Irgendwo im Nirgendwo und dann immer Geradeaus

  • Nachricht senden

37

Samstag, 15. Oktober 2011, 10:44

VO für Folge 04
Edit by glumpf Ist im Startpost verlinkt.
roger1602

38

Samstag, 15. Oktober 2011, 10:56

Hab nun auch die 1.Staffel aufgeholt und durch.. sehr coole Serie und besser, als sich die Beschreibung anfangs anhörte. Tolles Staffelfinale, freu mich auf die 2.
Korrekturen:

billysquier

~ 1. Platz EM-Tippspiel ~

Beiträge: 343

Wohnort: NRW

Beruf: Kaufmann

  • Nachricht senden

39

Mittwoch, 19. Oktober 2011, 12:06

Hallo, gibt es schon neue Infos, wann die Subs für Folge 3 + 4 kommen? ?(

40

Samstag, 22. Oktober 2011, 13:52

Die VOs zu E05 (HDTV-LOL & 720p-DIMENSION)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar!