Sie sind nicht angemeldet.

Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.

Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise. Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.

101

Montag, 12. März 2012, 07:34

Die VOs zu E17 (HDTV-LOL & 720p-DIMENSION)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar!

102

Dienstag, 13. März 2012, 17:34

Die VOs zu E16+E17 (WEB-DL)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar!

103

Montag, 19. März 2012, 10:38

Update:

Die VOs für E18 (HDTV-FQM, HDTV.x264-LOL & 720p-DIMENSION)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar.
Willst du SubCentral.de unterstützen?
Spende

104

Mittwoch, 21. März 2012, 10:35

WEB-DL-VO für E18 von addic7ed.com hinzugefügt
Willst du SubCentral.de unterstützen?
Spende

105

Samstag, 24. März 2012, 19:18

Deutsche Untertitel zu S03E04 (HDTV-LOL & 720p-DIMENSION) verfügbar!
Übersetzung: Jennx85, Dorethe & OhAnnie

Viel Spaß mit "Feeding the Rat"!


Dorethe wird ein paar der nächsten Folgen korrigieren, dann sollte es hier auch bald etwas regelmäßiger weitergehen.

jamb

Immer lieb & nett

Beiträge: 1 335

Wohnort: Zuhause

Beruf: Pillendreherin & Kräuterhexe

  • Nachricht senden

106

Samstag, 24. März 2012, 19:44

:horatio: Jaaaaaaaaaaaaaaa, es geht weiter. Endlich! :dance: :dance: :dance: :dance: :dance: :dance:

Ich freue mich so sehr darüber :juhu: , denn ich finde die Serie einfach Klasse. Sie ist so gut gemacht, blickt oft auch übern Tellerrand, dass es schade wäre, wenn wir hier keine neuen Subs mehr bekommen würden.

Vielen lieben Dank :danke: an alle Subber/Innen und Korrektur-Leser/Innen. Bitte weiter so :five:

LG Jamb :lovesc:
LG Jamb :lovesc:

107

Montag, 26. März 2012, 07:26

Für mich leider zu spät. :(
Ich hab jetzt auf Englisch weitergemacht, auch wenn ich nicht jeden Dialog immer vollständig vestehe. Irgendwann hatte ich die Warterei halt satt.
Aber um auch etwas positives zu sagen. Good Wife ist zur Zeit sehr, sehr erfolgreich. Platz 12 bei den Einschaltquoten ( knapp 10 Millionen Zuschauer ). Nur dieses CSI-Zeugs ist bei den Serien erfolgreicher.

108

Montag, 26. März 2012, 07:57

Die VOs zu E19 (HDTV-LOL & 720p-DIMENSION)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar!

109

Montag, 26. März 2012, 14:11

VO für E19 (HDTV-FQM)
von addic7ed.com hinzugefügt.
Willst du SubCentral.de unterstützen?
Spende

110

Montag, 26. März 2012, 19:29

wollte mal fragen ob jetzt die nächsten tage noch 1 oder 2 subs kommen?
Real life... Ne kenn ich nicht, schick mal n link!

111

Montag, 26. März 2012, 19:48

Es war/ist so geplant. Dorethe korrigiert Folge 5, ich Folge 6, da Dorethe die komplett gesubbt hat.
Folge 6 werde ich wohl Donnerstag machen oder Freitag. Wenn auch Dorethe bis dahin mit Folge 5 durchkommt, werden diese Woche noch 1-2 Folgen erscheinen.

jamb

Immer lieb & nett

Beiträge: 1 335

Wohnort: Zuhause

Beruf: Pillendreherin & Kräuterhexe

  • Nachricht senden

112

Montag, 26. März 2012, 20:59

Hallo :gruss: Fuzzy,

das wäre ja 1A, wenn Ihr das diese Woche noch hinbekommen würdet. :juhu:

Ich würde mich riesig darüber freuen! ³³2laola²³

LG Jamb :lovesc:
LG Jamb :lovesc:

113

Dienstag, 27. März 2012, 16:47

herzlichen Dank dass es weitergeht.

114

Mittwoch, 28. März 2012, 11:46

Es war/ist so geplant. Dorethe korrigiert Folge 5, ich Folge 6, da Dorethe die komplett gesubbt hat.
Folge 6 werde ich wohl Donnerstag machen oder Freitag. Wenn auch Dorethe bis dahin mit Folge 5 durchkommt, werden diese Woche noch 1-2 Folgen erscheinen.


Vielen VIELEN VIELEN DANK!! Das warten hat sich gelohnt!!!

115

Donnerstag, 29. März 2012, 21:44

Deutsche Untertitel zu S03E05 (HDTV-LOL & 720p-DIMENSION) verfügbar!
Übersetzung: Jennx85, Dorethe & OhAnnie
Überarbeitung: Dorethe

Viel Spaß mit "Marthas and Caitlins"!


Bin an Folge 6 dran, denke aber nicht, dass ich heute noch fertig werde.
Ich bemühe mich.

116

Donnerstag, 29. März 2012, 21:53

So, auch ein kleiner Status von mir... wir haben jetzt bist Folge 12 fertig gesubbt und ich werde dann ab Folge 7 weiter korrigieren, allerdings erst wieder ab nächste Woche, da ich am WE mit privaten Sachen vollgepackt bin... somit erstmal viel Spass mit der 5 und bald auch mit 6 ;)


Edith hat noch die Folge 13 gefunden ;)

jamb

Immer lieb & nett

Beiträge: 1 335

Wohnort: Zuhause

Beruf: Pillendreherin & Kräuterhexe

  • Nachricht senden

117

Donnerstag, 29. März 2012, 22:01

Hey, das Warten hat sich gelohnt. :cheer: :dance: :dance: :dance: :dance: :cheer:

Danke :danke: für den Sub Nr. 5 und auch schon mal Danke :danke: für die vielen anderen Subs, die wohl kurz vorm Fertigstellen sind. ³³2laola²³

LG Jamb :lovesc:
LG Jamb :lovesc:

118

Freitag, 30. März 2012, 01:29

Deutsche Untertitel zu S03E06 (HDTV-LOL & 720p-DIMENSION) verfügbar!
Übersetzung: Dorethe
Überarbeitung: Fuzzy

Viel Spaß mit "Affairs of State"!

119

Freitag, 30. März 2012, 16:03

vielen Dank :)
tolles "Ostergeschenk" ³³2laola²³

Jennx85

Stammkunde

Beiträge: 33

Wohnort: Münster

Beruf: Hauswirtschfterin

  • Nachricht senden

120

Freitag, 30. März 2012, 19:26

Ja, supi! Ich freu mich soooo! Danke!!! :dance: :hail: