Sie sind nicht angemeldet.

Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.

Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise. Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.

221

Freitag, 24. August 2012, 14:52

boah ging das schnell! tausend dank! dann weiß ich schon was ich heut abend mache :D

jamb

Immer lieb & nett

Beiträge: 1 335

Wohnort: Zuhause

Beruf: Pillendreherin & Kräuterhexe

  • Nachricht senden

222

Freitag, 24. August 2012, 20:58

:danke: Dankeschön für die Subs im Doppelpack. ³³2laola²³
LG Jamb :lovesc:

223

Dienstag, 28. August 2012, 20:17

Danke an alle!!! Jabbadabba duuuuu! Heute bin ich der Held meiner Frau :-)

224

Freitag, 31. August 2012, 14:01

Die VOs zu E01-E22 (DVDRip-REWARD)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar!

225

Donnerstag, 6. September 2012, 20:47

WEB-DL-Anpassungen zu E02-E12 verfügbar!
Halbzeit. Nächste Ankü erst nach der letzten Epi.

226

Samstag, 8. September 2012, 20:50

Vielen Dank fuer die Super Arbeit!!! :thumbsup:

227

Donnerstag, 13. September 2012, 11:12

*räusper hüstel* wann dürfen wir mit dem letzten 2 episoden rechnen? wäre genial von euch...

Gruess
Toni

warum kann ich die smilies nicht mehr einfügen?

228

Donnerstag, 13. September 2012, 11:37

Moin, ich weiß dass ihr auf die beiden finalen Folgen wartet, leider hat mich mein Arbeitsleben seit Ende meines Urlaubs wieder fest im Griff. Ich probiere dieses Wochenende etwas zu schaffen. Tut mir leid dass ich nicht schneller sein kann im Moment.
Ist das ihr Blut, Mr. Hanna?
Nein das von dem anderen.
Können wir ihm das in Rechnung stellen?
Nein - Jetzt nicht mehr!!!


229

Freitag, 14. September 2012, 02:19

danke für die Info, so macht das Warten Spass. :thumbsup:

230

Montag, 17. September 2012, 14:54


Die deutschen Untertitel zu
S03E21 (HDTV-LOL/FQM & 720p-DIMENSION)
&
S03E22 (HDTV-LOL/2HD & 720p-DIMENSION)
sind jetzt verfügbar!

Übersetzung: OhAnnie und Jennx85

Viel Spaß mit "The Penalty Box" und "The Dream Team"!

Habe mir gedacht ihr freut Euch vielleicht über eine Doppelfolge als Finale...
wir lesen uns dann ab 30.09. in der Staffel 4 :)
Ist das ihr Blut, Mr. Hanna?
Nein das von dem anderen.
Können wir ihm das in Rechnung stellen?
Nein - Jetzt nicht mehr!!!


231

Montag, 17. September 2012, 15:55

Das ist ja sowas von Klasse! Mein Abend ist gerettet! :cheer:
Vielen Dank an das Subber-Team von TGW, die sich der Serie trotz aller Wiedrigkeiten angenommen haben.
Ihr habt einen super Job gemacht und ich freue mich auf die nächste Staffel.
³²³Willow²³

jamb

Immer lieb & nett

Beiträge: 1 335

Wohnort: Zuhause

Beruf: Pillendreherin & Kräuterhexe

  • Nachricht senden

232

Montag, 17. September 2012, 16:02

:gruss: :gruss: :gruss: :gruss: Na klar freuen wir uns über eine Doppelfolge, nämlich genau doppelt so viel wie für eine einzelne :gruss: :gruss:

Vielen Dank :danke: für die finalen Subs dieser Staffel ans gesamte Subber-Team von einst und jetzt. :kuss:
LG Jamb :lovesc:

Jennx85

Stammkunde

Beiträge: 33

Wohnort: Münster

Beruf: Hauswirtschfterin

  • Nachricht senden

233

Montag, 17. September 2012, 16:17

Haben wir gerne gemacht und freuen uns schon auf die 4. Staffel!
Wer mitmachen möchte, ist herzlich eingeladen ;-) :wink:

234

Montag, 17. September 2012, 17:45

Hallo und danke für die Superarbeit!!!!

..aber kann es sein, daß bei Folge 21 LOL und FQM nach dem Entpacken identisch sind??...bei FQM ist es asynchron.....

235

Montag, 17. September 2012, 18:35

Hey Leute,

tausend Dank für die viele Arbeit mit den Subs!!!
Echt super Arbeit! :danke:

Gruß

Der Dachs

236

Montag, 17. September 2012, 19:47

auch von mir nochmals herzlichen Dank für die Subs.

237

Montag, 17. September 2012, 20:09

vielen vielen dank! :danke:

aber die anpassung bei episode 21 stimmt wirklich hinten und vorne nicht. hab es mal mit der lol-version verglichen und die timings sind eigentlich absolut gleich. hoffe ihr könnte das noch ganz schnell beheben, hab mich schon auf nen abend mit good wife gefreut ;)

238

Montag, 17. September 2012, 20:22

Sorry, das war mein Fehler.
Oft passen die XviD-Versionen auf die 720p-Versionen,
daher hab ich die gleich mitverlinkt.
Dieses Mal war dem wohl nicht so.
Ich nehme sie mal wieder raus.
Müsst ihr euch wohl erstmal die LOL-Version besorgen, bis jemand die Anpassung an FQM vorgenommen hat.
Willst du SubCentral.de unterstützen?
Spende

239

Dienstag, 18. September 2012, 02:46

Ich will mich ja echt nich beschweren, ihr macht einen super job was die übersetzung angeht, bei den meisten serien sehr zeitnah und wenn das nicht zumindes immer Qualitativ hochwertig.
Aber wie bei Folge 21 musste ich jetzt leider bemerken das die verlinkte 2HD version von Folge 22 extremer mist ist was die Timings angeht.

Also nehmt bitte die 2HD verlinkung wieder raus bis jemand sie wirklich angepasst hat.

Zitat

Oft passen die XviD-Versionen auf die 720p-Versionen,
daher hab ich die gleich mitverlinkt.

Oft ist nicht immer, und zu Prüfen ob sie wirklich passen ist eigentlich kein großer aufwand. ;)
Lg
Hexenverbrennung Kreuzzüge Inquisition - wir wissen, wie man feiert!
Ihre Kirche.


Wenn jemand zu Dir sagt: Die Zeit heilt alle Wunden. Hau ihm in die Fresse und sag: Warte, ist gleich wieder gut!!

glumpf

~ SubCentral.de ~

  • »glumpf« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 8 782

Wohnort: Ruhrgebiet

  • Nachricht senden

240

Dienstag, 18. September 2012, 03:13

Wenn jemand beim Verlinken einen Fehler macht, dann ist es im übrigen auch kein großer Aufwand, darauf in einem freundlichen und höflichen Ton hinzuweisen.

Verlinkung zum 2HD-Release entfernt.