Sie sind nicht angemeldet.

Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.

Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise. Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.

21

Dienstag, 1. Juli 2008, 21:28

Ich hab mal eine Frage, kann man die Untertitel irgendwie mit dem Video auf eine DVD bekommen?
Also das Video und die Untertitel kombinieren, damit es auch auf dem DVD-Player funktioniert?

22

Dienstag, 1. Juli 2008, 22:09



Spende


23

Mittwoch, 6. August 2008, 15:27

hey ich hatte noch nichts mit den files zutun könnt ihr mir sagen was ich mit den srl files machen soll wenn ich die geladen hab?.

24

Mittwoch, 6. August 2008, 18:13

Erst einmal hallo & herzlich Willkommen hier bei SubCentral.de, Alek! ³³2laola²³

SRT steht für "SubRip" und beinhaltet einen Untertitel für Videodateien.
Was wir hier anbieten, sind eben genau diese Untertitel - meist in deutsch und/oder englisch.

Nachdem du also diese .srt Datei hast, benötigst du noch die passende Videodatei
dazu, denn nicht jeder Untertitel passt auf jedes Video, da ja nicht alle gleich geschnitten sind etc.

Der Titel des Video "Releases", wozu der Untertitel passt, findest du zumeist in den Tabellen im Startpost
oder im Dateinamen der .srt Dateien selber.

Externe Quellen, zur Beschaffung der Videos, findest du jeweils im zweiten Beitrag der Threads.

Nachdem du dann also das Video (meist .avi oder .mkv Dateiformate) + Untertitel (.srt) hast,
musst du diese nur noch von einem Media- oder DVD-Player deiner Wahl abspielen lassen.

Wie das geht, erfährst du u.a. in folgender Anleitung: Wie funktioniert das mit den Untertiteln?.

Ansonsten wäre meine persönliche Empfehlung der kostenfreie VLC Media Player, der nach
kurzer Installation fast alle notwenigen Codecs und Features gleich mit an Bord hat.

Ich hoffe das hilft dir erst einmal weiter.

Ansonsten einfach nachfragen, falls was unklar ist oder noch irgendwo Probleme auftauchen,
wir helfen gerne weiter. ;)

Liebe Grüße & viel Spaß weiterhin hier bei uns!

extreme

25

Sonntag, 26. September 2010, 19:22

Hallo, ich hab hier noch ein paar Anpassungen für das 720p-Release gemacht (deutsch + englisch), außerdem für das DVDRip-Release (auch deutsch und englisch).
Außerdem habe ich die "normalen" VOs noch einmal neu gemacht (die alten waren sehr unleserlich).
Quelle für alle Englischen ist der DVDRip von Addic7ed.

Edit by glumpf Vielen Dank! Sind im Startpost verlinkt.

Ähnliche Themen