Erst einmal hallo & herzlich Willkommen hier bei SubCentral.de, Alek!
SRT steht für "SubRip" und beinhaltet einen Untertitel für Videodateien.
Was wir hier anbieten, sind eben genau diese Untertitel - meist in deutsch und/oder englisch.
Nachdem du also diese .srt Datei hast, benötigst du noch die passende Videodatei
dazu, denn nicht jeder Untertitel passt auf jedes Video, da ja nicht alle gleich geschnitten sind etc.
Der Titel des Video "Releases", wozu der Untertitel passt, findest du zumeist in den Tabellen im Startpost
oder im Dateinamen der .srt Dateien selber.
Externe Quellen, zur Beschaffung der Videos, findest du jeweils im zweiten Beitrag der Threads.
Nachdem du dann also das Video (meist .avi oder .mkv Dateiformate) + Untertitel (.srt) hast,
musst du diese nur noch von einem Media- oder DVD-Player deiner Wahl abspielen lassen.
Wie das geht, erfährst du u.a. in folgender Anleitung:
Wie funktioniert das mit den Untertiteln?.
Ansonsten wäre meine persönliche Empfehlung der kostenfreie
VLC Media Player, der nach
kurzer Installation fast alle notwenigen Codecs und Features gleich mit an Bord hat.
Ich hoffe das hilft dir erst einmal weiter.
Ansonsten einfach nachfragen, falls was unklar ist oder noch irgendwo Probleme auftauchen,
wir helfen gerne weiter.
Liebe Grüße & viel Spaß weiterhin hier bei uns!
extreme