Dear visitor, welcome to SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. If this is your first visit here, please read the Help. It explains in detail how this page works. To use all features of this page, you should consider registering. Please use the registration form, to register here or read more information about the registration process. If you are already registered, please login here.
» Bridget und Siobhan Martin sind Zwillingsschwestern (beide gespielt von Sarah Michelle Gellar), die seit Jahren kaum Kontakt zueinander hatten, jetzt jedoch gleichzeitig und unabhängig voneinander in Schwierigkeiten geraten.
Bridget hat einen Mord beobachtet und ist auf der Flucht vor der Mafia und Siobhan, die scheinbar ein recht mondänes Leben führt, verschwindet plötzlich spurlos. Dies könnte die Rettung für Bridget sein, die sich fortan als Siobhan ausgibt und ihren Platz einnimmt. Doch bald muss Bridget feststellen, dass Siobhans Leben gar nicht so rosig ist, wie sie immer glaubte. Auch auf sie ist ein Kopfgeld ausgesetzt... «
Offizielle Webseite: The CW
Weitere Informationen: Wikipedia (en) und IMDb
This text was hidden by the author. You have to thank the author to see this text.
© 2011/2012 Übersetzung: Willow, amg0815, darkintensity, Chase24ph, ms12173, devnull69
© 2011/2012 Korrektur: Chase24ph, amg0815,
© 2011/2012 Anpassung: rickcastle777, Chase24ph, NeroDiavolo
Bitte Bedankomat verwenden!
Einsilbige Danksagungen (Danke, Thx, usw.) sind nicht notwendig und werden verschoben.
Users who thanked for this post:
**butterfly**, *Gabe*, -BRAINIAC-, -joey-, -NetRider-, 133 MHz, 2andahalf, 2NE1, 2sexy, 321spass, 3DfxRvN, 5inal Chapt3r, 68rmueller, 77oli, 7of9, 8ZKurEM, 90nitram, >>hummel, a47, aabiene, abauer1949, absurdum, acid82, aconestra, adani, adastra, Adebisi 1987, Adre, adrian84, afro275, aganthor, agentfrog, Agent_Cooper, Agmemon, AirMJ23, Aisutenshi, AJ-Pain, AJSMAN, akaba1, akeman, akkarin2000, AkkuLite, akwyro, Alasdar, aldewo, Aldo_Ray, alex700, alexbosman01, alexSLS, alextest, alf_212, Aliandra, aliass, alien2000, Alina1997, AlinaLeonie, Alistairs99, Alitis89, allesklar, aLocs, Altana, alterlachs, Aluhelm, alx2be, al_pachino, Amaltheia, Amara, Amaranthae, Amaziah, Amblin, amboss, amc, AmelieChloe, AMF, AmorFati, amrozi, amylee, ananashafen, AnarchyReader, Andertheker, Andi_, andrealumpi, AndreasRsub, andy2003hh, AndyR, angel3000, angeleye22, Angelina, angelone1103, AngeltoFly, angeluz, angerfist1987, aniivan, anika82, aniki, anirahtak, anjaleinchen, anne01, anno2512, anonymus, another_spammer, Antariel, Ante, antihasi, Antimon, anubis2163, anyanka, Apfelkuchen, Apollo2009, Arashy, arcanix, Arcelia74, arctos, Aristoteles1000, Armoredfist87, artfac, Arutha521, Arya Stark, AsaWoSuu, Ashley, asphaltbeton, Astarte, atherion, athlonforever, Athos, atmo, atrix1, AVandielen, avdohe, Aya1983, azagtoth13sf, BA4646, babo atif, Bad666, Badro, badscher, baennie, bakan, Balder86, bambi007, Bambulini, Ban$ai, BarbWire, bartelsf, barton, BaseyMiC, bastistinson, Battlestar1965, bbb, bblp80, bebok, beckerbln, BeckzBrain, bele, bellobrutto, bengel1087, benjaminj, bennony, Benny89, berd245, bernd49, Bernie, Berserker, berta, Berylin, Besenstiel, Betonny23, BettyFord, bienini, bigbud31, Big_DaddyGER, BILL, billyboy, bimbo74, bimbox, bitcity, bla2, blabab, blablatt, BlackAngel21, blackburnious, BLACKICE, BlackRocket, BlackWidow00, bladeDD37, blankmenace, blenzman, BlondesGift, blood2509, Bloodyrough, blub224, bluedog, bluemli, bo'dastalie, boandl11, Bobbysixkilla, Bockwurstwasser, Boddi, Bodrov, boks22, Bondgirl78, bonsai, bony30, bookreader, BoosterT, boquerone, bossaleks, Bosss, Botosai, Brain190780, brainstorm, brainsurfer, brazzo79, BreezeKeeper, brenmaker, britt.lawrenz, bruderlung, Brumark, Bubblebaer, Bud Baxter, buffy8203, Buffybleeds86, buffyfuerarme, bugfix, bulldosa, bulletproof, Bulls1987, BuQa, Buster, CADORI, CadSys, Cain-at, cajun, calis, Calvad0s, Camilo77, Canis, cappucino, caps2look, Captain Future, Caramella, carina, Carlos1978, carolea, caroli, carstenros, casca, CasperTheGhost, Cass3, Cassiopaiae, Cat Black, caTchEr, Catscrash, cb012, ccccm 21, cdm, Cector, CellarDoor87, cerberaxa, Cevikation, ce_mettier, chaca, chan_G, charly17, Charly71, charmed231281, Chase24ph, Checkershome, chemk, ChibiRima, chmille74, Choyee, Chris Noir, chrisdemotten, Chrisskross, christian12341, chrizzyramone, chuck07, chuck313, cicerone_vip, cico, Cinderella, cinni01, citrina64, cky4ever, clarafall, Cleriker999, cloud6wei, Clue, cm-ape, CMPunk, Coach Rick, Cocakiller, cola, ColtSievers, computerjunkie, comundus, concho, Conept, Cooltimer, Coolwars, Corax, cornea, corolla02, Corvis, countdooku2, cp1921, Cpt.Punisher, crAsH!, Crashando1909, Crasher18, crawom, CrazyFox, creo, Crichton, crischn, Crooni, cubase, cuFuss, cunnilingus69, Current-Lion, Cutterman, Cyberbird, cyberneo, Cypher00, Cyten, D(oc), D. Morgan, d.c.s, d3str0y3r, Dafrad, dali, Damn66, DanaX, danideville, daniel2005, danjahandz, Dannyl, Danydan1160, Daphne64, DarkAngelus, darkbabe, Darkchylde, Darlia, darlton, darsanna, darthlaw, daschker, dave.x, dave77, daviro, Daydream4685, deadshadow, DeahtforXP, Deakins12, DeanFan2010, deathhimself, DeePsidE, Deisi, del8, delete1, Dendedave, denigab, dennis17, Dennis1909, dennis84de, dennis9978, Der Rächer mit dem Becher, DerAmras, derBasti, derjoker, derprogamer, DerSasch, derTorstn, desertriku, Desmondo88, Destinygirl, DetektivConanFreaky, devnull69, DexNote, dextersmutter, dextro, diamond22, DIDDL, DiddyFD, diefreche, different, Dillinger66, dima85, DIregis, dirtsa27, Disziplinator, Dito2, Divine-Frame, DJ Doena, djwalzertraum, djzon, docblubberish, Docc77, DocEvil, DoctorWu, DocZoidberg, dode, dogmen, Dogofhell, Dokker, Dolfan, Domsen, doncayenne, donedwin, dontask79, DoomBobo, Doppelnull, dosnbrot, downloader_1987, Dr.Gab, Dr.House, dr.zoidberg66, Draagul, dragan26, draikin, Drake05, dratosuto, dread6891, dreamin_hero, Dreathlock, Dreumex, Drizzit76, druckertinte, Druke, Dr_med_denRasen, Duilin, duke02, dunki, Dureal, Dylena, e00292, earl.grey, earl23, eddman, efo63, ego-geschoss, ehsanius, eilnys, eins5und60, einsuchender, Eistee, ekim, Elbart0, ElBirko, Elch79, eldrac, ElemenT, elfchen, Elisa, ellamuse, elljott, Eloquenz, Elphaba, ElRolando, Elster, emirja, engel.2001, engel75, Engelkind, Enterasys, erebos1, ergo proxy, Erinnye, erpel1, ersiees, ervin23, estre, etienne, Evermore, ex2j, Exarkun, exejunk, exilelux, extreme, EYENES, EyesRazor, fabi85, Faceman, falco, Fallenhunter, Farsi, fator30, fattymcdirty, faultier1, faxe123, FAYOLA, Fear, feuerjinn, fgott, Fiddel, Fiete, fijona, Firebirdxy, Firestorm99, Firetigger, fitzpatrick, flabbs, Flagg666, Flash77, flipo1, Flippi88, Flodnug, Floo, Florian, Forgott3nFox, forumkind, fotowilli, FoxMcLoud, fp2849, Fr8ler, FrackingToaster, Frank2k7, frankbullit, Fransie, Franzi75, Franzl, frasaag, freakk1985, fred007, freddylein182, frettchenfun, Frimmer, Fritzeman2, fritzf, frogger12, frogger66, fuzy1000, F_A, G3ntleman, Gabriel92, gabriela, Galvi, Gamatus, GameOn, Gantenbein, Garfield39, gargelgnf, Garrett19´66, gaulouis, Geizhalsi, Gemini, genki-x, gentest29, Gephard, gerdmeyer, gery1899, gestressteMami, gfx, Ghizmo, gibonn, Gicks, gimpfriend, gio22, gladan, glamour, GleeSub, gloeckge, Gloy, godefroy, Godfathor, godlike_human22, God_Q, Goldboy, goldzwerg, gomorrha, gooody, Got, Graf_Flatula, Grimreaper81, gringo75, Grissom, grisuu_, grizu, Grizzly, grottenolm, gruffi, gstpet, gto81, gtvturbo, guckguck, Guido86, Guitar_Hero_II, guru987, guruazigazi, gustaf55, guyinkognito79, Guyver1, h.kluncker, habbur, hacka, Hackbat1982, haekchen, haese, haeusi82, Haggard, haifischkopf, hajoojah, Haley, hallopups, halloresa, Hambone, Hamburg_68, Hammuda, handygame, Hanna27, Hannes1985, Hans1965, hanser, hansibar, HansimStress, Hantai, happythal, Hapsch, hargi, harkone, hasibaby, Hatred666, hcziok, hdsads, Heaven, Hechslerin, heckmac, hedom, heikle1040, HeiligerLazarus, heimdahl, Helios169, heller, hellfire_b, hello there, hellokitty, Helmut66, Helo21, helsant, Hempire, Hengus, Henryy46, heroes_junk, herreichhorn, hersyr, Hetra2, highfly, highstone, Hikikomori, Hildegard, Hillbilly, Hille07, Hitchhiker79, hitman8, HMaier88, hobbes1312, HoLLoW2020, Holzauge, horche, Hullk, Humanest, humerus, humpenwolle, hunter74, hups, hush, husi99, huski, ice-wolf, iceland1508, iceman397245, ich0207, icke11, iFloh, III II III II, iivvii, ilom, immfri, Imperator27, inC.W, incalculable86, IndyGS, Infernal1986, inquiet, Insanity1984, intertek, Ironic11, Irony_K, isa4uni, isegal, Ivalu72, JackIsBack, jamb, jamesbeam, jamesttester, jandarc, jandoe, Jane89, Janism, janni006, janusz871, Jared_Draven, jasmin22883, jason77, JasonX, jassi23, Jastor, Jaykel, JayPie, JaZzEe, jd7930, Jeanne88, Jeany1980, Jedder, Jeff Hardy, Jennibell, Jerael, jeremywho, Jerichoholic, Jessi, Jessie3Katze, jessy8710, Jesuitenpater, jethro_gibbs_1968, Jigga, Jigsaw21, jimjarmush, Jizzy, Jo51647, Joa, Joerg1530, jogger, John.Doe, JohnMaclain, johnny cool, JohnnyRico71, Johnsen30, johny_do, jojokarl, JonnyLingo, Jose63, JPS_81, jt101007, Juergen3000, Juli28, JungleKing, JuppJulasch, kabongo, kain1200, kaioh_michiru, kaisbelhaouane, Kajira, Kalydon, kanda, Kanne87, Kanye23, KarlaM, KarlMarx, karno, Karo, KatGo, katratzi, katruscha, Katzenpfötchen, Kawaison, Kayoyo, kayteelein, KAZ2Y5, kazbek, kc1, Keenin, keigel2001, Keiichi, keksin1, kela, kernseif, kevin66798, kevinremmler, kgheb, Kiesel, Killing_Zoe, Killroy, kimberlyclark, Kim__ay, kirk, Kittekatt, kjashduk234, kjsdhfj, KleinAlfred, Kleinhirn, Knifethrower, knorksi, knubbeljo, knuskool, Kolobos123, KomfortData77, konnat, konrad, Kopi1270, kosh_ms, Kosi88, kr4use, kracher, kranzi, kraut81, Kristin4006, krondrim, kronn, krstn, Kruak22, kruemel_one, Kuchenzahn, Kuckuck1, kuffour22, kumbaya, Kumpelvonnebenan, kuschelmaxx, kuzi, kw1971, L0RE, labella123, labom, Ladine, LadyLaduga, Ladylie, Lahja, lambo, Lancelot3009, langhaar679, Lankoron, laude, laudido, Launebär, laxmi0815, leb, lebenslauf, leblos, LeBreton, lede, legi, leila182, lelli, lemmied, Lena, lenzmarcus, LeO23, leonarddash, lesabre, LeSkywalker, lesse, lesuiram, Leuchtie, LeXanii, Lexus, lexy22, libi, Lie, lifethugs, lightstar, likewise, Lil Fatima, Lilacdaffy, lilafox, lilith86, Limaal, LimpBizky, Lindz, Linus85, Lisa, LisaK, LissiII, LittleVampir, Lizzy2013, Llew, LoB, lola1976, Londus, lonelylong, Lordace, lordhoth, lordjestocot, Lost-Prophet, lost12, Lostie, Loupgaru, Lou_Lamia, low-deluxe, Lowtig, lsne, Lucian_Grave, lucidor666, lucy11, ludi82, Luecka, Lumby, lumo, Luna2005, luna35g, lupo72, lusci, lustige.marie, lynette57, lyrehc1983, LysanderSA, lyshor, M.K., m0m0JO, M3phist0, m4rschl, m5driver, mabo84, Mac, MacGen, macsub, Mad Jack, Mad00, maddin1502, magarac, MaggeFCB, mahomue, mahone, Maik, makaay001, Maluson, mamaotoschi, mami, Mandy Lane, maniacmanfred, Mannule, manolo7, marakain, marbling, MarcG13, marek48, mariacolasanti, mario0070, Mark74, marlboro81, marome, Marschall Dent250282, marshmellow, marsu57, maRul, maschogge, masist, Masqito, matabe, Match, mattiswald, Matze125, Mauke, maulwurfn, mautz, mauzibauzi, maxmoritz, Mcloud71, Mechatronix_84, medokin, meggie1510, meineoma, Melfice, melloveberlin, melog, menjek, mensword, Men_Hunter, merlin50, MeRtCo, messi83, messy, metalhead66, Methadron, metro, metzel, Mexicola88, mhammer, mho, Michael Myers, Michelino, michi328, Mifsud, MIKE STROBEL, mike9677, Mikele72, miketheShark, Milly, mina31, Mindhunter89, Minka2002, Minster, miriam2, mirili, Mishrah, Miss Wayward, missmonnie, miss_innocent, misterkreps, Misuke, mitch78, mitsch, mkuhlhold2, mnstrhckr, Mondscheinlicht, mondsuechtige, money_penny2007, monk, Monster-Mike, monstermagnet, moopf, morgana, morina, Mouna, mr.pease, Mr.Silver, mrcknbbn, MrCrabs28, MrCrack18, mrdontknow, MrElla, MrFox, MrGrey, MrSLG, ms12173, mschwickart, msicha, MST.HH, MTie, mtkrft, Mucklpu, MuFFiE, Murkorg, mw1177, My Name is Earl, Myuu, M_knight, n.cee, n00b, N3r0, n3Xt, Nachtfalke, naddel198, nafets76, Nagash666, naima, Nanda, narialman, Naschkätzchen, Naszedo, navahoo, nazir, neapel, neapolitaner, nebula111, necroscope, nehelenya, neo34, neoduke, Neosteve, Nephthys, Nero1987, nero2009, Nerod, nervdoc, ness89, nevar, neve2098, Nexon, Nexone, NFBQ4SK, nicknacman, nico1, Nicou, Niekohle1001, nightfire87, nightkrwlr, Nightsky, nike4444, Nike76, niklas22, Nils, Nimbary0712, nimbus34, ninica, ninja99, nitah, niwtrobeil, noah04, noc, nocturne2k, NOENG, noldi1964, nonsense, noodles101, NoOneSpecific, Northern, nowherb, nox, noxon, No_boundaries, nudge, nytmare, Obsidi, odb, oelksiowv, oli-daytona, Olsen, Omar, Omegadrei, omshanti, oneofakind, oniT, OnkelDagobert, onkelpac, OpaJoe, opfer15, OrcaDesign, Orcus, P.Sawyer, p00ps, pacoma, Palumita, panther2, Panther2555, paparatzi, Pasi, pati497, Patmic, patsnake, patta8388, PCfreak, PCG3, Peace-Girl, peberth, pebostehend, PeeD, peirsy, pelle2011, PeppoX, peschiciano, petrag, Peyton, Pflaumenschnaps, Phaedra, Phil87, PhilDunphy, Phileas, Phönix, pictour, Pike, pinesol, pinkman_J, PinkRose, Pinkymaus, PioMod3, Pipella, PipeMaster, Pitchi, Pitohui, pizhaw, player2680, Player90449, PLL, pogo88, poison25, polter, Polynekes, pöms, poohbaer91, poorgina, pornobus, Poseydon2007, Postbuettel, praline175, prelat, premiumlife23, prickel124, princetheone, prinzpixel, prolaim0r, Prophet666, PsychoSam, Puderzucker, Puk, puma_d_ace, Pyro25, qeggi, quaker00, Quarhodron, queensberry88, queen_dani, r2godjudge, Radio, Radoan, raider, raise13, rakooza, rAm8185, RaPt0r, ratzo24, raul35, raul77, ravenX92, ray87, RayBenzino, readmymind, RealDandy, realgizmo, rebell, RECUE JOKER, Red, redb, redy2222, reno84, rerun, resagitur, Resi, Revoke, Rexarius, rhodos, RIC89, richardklein, Richie05, Rick_Castle, Ridcully1404, Riedel01, RiekeR, riethmunk, Rincy, Rishu, Rizzen, rob t, robert1234, RobertHogan, Robilon, RobSom, RoCa1, rockatansky, roger1602, Rokkagirl, Rollo, romy, ronvitz, rosch, RoseofSin, rost76, rotarsch2000, Rotznase001, royalty, royal_ts1, Ruhramazone, Rulezz, runee, Ruppi, ryu87, S.J., sabal1977, sadjoy, sagaris, sakura, sallyhatz, Sam Cro, samjurai, samtheman010, SAND, Sandra1984, sandwich, Sapphox2, SaSco, Saske, Saturniceman, saugmorph, sbueringer, Sc8rf8ce, schabion, schakalo, Schattenreiter, Schedefan, Schleicher, Schnecke33, schrobdi, schu73, Schweinepriester, schwendrik, Scofield76, scorpy3000, Scratch77, Scream1, SD-6, sdi, seasongirl84, seasonic781, sedai, seeed, seeker, seelicious, seko65, sekon, selmelmax, senobe, Seppinator, seppldeppl, sergio.valente, Serial killer, serienfanero, Serienjulia, Serienjunkie, SEVER, Seviroth, sexymen, Shadow273, shadow611, shadyagent, shaker273, Shawn8, shenti, Sheppard360, Shily, shinjemmm, Shinji, shirox, Shoash, shokinn, Shoorty, shrimpman, Shufro, Sienna, sike, silentk, simon79, Simondertraum, Sionna, sirtempler, sitsch, sjlola, Skar, sklu, skorpionlesbe, skunk3333, skupi, Skydyver, skylie, skynetgiant, Slain, slaveofstevo, Slayer88, SlayerQueen1987, SLEAZEL, Sloth, Smallvillebibi, smash1337, sn1p3rk1d, Snipes, snowpearrl, sobsodom, Sogge377, Solid Gold, Soliduz, SoLiX, Somebody, SomeLIkeItHot, Sonicspin, sonne76, sonny85, Sookie2401, Sooted, soustias, soxa, spaceball2002, spacedog, spammer, sparky, Spatzel, spawn2k, SpecialP, Species0001, species81, spezialagent, spider0816, Spiderbig13, spiderman, Spiderman663, spielemaus, Spike1990, Spitz, spontan, spookyrico, spuelschrank, stargate533, stargatesg1, starlet007, steff35, steinbock, steinsuppe, sternchen7677, sternelfin, sternenkind23, Stevie2k, Stiebel_Eltron, Stiersel57, stillloading, stink3finger, Stintfang, stony0812, STTNG, Stubbi, Stupidex, styx42, subblade, subfan93, subHiro, subjanunder, subuno, suchix, sue91, Suesse87, Suggus, SuiCide, suki, Suklinde, sunnyfunny, sunshine2502, SunZan66, superdom, Supernatural-Impala 67, supertyp69, suppel, surak, surfguenni, Surrealangel, SurTana, Susonylla, sv4e, svara, Sven;, svkfox, swagger, Sway., Sweetsensation, swifty_del, Switchblade896, sybrg, SydneyBristow, SyElle, SykesX, Sylperie, syra1979, syrius, T-Bone, t0mbst0ne, tabak75, Tabula, Taemin, Tagesschau, Tahigwa, taichikatze, tami90, Tamjara, Tantchen, Tanystropheus, Tarabas1, Tarazet, Tarzoon, Tasia22, ta_dvd, TB20, TBC2277, TE2712, techniker, Telaara, Tengai, Teufelchen84, TH3_J0K3R, thb_de, The old Man, TheFaceOfBoe, thefreak, therealwakka, TheRnB, TheRock, thesharkfish, TheStiefel, ThiefMaster, Thomas271273, Thomas82, Thoraya, thunder2009, TianaM, TiborDrago, tid_71, Tiepolo, Tigerkatze, Tim2k, tintifaxi, tischlerin78, tlo942v7, tobiasstegemeier, tocarrconn, toddy00, Toffi-Stahl, tofur, Tolly, tom-little, tom2000, TomBaker, TomJoans, tommytights, TomParis, tomsworld, tomtom51, toni9117, Tony Baretta, top44, ToPaZ, toro_aleman, tortiman, tory, totti84, trabendeseskamel, TRIBEAL, Tribun_org, Trickie02, Trickle1976, Trigant, trineas, TripleM, Tripod, trojan0, Tropical69, trublu, trude_g, TrullaInAction, TS-Neo24, tsubasa, tupelo, Turbox, turntable97, Turrican1978, Turrican76, tv chaos, tvkeks, Twist-WF, txy, Tyger, Typical, ulffi, ullim18, ultrAs, unclebenz, Uni2k, unpop, ur003, Urmel, US-Serienjunkie, Usako, User1985, utorry, uyanik, uzehsizewh, uZer, Vaako, vacky, Valsavis, vampire, VampireLady89, Van, VapeSascha, veadtuck, Venkx, Verne, vertipper, Veruschka_Field, Vicious, ViciousAngel84, Vikaay, vilei, vincanity, vinnie79, violett, vishnu, Vivilicious, vizion, vman, volish, von_schoenfeld, vtpn, w00dw0rm, W00KIE, w4qq4s, walle, waloop, wamps, warburg, watsonbunny, watsuuuuup, wave1000, Wedmann, weedmaster1k88, weedmasterdmc, Westen, wEy0un, whatthef**k, wheeltime, whitay10, Whiterabbit, WhiteyWhiteman, who, Wiedus, wilgo, Wille, wilma75, wilson, witzel, wolf1565, Wolo78, Wombel, Wong, Woodyx, Wuestenprinz, wuhuuh, wunder85, wurstpimmel2008, wybaer, x-pia, x-t-j, x-trinity06, x33o, xalea, xalex, xavieroz, Xenotaph, Xero, xmulder32, xoo, xRennTomatEx, xtr3m3, XxJakeBluesxX, xxlalex, xy23z, xyz!, x_plosiv, Yatsura, ypsilanti, yvee, Yves, yza, Zaara_79, Zeerocool, zerales, zeroz, Zico83, Zipper, Zita, zodiac08, zora367, zugpferd, zweistein65, [Nimrod], _thomi_, ___47