Sie sind nicht angemeldet.

[Subs] Ringer - Staffel 1 - [DE-Subs: 22 | VO-Subs: 22] - [Komplett]

Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.

Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise. Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.

Milly

VIP

Beiträge: 1 991

  • Nachricht senden

261

Freitag, 23. März 2012, 15:26

Zitat von »D(oc)«

sub zu 16 2HD hinzugefügt.

Vielen Dank :lovesc:

jamb

Immer lieb & nett

Beiträge: 1 335

Wohnort: Zuhause

Beruf: Pillendreherin & Kräuterhexe

  • Nachricht senden

262

Freitag, 23. März 2012, 21:13

Hallo :gruss:liebes Ringer-Team, da ist ja noch einer...danke :danke:für den neuen Sub
:cheer: :cheer: :cheer: :cheer: :cheer: :cheer: :cheer:
Jetzt gehts ja Schlag auf Schlag...bitte weiter so! ^^



LG Jamb :lovesc:
LG Jamb :lovesc:

N3r0

Eingeborener

Beiträge: 450

Wohnort: Moers

  • Nachricht senden

263

Samstag, 24. März 2012, 12:28

Update:

WEB-DL Anpassung zu Folge 15 & 16 ist im Startpost verfügbar.

Viel Spaß :thumbsup: N3r0

weedmasterdmc

Genießer

Beiträge: 115

Wohnort: Dortmund

  • Nachricht senden

264

Montag, 26. März 2012, 02:51

grade 15+16 geschaut, sub wie immer super und RINGER im mom superspannend, pls more subs :D

Fuzzy

~ Tyrannosaurus Fuzz ~

Beiträge: 9 235

  • Nachricht senden

265

Mittwoch, 28. März 2012, 08:10

Die VOs zu E19 (HDTV-LOL & 720p-DIMENSION)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar!

devnull69

Grünschnabel

Beiträge: 26

  • Nachricht senden

266

Mittwoch, 28. März 2012, 11:19

Hier ist die 2HD Version von E19

Edit by The Hellraiser Ist gleich im Startpost zu finden.
Ringer: (jeweils mein Anteil)
Ep. 19 : 100% - fertig
Ep. 20 : 100% - fertig
Ep. 21 : 100% - erstes Review
Ep. 22 : 0%

Fuzzy

~ Tyrannosaurus Fuzz ~

Beiträge: 9 235

  • Nachricht senden

267

Sonntag, 1. April 2012, 21:12

Deutsche Untertitel zu S01E17 (HDTV-LOL & 720p-DIMENSION) verfügbar!
Übersetzung: buffybleeds86 & devnull69
Überarbeitung: Elya

Viel Spaß mit "What We Have Is Worth The Pain"!

roger1602

Eingeborener

Beiträge: 849

Wohnort: Irgendwo im Nirgendwo und dann immer Geradeaus

  • Nachricht senden

268

Sonntag, 1. April 2012, 21:40

Vielen Dank - kommt auch noch eine Anpassung an das 2HD - Release ?
roger1602

jamb

Immer lieb & nett

Beiträge: 1 335

Wohnort: Zuhause

Beruf: Pillendreherin & Kräuterhexe

  • Nachricht senden

269

Sonntag, 1. April 2012, 22:05

:gruss: Hallo liebes Subber-Team, schön, dass ein neuer Sub da ist. :cheer:

Vielen Dank dafür :danke:

LG Jamb :lovesc:
LG Jamb :lovesc:

devnull69

Grünschnabel

Beiträge: 26

  • Nachricht senden

270

Sonntag, 1. April 2012, 23:23

Anbei die 2HD-Anpassung ... ohne weitere Änderungen zur LOL (nur Timings). Wer will und kann, soll sie auf die Startseite setzen :)

Edit by Fuzzy Danke, ist jetzt vorn zu finden.
Ringer: (jeweils mein Anteil)
Ep. 19 : 100% - fertig
Ep. 20 : 100% - fertig
Ep. 21 : 100% - erstes Review
Ep. 22 : 0%

N3r0

Eingeborener

Beiträge: 450

Wohnort: Moers

  • Nachricht senden

271

Montag, 2. April 2012, 22:41

:thumbsup: Werde mit der WEB-DL Anpassung beginnen. :thumbsup:

brainpower

-= Because it's cool. =-

Beiträge: 2 521

Wohnort: /home/brain

Beruf: mad IT doctor

  • Nachricht senden

272

Mittwoch, 4. April 2012, 10:48

VOs für E20 von addic7ed.com eingefügt.
Wenn es nicht beschrieben ist, muss es eindeutig sein, denn wenn es nicht eindeutig ist, müsste es beschrieben werden...
"On the internet nobody can hear you being subtle." --Linus Torvalds
"Good spelling, punctuation, and formatting are essentially the on-line equivalent of bathing." -- Elf Sternberg
"Anyone who claims their test suite has perfect coverage can be mathematically proven to be a liar." -- Eli Schwartz
Du willst helfen? Kein Problem ;)
Noch Fragen? --> FAQ!

N3r0

Eingeborener

Beiträge: 450

Wohnort: Moers

  • Nachricht senden

273

Mittwoch, 4. April 2012, 13:54

Update:

WEB-DL Anpassung zu Folge 17 ist im Startpost verfügbar.

Viel Spaß :thumbsup: N3r0

dirtsa27

Genießer

Beiträge: 92

  • Nachricht senden

274

Mittwoch, 4. April 2012, 19:11

Wann darf man denn mit Folge 18 +19 rechnen? Wir warten schon sehnsüchtig darauf :lovesc: :danke:

sternenkind23

SubCentral.de

Beiträge: 4 246

  • Nachricht senden

275

Mittwoch, 4. April 2012, 19:24

die Serie wird von 2 Probies übersetzt.
Sie brauchen ihre Zeit, um sich in das Subben reinzufinden.
Da sind Nachfragen, so kurze Zeit nach Erscheinen eines Subs,
nicht besonders hilfreich.

devnull69

Grünschnabel

Beiträge: 26

  • Nachricht senden

276

Donnerstag, 5. April 2012, 13:18

Ja, wir finden uns gerade "rein". Das Übersetzen als solches geht dabei eigentlich recht zügig, aber der Overhead nimmt noch (zu) viel Zeit in Anspruch

1. Koordinierung von vier Personen (zwei Subber, zwei Korrekteure, alle haben auch ein normales Leben :) )
2. Rechtschreibung / Glossar / Personenbeziehungen (das dumme Sie/Du)
3. Timings (mir war vorher gar nicht bewusst, wie schlecht die addicted VO's da sind)
4. Upload in den Probie-Thread, dann gehen ninh und/oder Elya nochmal drüber, bevor es veröffentlicht wird

Wir arbeiten daran, Geschwindigkeit aufzunehmen ;)
Ringer: (jeweils mein Anteil)
Ep. 19 : 100% - fertig
Ep. 20 : 100% - fertig
Ep. 21 : 100% - erstes Review
Ep. 22 : 0%

Fuzzy

~ Tyrannosaurus Fuzz ~

Beiträge: 9 235

  • Nachricht senden

277

Donnerstag, 5. April 2012, 15:28

Die VOs zu E15 & E20 (WEB-DL)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar!

dirtsa27

Genießer

Beiträge: 92

  • Nachricht senden

278

Donnerstag, 5. April 2012, 21:05

na, das ist doch mal eine super ausführliche Stellungnahme, so dass wir uns nun auch nicht mehr fragen müssen, warum es manchmal doch etwas länger dauert, bis die subs kommen...
vielen Dank für eure super Arbeit!!!! :danke: ³³2laola²³ :thumbsup:

daniel2005

Genießer

Beiträge: 103

  • Nachricht senden

279

Samstag, 7. April 2012, 15:08

Wollte mich auch bei euch für eure Arbeit und Mühe bedanken.



TheFaceOfBoe

~ Der Commander a.D. ~

Beiträge: 5 176

Wohnort: Duisburg

  • Nachricht senden

280

Mittwoch, 11. April 2012, 16:26

Update
Die VOs zu E21 (HDTV-LOL & 720p-DIMENSION)
von addic7ed.com sind nun im Startpost verfügbar!

Ähnliche Themen