Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.
Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.
Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise.
Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können.
Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang.
Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.
Nun ja, es ist halt nicht zu übersehen, dass die Serien bei denen er mitarbeitet zackig übersetzt und hochgeladen werden, von daher das Lob. : )
Das mit dem zackigen Hochladen des kompletten Subs funktioniert aber nur dann, wenn alle Teammitglieder ihren jeweiligen Part ebenso zackig übersetzen.
Das ganze Team leistet hier klasse Arbeit. Danke dafür!
mal schaun , ob ich wie geplant warten kann mit schaun - die letzte folge kommt doch wie üblich in einer woche , oder gibt's da eine feiertagspause oder etwas in der art ?
.
"Böse Leute haben erzählt hätte ich Schwäche für Alkohol, die ich im freien heimlich mache, aber wenn ich bin auf lange Filmnacht dann hemmungslos. Gott allein weiß was gibt für Gerüchte, aber so sind die Menschen: Glauben lieber größte Blödsinn, statt wahre Tatsache."
Die letzte Folge läuft am 21. und hat eine Laufzeit von 90 Minuten (brutto).
danke . dann warte ich und freu mich auf die altjahreswoche (nach weihnachten)
.
"Böse Leute haben erzählt hätte ich Schwäche für Alkohol, die ich im freien heimlich mache, aber wenn ich bin auf lange Filmnacht dann hemmungslos. Gott allein weiß was gibt für Gerüchte, aber so sind die Menschen: Glauben lieber größte Blödsinn, statt wahre Tatsache."
Vielen, vielen Dank für die Subs, und diesmal geht der Dank ganz brav an alle:
Blueweek, Reifen, RayBenzino und Zakalwe für die tolle Übersetzung,
Drusilla für die Korrektur und, last, but not least:
Rick_Castle und dr.olds für die Anpassung!
Nein! Tu es bitte nicht! Sind doch nicht alle gaga! Manche sind sogar in der Lage, die Namen der Subber hinter den jeweiligen Subs in der Liste zu lesen... wie z.B. ich.
OK OK, es tut mir so leid, das ist ja ganz schrecklich...
da habe ich doch glatt ´nen "Guttenberg" gemacht...ne ne ne!
Also, Karo: Auch Dir danke ich!
Du bist die mit an Sicherheit grenzender Wahrscheinlichkeit liebste und netteste "Subberesse" aller Zeiten!
ich frage mich nur immer noch, von welchem Vollidiot ich die Namen kopiert habe...ts ts ts...
Also mal gesetzt den Fall, Du hast sie von mir kopiert (was durchaus wahrscheinlich ist), dann hast Du mein Edit übersehen, in dem ich darauf hinweise, daß Karo in der Übersicht fehlt. Insofern verbitte ich mir den Vollidioten (gesetzt den Fall, Du hast aus meinem Post kopiert) und gebe ihn zurück. ZUMAL das in der Übersicht ja auch schnell korrigiert wurde.
Nu aber genug gespamt. Bin gespannt auf das Staffelfinale....
Also auch von meiner Freundin und mir großen Dank an das ganze Team für die tollen Subs. Ganz besonders an Reifen, der (oder ist Reifen eine Sie?) auch in größter "Sub-Not" die Nerven behalten hat.
Da werde ich dich schon mal bitter enttäuschen müssen.
Komme gerade nach Hause, werde aber bald zu den "Fantastischen Vier" gehen, die in Stuttgart zum Tanze aufspielen.
Morgen Abend habe ich auch private Verpflichtungen, ich werde versuchen meinen Teil am Samstag Vormittag erledigen.
Da werde ich dich schon mal bitter enttäuschen müssen.
Komme gerade nach Hause, werde aber bald zu den "Fantastischen Vier" gehen, die in Stuttgart zum Tanze aufspielen.
Morgen Abend habe ich auch private Verpflichtungen, ich werde versuchen meinen Teil am Samstag Vormittag erledigen.
Danke für die Info, war aber auch eher als Spass gemeint. Eigentlich diente mein Post nur als ein Dankeschön an das gesamte Team. Außerdem Subs über Weihnachten? Da hat doch eh keiner Zeit
Also viel Spass bei den "Fantastischen Vier"(die gibts noch?)