Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.
Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.
Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise.
Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können.
Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang.
Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.
Update: Die VOs für E03 (TLA) von addic7ed.com wurden eingefügt.
Wenn es nicht beschrieben ist, muss es eindeutig sein, denn wenn es nicht eindeutig ist, müsste es beschrieben werden...
"On the internet nobody can hear you being subtle." --Linus Torvalds
"Good spelling, punctuation, and formatting are essentially the on-line equivalent of bathing." -- Elf Sternberg
"Anyone who claims their test suite has perfect coverage can be mathematically proven to be a liar." -- Eli Schwartz
Hm, am darauffolgenden Wochenende?? Das wäre vorletztes we gewesen oder.Schade hatte mich vor meinem Urlaub schon drauf gefreut, aber ihr macht eure Aufgabe super. Weiter so.Würd mich freuen wenn es bis morgen klapp, dann könnt ich zumindest Folge 1 morgen vorm Fliegen noch sehen.
Wann meint ihr ist es soweit bis Folge 1 mit deutschem sub fertig ist,lieb frag ;-)
Dieser Beitrag wurde bereits 1 mal editiert, zuletzt von »Infernal1986« (21. September 2011, 23:11)
Hm, am darauffolgenden Wochenende?? Das wäre vorletztes we gewesen oder.Schade hatte mich vor meinem Urlaub schon drauf gefreut, aber ihr macht eure Aufgabe super. Weiter so.Würd mich freuen wenn es bis morgen klapp, dann könnt ich zumindest Folge 1 morgen vorm Fliegen noch sehen.
Wann meint ihr ist es soweit bis Folge 1 mit deutschem sub fertig ist,lieb frag ;-)
Der Subber ist erkrankt, das ist weiter oben zu lesen...
Die anderen Subber sind überlastet...
Also selber subben oder warten. :-)
Dieser Beitrag wurde bereits 2 mal editiert, zuletzt von »tlo942v7« (22. September 2011, 15:24)
Ich bin auch noch interessiert an den deutschen Subs.
Hoffe das noch jemand zeit und Lust hat die zu Produzieren.
Die erste Staffel hat mir gut gefallen. Und mein Englisch ist eher schwach...
Und 3andit war seit 19. September nicht mehr online. Hoffentlich verschwindet diese Serie nicht auch noch in die Rubrik Projekte auf Eis
Die Lösung ist einfach: Wenn ihr Englisch könnt, meldet euch freiwillig. Lasst euch als Subber eintragen und dann muss Globetrotter die Episoden zum Übersetzen neu verteilen. Das ist sicher ein bisschen Arbeit, aber euch liegt offensichtlich etwas an der Serie (genauso wie mir ).
Überlegt mal, ob ihr nicht pro Woche 2 Stunden investieren könnt, um ca. 200 Untertiteleinträge ins Deutsche zu übersetzen.
Mein Englisch ist leider sehr mies, sonst bräuchte ich die UT nicht. Wenn ich könnte würde ich es ja selber machen, aber ich gehöre zu der Generation, bei der es noch hieß, Englisch sei nicht so wichtig (hätte ich nur nicht drauf gehört *grml*) und die Translater spucken nur Mist aus.
SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien »
Serien (beendet) [DE-SUBS] »
und noch viele Serien mehr »
Zitat
ich wollte mal fragen ob es (da oben nix steht) tatsächlich keine 720p
Update: Die VOs für E03 (TLA) von addic7ed.com wurden eingefügt.
).
[Subs] Gossip Girl - Staffel 3 - [DE-Subs: 22| VO-Subs: 22] - [Komplett]
(15. Juli 2009, 12:31)
)
