Sie sind nicht angemeldet.
Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise. Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.
Donnerstag, 10. Januar 2013, 22:07
Liegt das an den Untertiteln oder an meinen Einstellungen? Wie kann ich das ändern?
Donnerstag, 10. Januar 2013, 22:21
Nope, passt scho'.einfach mal versuchen, die untertitel nicht in unicode sondern in ansii abzuspeichern. (oder andersrum)
 Doctor Who S02E06 - The Crusade E01 ... Aus Gründen auf Eis. 
|
Samstag, 12. Januar 2013, 15:27
Zitat
6
00:02:04,624 --> 00:02:05,613
Well, great.
7
00:02:05,758 --> 00:02:07,191
It really is such a neat place.
8
00:02:07,494 --> 00:02:10,952
You know, I showed it
to another girl this morning.
9
00:02:11,097 --> 00:02:13,190
But to be honest,
I didn't like her very much.
10
00:02:13,333 --> 00:02:14,664
She looks like trouble,
11
00:02:14,801 --> 00:02:18,760
and I'm way too old to be
dealing with all that nonsense.
12
00:02:18,872 --> 00:02:22,171
I go a lot on my gut feelings,
and I have a good one about you.
usw usf
Fernsehen bildet.
Immer, wenn irgendwo der Fernseher an ist,
gehe ich in ein anderes Zimmer und lese.
Samstag, 12. Januar 2013, 15:52
Fernsehen bildet.
Immer, wenn irgendwo der Fernseher an ist,
gehe ich in ein anderes Zimmer und lese.
Dieser Beitrag wurde bereits 1 mal editiert, zuletzt von »dr.olds« (12. Januar 2013, 16:01)
Samstag, 12. Januar 2013, 19:27
wenn der sub ok ist steckt das problem in der vorrichtung , die den untertitel anzeigen sollte . irgendein standalone-player ?
Mir ist , als hätte ich hier irgendwo schon mal was von so einem problem gelesen ...
Samstag, 12. Januar 2013, 19:45
Daher habe ich mir den Notepad heruntergeladen. Wenn ich es auf Ansi konvertiere und speichere und danach die Sub wieder öffne steht da wieder UTF8.
Fernsehen bildet.
Immer, wenn irgendwo der Fernseher an ist,
gehe ich in ein anderes Zimmer und lese.
Samstag, 12. Januar 2013, 20:27
da kommen wir der sache doch schon näher . die umwandlung nach ANSI wird also nicht gespeichert ? und warum musstest du notepad runterladen , der editor gehört doch zur windows grundausstattung und macht das sehr gut . anleitung hier .
Samstag, 12. Januar 2013, 20:33
Earth: Final Conflict »
[Subs] Earth: Final Conflict - Staffel 5 - [DE-Subs: 22 | VO-Subs: 22] - [Komplett]
(2. Januar 2009, 18:08)
Wie geht das? / How does it work? » [Deutsch] Neu bei SubCentral? - Tipps für Einsteiger
(16. August 2011, 22:26)
Rubicon » [Subs] Rubicon - Staffel 1 - [DE-Subs: 13 | VO-Subs: 13] - [Komplett]
(10. Juni 2010, 14:51)
Prison Break » Fragen zu den Untertitel S01
(19. Januar 2007, 12:51)
Ich glaub ich bin zu blöd dafür. Ich bekomme das nicht hin. Meint ihr die Videodatei anders abspeichern oder die Untertitel im Free Opener anders speichern 
Momentan am glotzen 
