Wie spiele ich ein Video mit Untertiteln ab?
Für problemloses Abspielen sollte der Untertitel bis auf die Dateiendung denselben Namen wie das Videofile haben.
Und im selben Ordner liegen. Das .de-SubCentral im Untertitel kann stehen bleiben, es wird vom Player als Länderkennung angezeigt.
Nun haben wir das Video und den Untertitel. Jetzt fehlt noch ein Videoplayer.
MPC-HC ist hervorragend dafür geeignet. Das Programm ist Freeware
und spielt ohne zusätzliche Installationen alle Videos mit Untertiteln ab.
Downloaden kann man es hier:
MPC-HC, bitte nutzt die installer-Variante.
Ein aktuelles DirectX ist nötig. Updates gibt es hier:
DirectX-Webinstaller.
Nachdem ihr das Programm installiert habt, zeige ich nun, wie man es als Standardplayer unter Windows einrichtet:
In der Menüleiste auf Ansicht klicken...
...und die Optionen auswählen.
auf Formate klicken...
...dann auf Administrator.
auf Video klicken...
...und mit ok bestätigen.
Nun nochmal "ok" klicken, und die Einstellungen sind gespeichert.
Jetzt steht dem Vergnügen nichts mehr im Wege. Viel Spaß mit euren Lieblingsserien.
Eine Alternative zum MPC-HC ist VLC. Den Player gibt es hier: http://www.videolan.org/vlc/