Sie sind nicht angemeldet.

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise. Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.

21

Sonntag, 30. Oktober 2011, 22:37

Web-DL Anpassung für WEB-DL deutsch S01E01
Edit Danke, ist im Startpost verlinkt.
  • Status wird geladen. Bitte warten...

22

Montag, 31. Oktober 2011, 15:58

WEB-DL Anpassung zu E01 hinzugefügt!
Danke dafür an Rick_Castle!

23

Montag, 31. Oktober 2011, 22:26

und Subs zu E01 (Alle Versionen) gegen korrigierte ausgetauscht!

Der VO beinhaltete Fehler, die ausgebessert wurden, einige Übersetzungen wurden geändert.
Die Leute, die die Subs archivieren, sollten also nochmal downloaden.

24

Samstag, 5. November 2011, 10:01

Die VOs zu E02 (HDTV-LOL & 720p-IMMERSE)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar!

25

Samstag, 5. November 2011, 11:46

Danke !

Vielen Dank für die E01!!! :) :) :)

mystery32

Genießer

Beiträge: 114

Wohnort: Smallville, Gothemcity

Beruf: superheldin

  • Nachricht senden

26

Samstag, 5. November 2011, 18:22

sehr intressant die serie wie geht es weiter ich meine wann ist immer so der der deutsche sub da?

27

Samstag, 5. November 2011, 18:24

Wenn er fertig ist^^
Jetzt mal ehrlich.
Wir warten auf den Sub der Itas, auf deren Grundlage wir den VO überarbeiten, dann wird gesubbt, dann korrigiert^^
Da wir aber nicht wissen, wann die Itas fertig sind, wie die Subber und/oder der Korrekturleser Zeit haben, kann ich einfach keine genaue Angabe machen.

28

Montag, 7. November 2011, 19:51

sehr intressant die serie wie geht es weiter ich meine wann ist immer so der der deutsche sub da?
Dann wann du nichtmehr nachfragst und auch andere ;) :D


29

Montag, 7. November 2011, 20:14

Ich bin hier immer das "Lahmarsch" vom Dienst :D Also einfach in meine Sig gucken, schauen, wann Grimm bei 100% steht und ca 1h Korrektur einplanen ;) (sofern Fuzzy Zeit & Lust hat :P )

30

Montag, 7. November 2011, 22:40

Korrigiere ich dann morgen :) Hab jetzt beide Teile erhalten.
Sollte morgen im Laufe des Nachmittags/Abends erscheinen.

31

Dienstag, 8. November 2011, 18:59

Deutsche Untertitel zu S01E02 (HDTV-LOL & 720p-IMMERSE) verfügbar!
Übersetzung: Nessi & Elya
Überarbeitung: Fuzzy

Viel Spaß mit "Bears Will Be Bears"!


und


VOs zu E02 (HDTV-LOL & 720p-IMMERSE)
gegen die guten VOs von SubCentral ausgetauscht!

jamb

Immer lieb & nett

Beiträge: 1 279

Wohnort: Zuhause

Beruf: Pillendreherin & Kräuterhexe

  • Nachricht senden

32

Dienstag, 8. November 2011, 21:13

Jaaaaaa, :juhu: der neue Sub ist da. :cheer: :cheer: :cheer:
Vielen herzlichen Dank :danke: dafür

LG Jamb
:lovesc:
LG Jamb :lovesc:

34

Mittwoch, 9. November 2011, 03:05

Update:
WEB-DL-Anpassung für E02 ist verfügbar.
WEB-DL VO für E02 ist ebenfalls verfügbar.

Viel Spaß ;)

Rick Castle
WEB-DL Timings
Grey's Anatomy - S13E15
Bearbeitung der Timings: 100 %
Korrektur der Timings: 100 %


WEB-DL Timings
Grey's Anatomy - S13E16
Bearbeitung der Timings: 0 %
Korrektur der Timings: 0 %


WEB-DL Anpassungen für S13E15 & S13E16
erscheinen Donnerstag- oder Freitagabend


"I'm touching myself tonight." - Deadpool

Dieser Beitrag wurde bereits 1 mal editiert, zuletzt von »Rick_Castle« (9. November 2011, 22:55)


Yoda134

Stammkunde

Beiträge: 169

Wohnort: Lummerland

Beruf: Lokomotivführer

  • Nachricht senden

35

Mittwoch, 9. November 2011, 12:27

super Serie! Bin auch sehr gespannt auf die nächsten Folgen. Besten Dank an die Subber!

36

Mittwoch, 9. November 2011, 23:45

EP 2: Okay, that went a little too far. Da musst ich einfach nur lachen. XD
Bin gestern erst auf die Serie gestoßen, hoffe die bleibt so gut.^^

Stick 'em with the pointy end!

37

Samstag, 12. November 2011, 10:38

Die VOs zu E03 (HDTV-LOL & 720p-DIMENSION)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar!

38

Dienstag, 15. November 2011, 00:42

RE: Grimm - Staffel 1 - [DE-Subs: 02 | VO-Subs: 03 | Aired: 03/13]

thanks super job

39

Freitag, 18. November 2011, 00:08

Gute Serie, ich denke, dass ich dabei bleibe!

PS: Big THX 4 subbin' ;-)

40

Freitag, 18. November 2011, 08:40

super Serie, eben den Pilot gesehen. Überzeugt mich mehr als das "Buffy" like Supernatural nicht so Mädchen like :)

Danke für die Subbs!!!