Sie sind nicht angemeldet.

Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.

Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise. Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.

61

Mittwoch, 30. April 2008, 22:25

...und viel Spaß morgen beim Vatertag...
Dir auch und thx für den pünktlichen sub! ;-)

62

Donnerstag, 1. Mai 2008, 12:06

übrigens gehen deine deutschen subs zu episode 13 und 14 auch für die 720p version, also keine anpassung nötig. ;)

so wie ich gerade den sub der chinesen zu e15 kurz überfliege einigt dieser sich nicht für 720p.
Castle Season 6 Status

ÜbersetzungKorrekturAktuell
S06E200% (1/3)0%in Übersetzung

63

Donnerstag, 1. Mai 2008, 16:43

wow, da waren die aber schnell. was bedeutet eigentlich VO?

Ein fettes danke übrigens für den E14 sub ²³knee² :thumbsup:

  • »zerocl« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 1 504

Wohnort: zu Hause ... ehrlich. K, Edemissen

  • Nachricht senden

64

Donnerstag, 1. Mai 2008, 17:00

VO -> http://www.subcentral.de/index.php?page=…hreadID=3091#v2

So ein Begriffslexikon ist doch schon was Tolles, gelle? :D ;)

65

Donnerstag, 1. Mai 2008, 17:02

stimmt, ne brille ist auch was tolles, man sollte sie nur anziehen

66

Montag, 5. Mai 2008, 18:18

weiß einer von euch wie viel folgen die 5. staffel hat???

67

Montag, 5. Mai 2008, 18:23

weiß einer von euch wie viel folgen die 5. staffel hat???
18 bzw 19. Das Staffelende ist 2 stündig
http://www.ncis.serienjunkies.de/staffel5.htm

68

Montag, 5. Mai 2008, 18:59

jaja... bald ist schon wieder schluss... :D
Castle Season 6 Status

ÜbersetzungKorrekturAktuell
S06E200% (1/3)0%in Übersetzung

69

Mittwoch, 7. Mai 2008, 21:15

Weiß einer wie der Song heißt am Ende der jetzigen Folge 16. Meine den Song zu kennen irgendwo her und interessiert mich grad ^^
Weiß den Refrain nicht,konnte ihn auch nicht genau bestimme, vielleicht "All I know",nur das kann ich daraus hören.

70

Mittwoch, 7. Mai 2008, 21:54

Das ist "Where I Stood" von Missy Higgins.

71

Donnerstag, 8. Mai 2008, 15:48

Spitzen Arbeit die du da immer ablieferst @Zerocl :)

Hier mal der eng sub für EP16


Edit zero: Anhang entfernt, die guten VOs vom Team-NCIS sind da und verlinkt ;) Trotzdem danke :)

72

Freitag, 9. Mai 2008, 14:10

wieder mal super arbeit zerocl :thumbsup:

73

Samstag, 10. Mai 2008, 13:02

UPDATE: 720p DE-Sub-Anpassungen für EP15 online ;)
13+14 mussten nicht angepasst werden ;)



Spende


74

Donnerstag, 15. Mai 2008, 16:06

Wer nicht auf den Team-NCIS Sub warten will, hier bitte schön, der ist sogar akzeptabel, aber eben nicht der Standard des Temas, oder zerocls.

Edit schlunz: Thx für die Übergangslösung maexchen ;), vorn ist nun der vom Team-NCIS zu finden..

Keine Panik: Es kommt immer noch schlimmer als man denkt.
"Sparsamkeit armen Leuten zu empfehlen, das scheint mir ebenso lächerlich wie beleidigend. Es ist, als ob man einem Verhungernden riete, weniger zu essen."
Oscar Wilde

We don't always know the people we fuck, do we?

Jedwede Form von Extremismus ist zu verdammen.

"You are disgusting" - "Yes, i am a lawyer"

We did it when we were young

75

Samstag, 17. Mai 2008, 17:47

Wann gibt es die subs von folge 16 und 17 ?

76

Samstag, 17. Mai 2008, 17:50

Frühestens wenn sie fertig sind! Niemals bevor sie fertig sind! Ganz einfach, oder???

77

Samstag, 17. Mai 2008, 19:32

Frühestens wenn sie fertig sind! Niemals bevor sie fertig sind! Ganz einfach, oder???
Bist du ein clown der hier im Forum rumspukt ?

78

Samstag, 17. Mai 2008, 19:40

Unnötige Diskussion, Leute.
Ganz einfach: "It's done, when it's done."
Zerocl ist bestimmt dran...schaut einfach in seine Signatur.

mfg
AriGold

79

Samstag, 17. Mai 2008, 20:01

Bist du ein clown der hier im Forum rumspukt ?
1.) Es sind Geister die rumspuken!
2.) Es sind clowns die fragen, wann denn ein sub fertig ist! Habe ich so gelernt...*fg*

haste sonst noch Fragen??? Dann mal los...

80

Samstag, 17. Mai 2008, 20:09

Zitat von »alper«
Bist du ein clown der hier im Forum rumspukt ?

1.) Es sind Geister die rumspuken!
2.) Es sind clowns die fragen, wann denn ein sub fertig ist! Habe ich so gelernt...*fg*

haste sonst noch Fragen??? Dann mal los...

was verstehst du an 'unnötige diskussion' nicht?
und jetzt, ruhe im stall... :D

mfg
AriGold