Sie sind nicht angemeldet.

Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.

Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise. Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.

161

Sonntag, 26. Februar 2012, 18:17

Soll ich dem jetzt entnehmen, dass wir langsamer machen sollen?

162

Sonntag, 26. Februar 2012, 18:29

Das Video ist natürlich seit Montag verfügbar, sonst hätten wir ja nicht subben/korrigieren können ;) Musst du ein bisschen mehr suchen :P

ninh ³³²Zaunpfahl²³ :D

163

Sonntag, 26. Februar 2012, 20:07

@Mario
Also das File ist seit Sonntag Nacht/Montag morgen unterwegs, wie eigentlich immer.

164

Montag, 27. Februar 2012, 14:17

Oh nein, ich hab gerade gesehen, das die nächste Folge erst am 04.03. erscheint. :/ Nochmal ne Woche warten. Aber ich wollte mich auch mal noch bedanken für eure tolle Arbeit. Endlich kann ich Serien schauen und es als "Englisch Lernen" rechtfertigen :)

165

Montag, 27. Februar 2012, 15:03

Ich finde es immer schön, wenn sich auch mal andere als die Üblichen (:D) bedanken :)
Bei 1000 Downloads pro Woche ist es schon schön, wenn sich ein paar Wenige davon bedanken :D ;)

166

Montag, 27. Februar 2012, 15:45

danke :)

167

Montag, 27. Februar 2012, 17:20

Ich finde es immer schön, wenn sich auch mal andere als die Üblichen (:D) bedanken :)
Bei 1000 Downloads pro Woche ist es schon schön, wenn sich ein paar Wenige davon bedanken :D ;)


Ist ja manchmal gar nicht so gerne gesehen, sich nochmal zusätzlich im Thread zu bedanken. Aber dein Wunsch sei mir Befehl: Vielen Dank. :juhu:
The BBC would like to apologise for the following announcement.


Abgeschlossen:
Eternal Law S01E03-S01E06 100%
Blackout S1 100%
Aktuell:
  • Garth Marenghi's Darkplace S01E02 - 10%
  • This Is Not My Life S01E03- 90%
  • Hunted S01E06 1/2 - 50%
  • Revolution S01E08 1/3 - 100%

168

Montag, 27. Februar 2012, 20:10

Auch von mir ein dickes Danke :)

169

Montag, 27. Februar 2012, 21:24

Oh nein, ich hab gerade gesehen, das die nächste Folge erst am 04.03. erscheint. :/
Gestern kamen ja auch die Oscars :)

170

Montag, 27. Februar 2012, 22:19

@harrypearce
Einsilbige Bedankungen sind von den Mods wirklich nicht so gern gesehen ;) Aber als Subber freut man sich dennoch, wenn es jemand tut :) :P

171

Freitag, 2. März 2012, 10:15

Auch von mir ein Happy Dankeschön :-)

172

Freitag, 2. März 2012, 16:13

Ich schließe mich natürlich meinen Vorrednern an :) DANKE DANKE DANKE
:danke:

173

Sonntag, 4. März 2012, 14:38

Da wollten meine Frau und ich gerade die neuste Folge schauen und da gibt es die einfach nicht. Alles nur wegen diesem komischen Filmpreis. Ts...

Auf jeden Fall ein großes Danke an die Übersetzer. :)

174

Montag, 5. März 2012, 12:41

Update:

Die VOs für E14 (HDTV-2HD, HDTV-LOL & 720p-DIMENSION)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar.

175

Montag, 5. März 2012, 15:18

Update: Die VOs zu E14 (LOL & DIMENSION) wurden gegen die von SubCentral ausgetauscht.
Danke dafür an ninh!




176

Montag, 5. März 2012, 22:19

Update: Der deutsche Sub für E14 (LOL & DIMENSION) ist jetzt verfügbar!

Übersetzt von Elya & angeldream
Korrigiert von ninh



Ps: Die 2HD-Anpassung kommt morgen.

177

Dienstag, 6. März 2012, 00:26

toll! die verdammten neuen scene rules bringen immer mehr x264 releases raus und damit sind die xvid subs unbrauchbar.

178

Dienstag, 6. März 2012, 00:51

Schnucki, der Sub zum x264 Release (LOL) ist draußen und die Anpassung an XviD (2HD) kommt, wie geschrieben, morgen ;) Eigentlich geben wir uns hier die Mühe, und bieten für beide Varianten Subs und VOs an :)

Aber wie wäre es mal mit einem "Wow, der Sub ist ja schon da" gewesen? ;)

179

Dienstag, 6. März 2012, 00:54

ihr wart auch nicht ziel der aussage! is nur wieder bescheuert die x264 releases zu bringen. die sind für subs auf vielen tv geräten, ps3s etc. ungeeignet.

bei nen xvid kann man mit einem klick mit dem tool aviaddxsubs lesbare soft subs integrieren

180

Dienstag, 6. März 2012, 08:03

Das der x264 als erstes kommt, liegt an mir. Da ich den VO anpasse und ein fauler Mensch bin, nehme ich den, der als erstes kommt, was in der Regel der x264 ist. Es macht nämlich weniger Arbeit die Timings des x264 zu verbessern, als ihn an den 2HD anzupassen. Die Subber müssen dann mit dem leben, was ich ihnen schicke. :D