Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.
Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.
Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise.
Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können.
Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang.
Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.
so, epi 7 ist bei den timings und der korrektur
Wir haben die Erde nicht von unseren Vorfahren geerbt, wir haben sie von unseren Kindern geliehen.
juhu
thank you angeldream
• Wenn du das Vertrauen eines Pferdes gewonnen hast, hast du einen Freund fürs Leben gewonnen.
Deutsche Untertitel zu S04E07 (HDTV-2HD & 720p-2HD) verfügbar!
Übersetzung: angeldream
Überarbeitung: tarlosa
Viel Spaß mit "Over the Rise"!
Update:
DVD-Rip Anpassungen für E01 und E04-E07 (DUKES) hinzugefügt.
Update:
Anpassungen für E02 (DVD-Rip) und E03 (DVD-Rip/2HD) hinzugefügt.
Dieser Beitrag wurde bereits 1 mal editiert, zuletzt von »Funbird« (7. Oktober 2012, 10:31)
Danke für die viele Mühe!!!! Echt super das du das macht!!!! *freu*
Dieser Beitrag wurde bereits 1 mal editiert, zuletzt von »Flaschenpost2011« (7. Oktober 2012, 10:15)
Anggggggggel
.... wann erscheint die folge 8 oder hast du schon jemand der dir helfen tut die hälfte zu machen???
lg
nein, habe ich nicht
suche immer noch anstrengend.
wann genau, kann ich dir nicht sagen. morgen fange ich mit CM an. ich kann es dir nicht sagen, sorry
Wir haben die Erde nicht von unseren Vorfahren geerbt, wir haben sie von unseren Kindern geliehen.
Angeldream@ vielleicht finde ich jemand der hier helfen kann. Da sich einer bei mir gemeldet hat, sie auch verrückt nach Heartland ist und ist begeistert, als ich geschrieben habe von englisch mit deutschen untertitel. Ich warte nur noch auf ihre antwort. Und dann melde ich mich hier nochmal.
okay, das hört sich gut an,
ansonsten würde es weitergehen, wenn ich world without end fertig habe, da kommen noch 2 folgen,
und für CM habe ich evtl jemanden, de mitsubben mag.
daher dann mehr zeit
also irgendwie bekommen wir das schon hin
Wir haben die Erde nicht von unseren Vorfahren geerbt, wir haben sie von unseren Kindern geliehen.
huhu wollte nur bescheid sagen das ich ne antwort habe und sie leider kein englisch kann
schade.
aber in nächste woche kommt die letzte epi von WWE,
danach kann ich dann mit HL weiter machen.
Wir haben die Erde nicht von unseren Vorfahren geerbt, wir haben sie von unseren Kindern geliehen.
okey... freu mich
Staffel 5 auf DVD
Staffel 5 kommt am 07.12.2012 auf DVD wieder in 2 Boxen !!!
Staffel 5 kommt am 07.12.2012 auf DVD wieder in 2 Boxen !!!
ich dachte die kommen erst nächsten jahr
da die 5 staffel noch nicht mal in deutsch erschienen zu sehen gibt
hmm, dann muss ich mich aber jetzt beeilen
die subs darf ich ja leider da nicht raus nehmen
Wir haben die Erde nicht von unseren Vorfahren geerbt, wir haben sie von unseren Kindern geliehen.
na dann beeile dich ma angeldream
ich hoffe folge 8 kommt bald
Wird es auch VO für die DUKES-Version geben? Ich habe nirgends welche gefunden.
Besteht die Möglichkeit, dass Subs für S05E14 angefertigt werden? Die Folge "Working on a Dream" wird leider beim ORF nicht ausgestrahlt und wurde merkwürdigerweise auch nicht synchronisiert. Nach Rückfrage der DVD Firma wird die Folge auch auf der DVD Box nicht enthalten sein!
Wäre deswegen echt super, wenn es dafür hier deutsche Subs geben würde für diese Folge...
SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien »
Serien (Projekte auf Eis) [DE-SUBS] »
und noch viele mehr »
