Sie sind nicht angemeldet.

[News] Staffel 4 ab September in der Late-Primetime [Pro7]

Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.

Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise. Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.

_ReCoo_

VIP

  • »_ReCoo_« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 2 766

Beruf: KFZ-Mechatroniker

  • Nachricht senden

1

Mittwoch, 27. Juli 2011, 22:01

Staffel 4 ab September in der Late-Primetime [Pro7]

Zitat

The Big Bang Theory: Staffel 4 startet im September bei ProSieben
Spoilerwarnung - Diese Meldung kann Hinweise auf die Fortführung der Handlung enthalten!


Ab September holt ProSieben Erstausstrahlungen der Comedy-Serie The Big Bang Theory in die Late-Primetime: Dann startet die vierte Staffel, die einiges an Veränderungen für die Serie bringen wird.
Quelle zum weiterlesen: Serienjunkies.de
⇓ тν нιѕтσяу ⇓



Hab 124 Kekse in meiner Keksdose :D

Steff

Genießer

Beiträge: 48

  • Nachricht senden

2

Sonntag, 8. Januar 2012, 07:02

Bis auf die ersten zwei Staffeln ist die Synchronisation echt gelungen...
(habe gerade eine aktuelle Folge gesehen... kommt gut rüber)

coLLin

Stammkunde

Beiträge: 224

  • Nachricht senden

3

Samstag, 21. Januar 2012, 23:24

Was ? Ich hab zufällig heute mal wieder eine Folge von TBBT auf deutsch gesehen und war leicht geschockt .
Grade von den neuen Charakteren wie Amy oder Pria . Ich finde die Synchro so unglaublich schlecht :cursing:
Und auch die Witze von Amy kommen übersetzt richtig scheisse rüber. War eine Belehrung für mich.
Kein TBBT mehr auf deutsch !
Serienjunkie²

wurstwasser

Stammkunde

Beiträge: 120

  • Nachricht senden

4

Sonntag, 22. Januar 2012, 04:10

Ich muss auch sagen, dass ich die sync in den ersten beiden sogar besser fand. Die Sprecher von den Main-Chars sind soweit i.O. aber die Sprecher von zb Amy und vorallem Bernadette gehen echt nich. Das die witze nicht unbedingt so gut rüberkommen is ja normal, anschauen kann man's aber allemal.

Ähnliche Themen