Sie sind nicht angemeldet.

[Subs] Breaking Bad - Staffel 4 - [DE-Subs: 13 | VO-Subs: 13] - [Komplett]

Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.

Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise. Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.

Purifier

Grünschnabel

Beiträge: 20

  • Nachricht senden

521

Dienstag, 6. September 2011, 01:24

Zitat von »MickeyKnoxxx«

Zitat von »Purifier«

vorhin mit VO subs geguckt, konnte nicht mehr warten ;-). Ging überraschend gut, eigentlich alles verstanden. Werds mir aber gleich nochmal auf Deutsch reinziehen.

Die Folge is btw. wieder mal richtig Klasse. <3 Gustavo.
Gustavo ist einer meiner Lieblingscharaktere. Ich hoff, man beleuchtet ihn noch mehr.
Wart´s ab ;)

himes

Grünschnabel

Beiträge: 19

  • Nachricht senden

522

Dienstag, 6. September 2011, 01:25

danke Dragon jetzt macht es wieder klick :D

ich habe mir alle möglichen Formate bereit gestellt HDTV 720P Web DL egal was kommt geht gleich los :D

Subberday

Grünschnabel

Beiträge: 1

  • Nachricht senden

523

Dienstag, 6. September 2011, 01:26

Zitat von »beqs1337«

Zitat von »MickeyKnoxxx«

Ich müsste eigentlich morgen Früh sehr bald aufstehen, aber wegen den Subtitles von Jazzhead trink ich schon meinen zweiten Nespresso : )
Vor der 8.Folge geh ich nicht pennen : )
muss i au arbeiten aber das ist es wert
Da ist die Spätschicht von Vorteil, dann gibts um diese Zeit auch andere Getränke außer Kaffee :)

DjDope

Grünschnabel

Beiträge: 4

  • Nachricht senden

524

Dienstag, 6. September 2011, 01:26

Zitat von »himes«

ich habe mir alle möglichen Formate bereit gestellt HDTV 720P Web DL egal was kommt geht gleich los :D
Bist du nicht der einzige ;)

beqs1337

Grünschnabel

Beiträge: 5

  • Nachricht senden

525

Dienstag, 6. September 2011, 01:28

Zitat von »himes«

danke Dragon jetzt macht es wieder klick :D

ich habe mir alle möglichen Formate bereit gestellt HDTV 720P Web DL egal was kommt geht gleich los :D
gibts da etwa nen unterschied? bei mir gings bisher mit allen. ohne probleme, oder verzögerungen?!

himes

Grünschnabel

Beiträge: 19

  • Nachricht senden

526

Dienstag, 6. September 2011, 01:32

@begs1337 : ja manchmal ist der sub total verschoben und dann ist das grauen voll wenn man es liest bevor es gesprochen wird

Aber ich weiß nicht wie es bei Breaking Bad ist aber bei Supernatural ist es grauen voll da sind manchmal Unterschiede von 1 minute

angeldream

I am what I am

Beiträge: 6 602

Wohnort: da wo mein Bett schläft

Beruf: ich leite ein Familienunternehmen

  • Nachricht senden

527

Dienstag, 6. September 2011, 01:35

dann hast du nicht die richtige version,
denn bei SN werden die Timings angepasst auf die Sekunde.
du musst darauf achten, dass wenn dein Video z.B. LOL heisst,
du auch den Sub für LOL brauchst, bei Orenji brauchst du den Sub von orenji etc.
Wir haben die Erde nicht von unseren Vorfahren geerbt, wir haben sie von unseren Kindern geliehen.

Dragon2

Stammkunde

Beiträge: 216

  • Nachricht senden

528

Dienstag, 6. September 2011, 01:36

Zitat von »himes«

@begs1337 : ja manchmal ist der sub total verschoben und dann ist das grauen voll wenn man es liest bevor es gesprochen wird

Aber ich weiß nicht wie es bei Breaking Bad ist aber bei Supernatural ist es grauen voll da sind manchmal Unterschiede von 1 minute

Der erste Deutsche Sub der erscheint ist in der Regel immer für die HDTV Version. Also damit passt es auf jeden Fall 100%tig
Für die anderen Releases muss der sub meistens erst angepasst werden. Ab und zu passt er auch mal ohne das man ihn anpassen muss.

DjDope

Grünschnabel

Beiträge: 4

  • Nachricht senden

529

Dienstag, 6. September 2011, 01:39

Juhu, Jazzhead ist wieder Online

Jazzhead

.:: Suburai ::.

Beiträge: 2 690

Wohnort: NRW

  • Nachricht senden

530

Dienstag, 6. September 2011, 01:40

Hui, ganz schön spät geworden.


Der deutsche Untertitel für

Breaking Bad S04E08 "Hermanos"

Übersetzt von Jazzhead und Geysir

ist ab sofort im Startpost verfügbar.


Viel Spaß!
Und gute Nacht!

Und Geysir sitzt grad an der Anpassung ;)
Kann Spuren von Ironie, Sarkasmus oder Zynismus enthalten. Zu Risiken und Nebenwirkungen befragen Sie Ihren Verstand oder nutzen die Ignorier-Funktion.
"Wahrheit hat meistens nur ganz wenig mit Fakten zu tun." Bernd Stromberg
"Ich will gar nicht wissen, wie gut ich aussehe, sonst werde ich später mal ein Riesenarschloch." Kyle Broflovski
"...aber wenn ich jemand den Bauch aufschlitze, sieze ich den nicht mehr. " Zakalwe
"Sorry, dass ich für Dich nicht Sonntag nachts aufstehe und subbe. Ich muss nämlich Montags für Dein Arbeitslosengeld arbeiten!" Geysir
"The Chemistry must be respected!" Walter White
"Cocksuck! Motherfuck!" "Holy Frankenfuck!" "Fuck you very much!" Debra Morgan
"Wenn die Übersetzung keinen Sinn ergibt, ist sie meistens falsch." beenthere
Niveau sieht nur von unten aus wie Arroganz.

deazrow

Genießer

Beiträge: 40

  • Nachricht senden

531

Dienstag, 6. September 2011, 01:41

der vlc player hat z.b. in seinen optionen, die verschiedenen geschwindigkeiten von ton und untertiteln auszugleichen...

beqs1337

Grünschnabel

Beiträge: 5

  • Nachricht senden

532

Dienstag, 6. September 2011, 01:41

Zitat von »Jazzhead«

Hui, ganz schön spät geworden.


Der deutsche Untertitel für

Breaking Bad S04E08 "Hermanos"

Übersetzt von Jazzhead und Geysir

ist ab sofort im Startpost verfügbar.


Viel Spaß!
Und gute Nacht!
GOTT

Mallory

Genießer

Beiträge: 108

  • Nachricht senden

533

Dienstag, 6. September 2011, 01:41



Und sie werden nicht weniger... :D

hausmeister66

Grünschnabel

Beiträge: 3

  • Nachricht senden

534

Dienstag, 6. September 2011, 01:41

ja

thanx a lot!!!!!!!!!!!

Jesse Pinkman

Grünschnabel

Beiträge: 5

  • Nachricht senden

535

Dienstag, 6. September 2011, 01:42

Juhuu saucool ;)

PROPS an Jazzhead und Geysir !!!

beqs1337

Grünschnabel

Beiträge: 5

  • Nachricht senden

536

Dienstag, 6. September 2011, 01:42

hach wie gut

Dean@deinemudder

Grünschnabel

Beiträge: 9

  • Nachricht senden

537

Dienstag, 6. September 2011, 01:43

bei mir auch nicht, warum werden wir so gequält ;)

Heisenberg36

Stammkunde

Beiträge: 124

Wohnort: 36

Beruf: Selbständig

  • Nachricht senden

538

Dienstag, 6. September 2011, 01:43

THX THX THX :tanz2: :bier: ³³²G/B²³
Breaking Bad Junky
Breaking Bad, more addictive than Meth.
³²³Willow²³
The Chemistry must be respected!

Breaking Bad / The Wire / Dexter / Sopranos / Boardwalk Empire / Walking Dead / Detroit 1-8-7 / Sons of Anarchy

banksy

Grünschnabel

Beiträge: 5

  • Nachricht senden

539

Dienstag, 6. September 2011, 01:44

jetzt iser on aber ^^ viel spaß euch allen

Al_Caporn

Grünschnabel

Beiträge: 26

  • Nachricht senden

540

Dienstag, 6. September 2011, 01:44

Jetzt ist er drin wartet doch einfach mal 5 min bevor ihr was schreibt ;-)

Zurzeit sind neben Ihnen 6 Benutzer in diesem Thema unterwegs:

6 Besucher

Ähnliche Themen