Sie sind nicht angemeldet.

Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.

Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise. Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.

101

Donnerstag, 18. August 2011, 03:30

ich finds irgendwie unlogisch, warum gus mike nichts von seinem plan erzählt hat. und ich mein, erst sagt mike jesse, dass er nicht der guy ist und dann stellen sie es für jesse doch so hin als wäre er der guy? warum hat mike dann nich von anfang an so getan als sollte jesse da auf ihn aufpassen, wenn jesse das denken soll.

und noch etwas, was ich mich frage: als gus fragt, ob alles nach seinem plan gelaufen ist, sagt mike "mehr oder weniger" was ist denn dann nicht so gelaufen?

102

Donnerstag, 18. August 2011, 08:01

Also ich denke, es war geplant, Jesse in eine nicht näher bezeichnete Extremsituation zu bringen, um ihn "aufwachen zu lassen".
Nicht geplant waren die nicht unerheblichen Blechschäden an Mikes BEIDEN Wagen. BEIDE Wagen gehören Mike, woran man sieht, dass alles inszeniert war und beide, also Gus und Mike, voll Bescheid wusten.
Kann Spuren von Ironie, Sarkasmus oder Zynismus enthalten. Zu Risiken und Nebenwirkungen befragen Sie Ihren Verstand oder nutzen die Ignorier-Funktion.
"Wahrheit hat meistens nur ganz wenig mit Fakten zu tun." Bernd Stromberg
"Ich will gar nicht wissen, wie gut ich aussehe, sonst werde ich später mal ein Riesenarschloch." Kyle Broflovski
"...aber wenn ich jemand den Bauch aufschlitze, sieze ich den nicht mehr. " Zakalwe
"Sorry, dass ich für Dich nicht Sonntag nachts aufstehe und subbe. Ich muss nämlich Montags für Dein Arbeitslosengeld arbeiten!" Geysir
"The Chemistry must be respected!" Walter White
"Cocksuck!
Motherfuck!" "Holy Frankenfuck!" "Fuck you very much!" Debra Morgan
"Wenn die Übersetzung keinen Sinn ergibt, ist sie meistens falsch." beenthere

Niveau sieht nur von unten aus wie Arroganz.

103

Donnerstag, 18. August 2011, 08:31

Jup, genau. Das musste aus Jesses Antrieb heraus geschehen. Gus und Mike haben das schon gut durchschaut. Mit gutem Zureden hätte Jesse sich nicht geändert. Das hat Walt ja schon erfolglos versucht (in typischer Walt-Manier mal wieder ;)).

104

Donnerstag, 18. August 2011, 08:38

Und man sieht ganz deutlich, dass sich der Schütze, der sich dem Auto nähert, umsieht, was bei mir genau das bewirkt, was es wohl bewirken sollte: Diese Typen sollten den Anschein erwecken, dass es nicht geplant wäre. Wer schaut sich schon um, wenn der Ablauf dieser Aktion von vorne bis hinten durchgeplant gewesen wäre. Genau so hat es bei mir gewirkt, ich habe NICHT gedacht, dass es von Mike und diesem Typen geplant war, Jesse umzunieten. Ich habe wirklich gedacht, das wäre Zufall bzw. ein geplanter Überfall auf eine rivalisierende Gang.

Erst als Gus vom Schaden an den Autos, also Plural, sprach, war mir klar, dass alles inszeniert wurde.

105

Donnerstag, 18. August 2011, 13:15

Schon richtig Geysir und Co. ... Aber auch wenn wir wissen, dass es inszeniert war, wissen wir nicht, ob es dazu diente, Jesse das (subjektive) Gefühl eines Helden zu geben ODER durch diese "Extremsituation" Jesses Fähigkeiten zu testen?! So nach dem Motto "es muß doch irgendeinen Grund geben, warum Walter so zu ihm hält! Was macht ihn besonders?". Vielleicht wollte man durch diesen Test einfach sein Dasein legitimieren?! Wenn er`s übersteht bleibt er, wenn nicht, naja ... dann hat sich das Ganze erledigt (ich mein, vielleicht hätten sie das Ding voll durchgezogen bis zum Tod)?!

Wir liegen voll im Trend und finden die Globalisierung ganz gut. Und die Geschichte mit der Sprachverwirrung kriegen wir in den Griff.


106

Donnerstag, 18. August 2011, 13:32

Dachte ich auch schon, aber dazu passt nicht, dass Mike zu Gus hinterher sagt (korrigiertmichwennichdasfalscherinnere): "Lief alles wie geplant - fast."
Kann Spuren von Ironie, Sarkasmus oder Zynismus enthalten. Zu Risiken und Nebenwirkungen befragen Sie Ihren Verstand oder nutzen die Ignorier-Funktion.
"Wahrheit hat meistens nur ganz wenig mit Fakten zu tun." Bernd Stromberg
"Ich will gar nicht wissen, wie gut ich aussehe, sonst werde ich später mal ein Riesenarschloch." Kyle Broflovski
"...aber wenn ich jemand den Bauch aufschlitze, sieze ich den nicht mehr. " Zakalwe
"Sorry, dass ich für Dich nicht Sonntag nachts aufstehe und subbe. Ich muss nämlich Montags für Dein Arbeitslosengeld arbeiten!" Geysir
"The Chemistry must be respected!" Walter White
"Cocksuck!
Motherfuck!" "Holy Frankenfuck!" "Fuck you very much!" Debra Morgan
"Wenn die Übersetzung keinen Sinn ergibt, ist sie meistens falsch." beenthere

Niveau sieht nur von unten aus wie Arroganz.

107

Donnerstag, 18. August 2011, 17:12

Ich habe schon verstanden, warum das alles so abgelaufen ist. Bin ja nicht blöd:D Ich kann mir einfach nicht vorstellen, dass ein Kontrollfreak wie Gus so einen umständlichen Plan austüfteln würde, bei dem so viel schiefgehen kann. Und ich bleibe auch immer noch dabei: Wenn ich mit einem Typen unterwegs bin, bei dem ich Angst habe, dass er mich tötet und der für jemanden arbeitet, der mich tot sehen will, würde ich's mir zweimal überlegen, ob sowas ein normaler Überfall oder ein geplantes Attentat war...

PS: Das ist halt eine Sache, die mich etwas nervt. Alles andere war ja sehr gut. ;)

108

Donnerstag, 18. August 2011, 17:34

Gus wollte ganz einfach Jesse's Loyalität testen. Versucht er nur seine eigene Haut zu retten, oder rettet er die Kohle?
Als positives Nebenprodukt fällt halt noch das Rausziehen aus dem psychologischem Loch ab. Alle sind zufrieden.

109

Donnerstag, 18. August 2011, 19:09

@subTile:
Ja, das stimmt. Die genaue Motivation von Gus bleibt im Dunkeln, trotz oder gerade wegen Mikes Satz mit dem "mehr oder weniger". Meiner Meinung kann das ja immer noch beides bedeuten.

110

Freitag, 19. August 2011, 15:42

Hab vor kurzem die ersten fünf Folgen angeguckt. beste Staffe bisher.

111

Montag, 22. August 2011, 18:28

"Since when do vegans eat fried chicken?"

ich explodiere innerlich vor Neugierde! Folge 5 setzt in Sachen Spannung neue Massstäbe...könnte noch so viel schwärmen aber ich muss jetzt los, ein Grillabend wartet auf mich :D

112

Montag, 22. August 2011, 23:11

extrem coole Folge.
Muss ich hier mal meine Lieblingsstelle zitieren:


I am not in danger, Skyler.
I am the danger.
A guy opens his door and gets shot, and you think that of me? No!
I am the one who knocks.

zu geil.

und dann wo er sich die spanischen Mitarbeiterinnen zum putzen holt, sich erst wie ein Schneekönig freut, und dann am Ende merkt, dass die Frauen wahrscheinlich wegen ihm ihre ganze Existenz verlieren.

Was ich nicht ganz verstehe war, als Skyler am "vier ländereck" war, was hat sie vor und dieser Ort, der kam doch schon mal vor in der Serie, oder?

Aber das ende der Folge fand ich dann wieder rum schwach. Wieder das gejammere über Geld ausgeben und die Sicherheit der Familie. Blablabla. interessiert doch keinen. ;)
Damon: "Final Scene: Carlton and i get paid and drive home in our expensive cars."

113

Dienstag, 23. August 2011, 00:18

@Eric:
Nachdem Walter Skyler das wahre Gesicht seines Alter Ego's Heisenberg gezeigt hat, ist sie verständlicherweise verängstigt. Sie hat nicht nur Angst um ihn, sondern um ihre ganze Familie. Dass sie an die Landesgrenze geht, ist ein eindeutiges Zeichen, dass sie fliehen möchte. Sie hat Angst vor ihrem Mann, der ihr so fremd geworden ist und sie möchte ihr Neugeborenes Holly nicht in so einem Ambiente aufwachsen sehen, dass von Lügen und Gewalt dominiert ist. Indem sie die Münze wirft, überlasst sie dem Zufall, bzw. Schicksal, wohin sie gehen soll, hauptsache weg von Walter. Doch wäre die Serie nicht so unterhaltsam, wenn die Protagonisten auf den offensichtlichen Wink des Schicksals reagieren würden und die richtige Entscheidung treffen würden. So entscheidet sich Skyler, in der Nähe von Walter zu bleiben, um ihre Familie zu schützen, aber auch, um sich selbst von der Verantwortung zu befreien, woanders ein neues Leben aufzubauen. Auch Walter ignoriert die Botschaften der Vorsehung und rennt weiter in sein Verderben. Bogdan sagt es: "Are you tough enough, to be the boss?" Walter sagt Ja, aber wir wissen, dass die eigentliche Antwort Nein lautet.
Skyler stellt sich letzten Endes als stärker heraus, da sie den Mut aufbringt, Nein zu sagen, die Spielverderberin zu sein und die Familie vor dem Mann zu beschützen, der sie eigentlich beschützen will.
Großartige Folge.
Ich weiß nicht, ob mein Leben nutzlos und bloß ein Mißverständnis war oder ob es einen Sinn hat.
- Hermann Hesse, Das Glasperlenspiel

114

Dienstag, 23. August 2011, 16:51

fand diese folge irgendwie ziemlich langweilig. ich kann dieses thema mit der autowaschanlage und mit dem geld vorsichtig sein auch so langsam nicht mehr hören. :D

und was hatte das mit dem graben auf sich? das hab ich nich verstanden.

naja, ich find die serie zwar immer noch richtig gut, aber die ersten beiden staffeln waren doch noch besser. da war viel mehr action und ist mehr passiert. jetzt entwickelt sich die serie kaum noch weiter, wenn was passiert, ändert es sich irgendwie alles viel langsamer oder große veränderungen gibt es gar nicht mehr.

115

Dienstag, 23. August 2011, 17:05

emfpinde genau das gegenteil. es war auch nötig die story in ruhe voranzutreiben udn mehr auf diese psychische ebene zu verlagern.
gus und walter sind jeweils brilliant und spielen ihre spielchen.
finde die entiwcklung bisher genau richtig. aber das ist sehr subjektiv. :-)

ps: das mit dem graben, erklärt sich aus dem dialog davor, als jesse meinte, er weiss, wie ein methhead tickt. also gräbt er, um ihn damit abzulenken. wahrscheinlich (kann da nicht aus eigener erfahrung berichten), scheint den methead das zu faszinieren und nimmt seine ganze aufmerksamkeit.

House of lies


S01 E08
100% Released (08.07.2012)
S01 E09
9% Übersetzung

Subberstatus: "Minijob"-Subber
Stand: 20.07.2012

"Die Furcht klopft an. Der Glaube öffnet. Es war keiner da." Die Sopranos

116

Dienstag, 23. August 2011, 17:35

und was hatte das mit dem graben auf sich? das hab ich nich verstanden.


das mit dem graben, erklärt sich aus dem dialog davor, als jesse meinte, er weiss, wie ein methhead tickt. also gräbt er, um ihn damit abzulenken. wahrscheinlich (kann da nicht aus eigener erfahrung berichten), scheint den methead das zu faszinieren und nimmt seine ganze aufmerksamkeit.


Exakt so. Er hätte sich auch da hinsetzen und Weingläser polieren oder seine Schmetterlingssammlung sortieren oder Ü-Ei-Figuren zusammenbauen können, der Effekt wäre der gleiche gewesen.
Definitiv meine absolute Lieblingsszene der Folge, ich bin vor Lachen fast vom Stuhl gefallen.
Kann Spuren von Ironie, Sarkasmus oder Zynismus enthalten. Zu Risiken und Nebenwirkungen befragen Sie Ihren Verstand oder nutzen die Ignorier-Funktion.
"Wahrheit hat meistens nur ganz wenig mit Fakten zu tun." Bernd Stromberg
"Ich will gar nicht wissen, wie gut ich aussehe, sonst werde ich später mal ein Riesenarschloch." Kyle Broflovski
"...aber wenn ich jemand den Bauch aufschlitze, sieze ich den nicht mehr. " Zakalwe
"Sorry, dass ich für Dich nicht Sonntag nachts aufstehe und subbe. Ich muss nämlich Montags für Dein Arbeitslosengeld arbeiten!" Geysir
"The Chemistry must be respected!" Walter White
"Cocksuck!
Motherfuck!" "Holy Frankenfuck!" "Fuck you very much!" Debra Morgan
"Wenn die Übersetzung keinen Sinn ergibt, ist sie meistens falsch." beenthere

Niveau sieht nur von unten aus wie Arroganz.

DexNote

Blutsbruder

Beiträge: 1 040

Wohnort: Lage Lippe

Beruf: Student in Osnabrück (Medieninformatik)

  • Nachricht senden

117

Dienstag, 23. August 2011, 20:06

Haha, das mit dem Graben fand ich auch echt geil und witzig.
Ich find den Humor der Serie einfach Klasse ;)

Skylar geht aber echt auf die nerven, das mit der Waschanlage und ihr gejammer immer, das will doch keiner hören bzw. sehen.
Aber gehört halt dazu um die Serie daramtisch und das verhältnis der beiden verständlich zu machen.
Aber hab mich schon gefreut das sie die münze wirft, dachte die haut ab, aber nein sie kommt wieder nach hause.

Was aufjedenfall schwung in die Serie bringt ist der Anfang der Folge, als der Transporter überfallen wird
und das Hank der chickenladen aufällig wird.
Wird aufjedenfall noch ne mega geile staffel, da wird noch einiges passieren.

Ich weiß noch nicht so richtig warum die Jesse von seiner arbeit mit Walt wegholen,
er leistet ja jetzt richtig gute arbeit. Aber walt hatte recht mit dem was er sagte, es geht um ihn.
Die wollen ja das er nciht mehr mit Jesse arbeit, weil er zu unvorsichtig geworden ist.
Aber da Jesse ncihts passieren darf nimmt Mike in einfach mit bei seiner Arbeit und
kann so tag und ancht auf ihn aufpassen, aber ob da ncoh was anderes hintersteckt, werden wir sehen ;)

Ich freu mich auf die Action und Spannung die aufs Finale hinarbeiten ;)




118

Dienstag, 23. August 2011, 21:17

Puh also die Staffel ist bisher für mich nicht so das Wahre. Der Plot mit Jesse gefällt mir sehr gut, vorallem mit Mike. Aber Walt und Skyler........dann auch dieses kindliche Verhalten von Walt mit den putzen. Ist zwar lustig aber auch sinnlos. Ich kann nur hoffen das es in der zweiten Halbzeit der Staffel mit Hank endlich richtig zur Sache geht und dass der kalte Krieg zu einem großen Problem wird.
Walter H. White: Fuck you! And your eyebrows!

Tio Salamanca: Suck my ....!

amschti

Eingeborener

Beiträge: 1 111

Wohnort: Schweiz

Beruf: 'stätig

  • Nachricht senden

119

Mittwoch, 24. August 2011, 20:28

Ich fand craz das der "neue" Aufpasser von Walt die 3 ladys gleih abführt...... welchen Schachzug spielt Walt nun mit der Figur Heisenberg? hollt er gleich die drei nächsten ladys?? oder lässt er das auf sich sitzen? Gus vertraut ja darauf das mit dieser Aktion Walt ein schlechtes gewissen aufzwingen will um ihn zu demporalisieren, denk aber nicht das da Walt mitmachen wird, da er auch sehr gut und schnell erkannt hat was mit Jessie passiert.... der arme Gus, mit wemm hat er sich da blos angelegt.... ;)

Macht echt spass diese Serie, da im moment torchwood echt craz schwächelt bin ich froh das BB weiterhin auftrumpfen kann, auch wenn Heisenberg immer wie mehr Fehler macht (Was leider ein bischen an Dexter erinnert in der letzten Staffel).
Serien sind Tod! Es lebe die Serie!

....Update: CW Serien sind Tod! :(

120

Samstag, 27. August 2011, 11:10

Zu dem Geldwäscheproblem, dass hier bereits ausführlich besprochen wurde:

Breaking Bad überlässt nichts dem Zufall und in der Sneak Peek zu Episode 7 geht es genau darum.^^

http://www.imdb.com/video/imdb/vi1629330457
Ich weiß nicht, ob mein Leben nutzlos und bloß ein Mißverständnis war oder ob es einen Sinn hat.
- Hermann Hesse, Das Glasperlenspiel