SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien

@Carver: Irgendwann wird "Die Sopranos" nochmal aufmerksam durchgeguckt... Habe sie mal in einem Anfall von Wahnsinn innerhalb weniger Tage durchgezogen, aber da ist mir heute nur noch schemenhaft die Story in Erinnerung und eine seltsam käsige, 90-er-Jahre-Optik. Und ich habe gelernt, dass auch Mafiosi in Jogginganzügen bescheuert aussehen. %)

@amschti: Ich hatte bei der Szene mit dem Arzt das Gefühl, dass es sich bei ihm um genau so einen Typen handelt, wie Gus sie wohl öfters mal aufgesammelt, aufgepäppelt und deren Studium finanziert hat. Rückblickend erinnere ich mich noch an seinen Monolog aus Staffel 3, in der er predigt, dass man immer für seine Familie vorsorgen müsse, selbst, wenn sie nicht da sind. Ich habe mir damals oft Gus' Familie vorgestellt, am besten noch zwei kleine Töchter oder sowas... Aber soetwas kam nie. Bei der Art Reaktion, wie Gus sie auf den Tod von Max gezeigt hat, kann ich nur mutmaßen, dass dieser soetwas wie Familie für ihn war, ebenso möglicherweise der Arzt... (Ganz ehrlich? In der Szene, in der Max erschossen wird und Gus so ungewohnt emotional reagiert, dachte ich nur: "Das war bestimmt sein Betthäschen.")

Zitat von »Neverman«

(Ganz ehrlich? In der Szene, in der Max erschossen wird und Gus so ungewohnt emotional reagiert, dachte ich nur: "Das war bestimmt sein Betthäschen.")

Hat was!!!



das währ doch mal was für Bully, nach star trek und Winethu ne BB/Soprano - Parodie.....

Zitat von »Carver«

@oolool
Zu behaupten Breaking Bad sei eine 0815-Serie, spricht für sich selbst

Leiderleider kann oolool gerade nicht antworten, da er seine Zeit gerade wieder einmal in seinem bevorzugten Userzustand verbringt.
Und mir fällt auf, wie furchtbar dankbar ich ihm dafür bin.

Nun ja, er muss ja Gründe für seine Behauptung haben.
Möglicherweise ist er einfach anspruchsvoller als die gesamte Userschaft von Subcentral zusammen.

Zitat von »Neverman«

Nun ja, er muss ja Gründe für seine Behauptung haben.
Möglicherweise ist er einfach anspruchsvoller als die gesamte Userschaft von Subcentral zusammen.

Oder einfach nur auf Krawall aus, konnte noch keine Post entdecken der nicht auf Provokation basierte.

Und ich denke immer noch dass der Arzt einfach ein alter Weggefährte von Gus ist. Und wie gesagt er bezahlte ihn.

Man sieht doch in vielen Filmen immerwieder diese Ärtzte welche keine fragen stellen, sondern für besonders Entgeld operieren :-D. Anscheinend scheint der Artzt auch einfach so einer zu sein

Irgendwoher muss ja aber diese Vertrautheit kommen. Das was wir da gesehen haben, war ja herzlicher als das zwischen Gus und Gale und dabei hat er dessen Studium finanziert. Geld alleine macht sowas nicht. Mir kam die Distanz zwischen Gus und Gale immer sehr groß vor, zwischen den beiden sah es stets sehr förmlich aus, wobei das treue Wauwauchen Gale sicher ganz genau wusste, wo sein Platz war. Scheinbar hat auch Gus aus seinen Fehlern der Vergangenheit gelernt.

ist mir auch so in erinnerung, der Arzt und Gus wirkten vertraut miteinander, aber ob der Arzt ein intresse daran hat Gus zu rächen?, vieleicht!

Zitat von »Neverman«

wobei das treue Wauwauchen Gale sicher ganz genau wusste, wo sein Platz war.

Der besuch von Gus bei Gale, lässt mich aber bezweifeln. das Gale überhaupt nur ansatz weise realisierte auf was er sich einlässt, bzw. noch naiver war als Walt selbst. Ich weiss nicht welches alter ihr Gale schätzt, ich schätze mal über 40... die grauen haare und so, nicht weil er umgelegt wird, vielmehr weil er die story von Gus abkaufte (vonwegen Walts Krebs, er könnte jeden moment sterben.) entweder hat er verdammt schiss bekommen, das er nichts sagte, weil er wirklich wusste was Gus für einer ist. oder er hat die bevorstehende tötung von Walt akzeptiert.
Hab gestern noch staffel 3 zuende geschaut, und hab irgendwie verdrängt, das Jessie so lange brauchte bis er endlich abdrückt, hatte es so in erinnerung das Gale die wohnungstür aufmacht und Jessie sofort schisst, muss immer noch sagen, einer der geilsten BB folgen.....

ich könnte mir aber vorstellen das Saul Walt wieder zum kochen bringt, der ist ja sehr überzeugend. Ich frag mich ausserdem ob Saul als Anwalt für Gus arbeitete, der könnte mehr wissen als man denkt,und!! Mike hat auch für ihn bereits gearbeitet....? die theorie das Saul die vegiftung des kleinen veranlasst hat, könnt ich so noch mehr abgewinnen, da er selbst darauf angewissen war das Gus stirbt (anruf bei der DEA).

wann geht den die letzte Staffel los? noch dieses Jahr oder muss die noch gedreht werden?

Und wenn die Glocke bimmelt lauf xD


Staffel/Season 5 (2012)
On August 14, 2011, AMC announced that Breaking Bad was renewed for a fifth and final season consisting of 16 episodes that may be split over two seasons.

Also muss erst gedreht werden aber das wird dann knackiges Finale, heh Walt der olle Giftmischer, genial gemacht xD

Zitat von »lowlvl«

wann geht den die letzte Staffel los? noch dieses Jahr oder muss die noch gedreht werden?

Es ist noch nicht bekannt ob es die letzte ist.
Wird wahrscheinlich auch wieder im Juni/Juli anlaufen.

wir haben auch fertig . ein schönes staffelende mit einer netten schlusseinstellung , nicht der erwartete cliffhänger . so hätte man meinetwegen die serie enden lassen können , vielleicht noch mit einem kleinen 2 minütigen epilog , wo walt + frau ihren lebensunterhalt in der waschanlage bestreiten - und walt wieder schlechten bescheid kriegt vom arzt - schluss fertig .


hoffentlich vermasseln sie die näxte sesason nicht

Wow, hab ich auf Wickipedia enddeckt.... wer weiss vieleicht gibts sogar ne sechste wenn das so weiter geht.....

Kritiken [Bearbeiten]Die erste Staffel wurde von Kritikern generell gut aufgenommen und bekam eine Bewertung von 74/100 auf Metacritic.[35]USA Today beschrieb sie als „das Beste, was dem Fernsehen passieren konnte, seit der ersten Staffel von Die Sopranos„ (“the best thing to happen to television since the first season of The Sopranos”). Die Basler Zeitung schreibt, auch wenn die Storyline an die Fernsehserie Weeds erinnern mag, sei die Handlung bei Breaking Bad „um einiges böser und ätzender und der Humor viel schwärzer.“[36]Die Time urteilte, die Serie habe „die Bestandteile eines Erfolges“ (“has the elements of success”).[37] Autor Stephen King lobte die Serie in seiner „Pop of King“-Kolumne der Entertainment Weekly.[38]Die folgenden Staffeln wurden von den Kritikern noch besser aufgenommen: die zweite Staffel bekam auf Metacritic eine Bewertung von 85/100.[39] Die dritte Staffel eine Bewertung von 89/100.[40] Die vierte Staffel erhielt eine Bewertung von 96/100, basierend auf 15 Zeitungskritiken.[41] Dies ist eine der höchsten Bewertungen die bei Metacritics bisher für eine Fernsehserie vergeben wurde.Auch in den Zuschauerzahlen zeigt sich die gestiegene Popularität: Der Start der zweiten Staffel wurde in den USA von 1,7 Millionen Zuschauern verfolgt, 21 Prozent mehr als in der vorangegangenen Staffel. Der Start der dritten Staffel wurde von 2 Millionen[42][43] und der Start der vierten Staffel sogar von 2,6 Millionen Zuschauer verfolgt.[44]Auch bei den Zuschauern ist die Serie sehr beliebt, so vergaben in der IMDb, in der normale Benutzer ihre Filmbewertung abgeben, 14.844 Benutzer der Serie durchschnittlich 9,3 von 10 möglichen Punkten.[45]

jep, besser wurde nur The Wire von den Kritikern aufgefasst. Aber den Rekord knackt BB auch noch. Ansonsten steht die Serie ja schon mit weitem Abstand auf allen Rankings an erster Stelle.

Zitat von »Neverman«

jep, besser wurde nur The Wire von den Kritikern aufgefasst. Aber den Rekord knackt BB auch noch. Ansonsten steht die Serie ja schon mit weitem Abstand auf allen Rankings an erster Stelle.

the wire? noch nie davon gehört... intresssant auch für bb fans oder mehr mainstream??

The Wire ist alles andere als Mainstream.
Wobei bei dem Erfolg und ihrem Status kann man sie durchaus als Mainstream bezeichnen. In Deutschland jedoch wirst du ein einsamer Zuschauer unter tausenden sein, die The Wire kennen.
Eine Schande, dass du noch nie davon gehört hast. The Wire ist DIE Krimiserie schlechthin und viel-zitiert/verarscht, sowie wegweisend in jeglicher Richtung. Vom Macher von Treme, falls dir die etwas sagt.

Wenn es dir weiterhilft: The Wire steht bei mir neben Breaking Bad unangefochten an der Spitze.
EDIT: Der Vergleich ist vielleicht nicht ganz so gut... Unter den Krimiserien ist The Wire das Beste, was du bis zum heutigen Tage finden wirst. BB und The Wire sind nicht wirklich miteinander vergleichbar.

Schaus dir einfach an, du Glücklicher du. The Wire ist nicht mit BB vergleichbar, ist mit keiner anderen Serie vergleichbar. Ich kenn aber keinen der die Serie nicht mochte.

Ist meiner Meinung nach die realistischte Darstellung der Polizei- und Drogenszene in Amerika die jemals gedreht wurde (um Welten glaubwürdiger als The Shield, wobei The Shield auch eine meiner Lieblingsserien ist).

Tu dir aber einen Gefallen und schau es nicht allzuweit auseinandergezogen an. Ist ziemlich kompliziert aufgebaut und man verliert schnell den Anschluß wenn man mal ein paar Monate zwischen einer Staffel und der nächsten hatte.

Ich musste mich von Staffel zu Staffel immer wieder mal im Internet schlau machen, da ich manche Personen (die nur mit Namen genannt aber nicht gezeigt wurden) sonst nicht mehr zuordnen hätte können. Aber die Serie war den Aufwand wert.

Jedoch ist es nichts was man einfach sehen muss, ist sehr gute Unterhaltung zwischendurch, es kommt aber nie soviel Spannung auf wie von BB gewohnt, die Serie hat einfach eine andere Richtung.

Da die Serie bereits abgeschlossen ist, werd ichs mir mal antun .... obwohl der wickipedia artikel zur ersten staffel von the Wire schon reichlich kompliziert ist

Ich kenn The Wire zwar nur vom Hörensagen, aber was man mir so sagte, waren 3 Dinge.:
1.) Die Serie ist ohne Untertitel nicht anschaubar, selbst Amis brauchen dafür Subs. übelster Baltimore-Straßenslang, wohl auch 100% authentisch
2.) Die Serie ist zwar fiktiv, beruht aber zu großen Teilen auf den Erinnerungen und Recherchen eines Polizeireporters aus Baltimore, der auch der Hauptverantwortliche hinter The Wire ist.
2.) Es gibt mehrere Figuren in der Serie mit realen Vorbildern. Manche dieser Vorbilder halfen sogar beim Dreh.
3.) Die Serie hat nicht den Anspruch, einfach nur unterhaltsames Drama zu bieten, sie will kaleidoskopartig die gesamte Realität der Slums von Baltimore darstellen und gleichzeitig die Motivationen der Figuren nachvollziehbar machen (damit nicht irgendwelche Dummdödel sich hinstellen und sagen: "Na das ist eben Abschaum, was geht uns das an?").
Aus dem Grund (Unterhaltungswert nicht an erster Stelle) gibt es wohl eher kaum richtige WTF-Momente wie zB in Breaking Bad (mal ehrlich, realistisch ist BB nicht ansatzweise) oder Sons of Anarchy, eher herzzerreißende Momente, wenn man sieht, wie manche Figur, die man lieb gewinnt, es einfach nicht schafft, aus dem Sumpf zu entkommen ... oder wenn eine Figur einfach so ohne große dramatische Vorbereitung stirbt (Gewalt, Drogen, such dir was aus).

Insgesamt soll es wohl die beste Dramaserie aller Zeiten sein, einfach, weil das, was dargestellt wird, realistisch ist und nicht irgendeine unterhaltsame Phantasterei von Drehbuchautoren. Dadurch hat es eine völlig andere Qualität und Bedeutung als sämtliche anderen TV-Serien.

Und ich hab es trotzdem immer noch nicht gesehn...
Liegt vor allem daran, was Neverman schrieb, man muss für die Serie sehr viel Zeit am Stück haben und sich auch ziemlich darauf einlassen/konzentrieren. Drum schieb ich das seit Jahren vor mir her.

Ach und falls ich bei einem der 3 Punkte Unsinn geschrieben hab, bitte korrigieren, ich hab es wie gesagt nur aufgeschnappt.

Naja, 5 Staffeln, gell?
Die kann man in einer Woche durchziehen, das ist überhaupt kein Problem. Ich empfand The Wire da auch nicht anstrengender als Die Sopranos. Ehrlich gesagt hatte ich danach sogar Lust, gleich nochmal von vorne anzufangen, weil die Serie so verf**** geil ist.another_spammer hat es gut formuliert, der Realismus von The Wire ist unerreicht, aber selbst die Komik kommt nicht zu kurz. Wenn ich da nur an den cartoonesken Senator Clay Davis denke... Das hat mich so infiziert, dass ich das selbst immer wieder in passenden Situationen gesagt habe, respektive mir immer wieder rausgerutscht ist.
Hab The Wire aber auch auf deutsch gesehen, die war mir erstmal zu komplex, um sie mir auf englisch reinzuziehen.