Sie sind nicht angemeldet.

Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.

Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise. Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.

41

Donnerstag, 27. Oktober 2011, 19:48

Wollte mal fragen, ob und wann es hier weiter geht mit den deutschen subs...*lieb guck* ?
Hallo!

Also ich werde aller spätestens am Wochenende mit der Übersetzung fertig sein...
Hat dieses Mal leider so lange gedauert, weil ich viel für die Schule lernen musste und dann jetzt in der ersten Ferienwoche arbeiten musste...

Hoffe ihr könnt bis dahin noch warten :D
Den Fortschritt der Übersetzung seht ihr auch in meiner Signatur!
  • Status wird geladen. Bitte warten...


42

Sonntag, 30. Oktober 2011, 19:49

Update:

Der VO-Sub (ASAP & IMMERSE) für Episode 06
wurde mit
einem von SubCentral ausgetauscht!
  • Status wird geladen. Bitte warten...


43

Dienstag, 1. November 2011, 21:58

Update:

Der deutsche Sub für E05 ist jetzt verfügbar!

Ich wünsche euch viel Spaß!
  • Status wird geladen. Bitte warten...


44

Dienstag, 1. November 2011, 22:28

WEB-DL Anpassung wird morgen erscheinen. ;)
Wenn die Engine von CoD ein Porsche ist, dann ist die von Battlefield 3 ein Sternenzerstörer!

- Unbekannter Verfasser -

Selbstfindungsphase

45

Mittwoch, 2. November 2011, 06:44

WEB-DL Anpassung wird morgen erscheinen. ;)
Danke!
Korrekturen:

46

Mittwoch, 2. November 2011, 18:49

?( Hallo,
Was ist jetzt mit die Untertitel für die serie von ep.6 bis ep.12

47

Mittwoch, 2. November 2011, 18:59

Ähm, der letzte Untertitel kam doch erst gestern,
die Subber sind auch keine Zauberer.
Der nächste kommt bestimmt, nur Geduld.
Willst du SubCentral.de unterstützen?
Spende

48

Mittwoch, 2. November 2011, 20:49

Update:

WEB-DL-Anpassung für E05 ist jetzt verfügbar.
Wenn die Engine von CoD ein Porsche ist, dann ist die von Battlefield 3 ein Sternenzerstörer!

- Unbekannter Verfasser -

Selbstfindungsphase

49

Sonntag, 20. November 2011, 21:55

Seufz

50

Sonntag, 4. Dezember 2011, 19:42

Update:

Der deutsche Sub für E06 ist jetzt verfügbar!

Ich wünsche euch viel Spaß!

51

Montag, 5. Dezember 2011, 23:15

EIgentlich wollte ich euch heute abend den WEB-DL Sub zu E06 bereitstellen, aber wegen private Angelegenheiten, wird es erst morgen der Fall sein. ;) Also, Sub wird defintiv kommen. ;)
Wenn die Engine von CoD ein Porsche ist, dann ist die von Battlefield 3 ein Sternenzerstörer!

- Unbekannter Verfasser -

Selbstfindungsphase

52

Dienstag, 6. Dezember 2011, 23:10

Update:

WEB-DL-Anpassung für E06 ist jetzt verfügbar.
Wenn die Engine von CoD ein Porsche ist, dann ist die von Battlefield 3 ein Sternenzerstörer!

- Unbekannter Verfasser -

Selbstfindungsphase

53

Donnerstag, 8. Dezember 2011, 12:39

Hier der überarbeitete VO für E07

Edit von Sogge377 Danke dir. VO für HDTV-ASAP vorne ausgetauscht :)

54

Sonntag, 8. Januar 2012, 00:47

Darf man mal nach dem Stand für den nächsten deutschen Sub fragen?

55

Montag, 23. Januar 2012, 19:50

Wäre diesbezüglich auch neugierig. =)

56

Donnerstag, 26. Januar 2012, 09:20

hi, würde auch gerne wissen, ob die serie weiter noch gesubbt wird oderwird es eingestellt wegen deutschen release??




57

Montag, 30. Januar 2012, 00:01

Okay, zunächst einmal Entschuldigung, dass ich mich erst so spät melde.
Ich gebe offen zu, dass ich dieses Projekt in letzter Zeit ein wenig hab schleifen lassen.

Doch nun geht es weiter, ich habe vor ein paar Tagen mit der nächsten Episode angefangen
und denke, beziehungsweise hoffe, dass sie diese Woche dann fertig wird.

Noch einmal Entschuldigung und einen schönen Abend!
  • Status wird geladen. Bitte warten...


58

Samstag, 11. Februar 2012, 22:37

mäuschen machst du die restlichen folgen weiter, auch wenn die deutschen folgen bald überholt haben? ich möchte mich nicht mit den öden sync.stimmen anfreunden müssen =/

59

Samstag, 11. Februar 2012, 22:43

Hehe...

also wie du ja in meiner Signatur über dir sehen kannst,
ist Episode Sieben zur Korrektur geschickt worden...

Im Laufe der Woche wird die neue Episode dann also kommen...
Ich subbe diese Serie auf jeden Fall zum Ende auch wenn die deutsche Synchro mich einholt.
Iwerde nun auch versuchen wieder regelmäßig fertig zu sein mit einer Episode,
was ich jedoch nicht immer genau versprechen kann,
da auch bald wieder die Klausurphase in der Schule los geht.
  • Status wird geladen. Bitte warten...


60

Sonntag, 12. Februar 2012, 20:50

Update
Die VOs zu Episode 08 (HDTV-ASAP & 720p-IMMERSE)
wurden gegen die besseren von
SubCentral.de ausgetauscht
und sind nun verfügbar!