Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.
Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.
Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise.
Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können.
Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang.
Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.
hey, tut mir leid, dass es schon wieder so lange dauert, aber ich bin auf jeden fall noch dabei. meine hälfte von ep. 4 ist bei elya zur korrektur und mit ep. 5, die ich komplett übernehme, bin ich ca. 85% fertig.
Ich denke, dass sich das Thema "mathnow" erledigt hat. Der Kerl war nun schon seit einem Monat nicht mehr online, von daher ist wohl mit dem Sub für E04 von ihm nicht mehr zu rechnen und wir sollten uns eine alternative Lösung einfallen lassen!?
Hier ist dann aber das Team von subcentral gefragt.. würde sich vlt jemand bereit erklären die zweite Hälfte von E04 zu übernehmen!? Notfalls würde ich dies auch machen, falls das für das Team in Ordnung ist und mir die Subber den ersten Teil zukommen lassen könnten !?
Hey Bdeluxe, eigentlich hatte ich jetzt beschlossen den Rest von E04 auch zu übernehmen, da ich mit E05 sowieso so gut wie fertig bin. Wenn du Lust hast, kannst du es aber auch gerne machen . Den 2. Teil der Folge könnte ich dir zukommen lassen, mathnow war für die erste Hälfte zuständig.
Das ist vollkommen normal, wenn es sich bei den Subbern um Probies handelt, und plötzlich auch nur noch einer da ist. Außerdem gibt es auch noch so etwas wie Prüfungen an der Uni.
Es tut mir wirklich leid, dass es so langsam geht, ich weiß das ist frustrierend für alle, die warten. Aber im Moment ist es einfach so, dass ich kaum Zeit fürs Subben habe... Prüfungen an der Uni ist leider genau richtig. Außerdem ist das Studium insgesamt seit Oktober deutlich zeitintensiver geworden. Und meine wenige freie Zeit will ich auch nicht nur mit Subben verbringen...
Ich hoffe, dass es etwas schneller gehen wird, wenn meine Prüfungen vorbei sind, aber ich kann nichts versprechen...
mit meiener ausage wollte ich keinen beleidigen.
aber ich bin es nicht gewöhnt das die Subs von SC so lange dauern für eine Serie wo alle US subs schon da sind.
und was ich auch komig finde ist, immer ALLE wirklich ALLE(ok 90% ) sagen wenn es was länger dauert : ja momentan bissle stress mit UNI wegen prüfung und so.
Wir müssen in Deutschland ja mitlerweile nur Schlaubischlümpfe haben !!
Ich weiß ja nicht, wie das hier mit den Subs so abläuft, aber ich würde mich gern zum Übersetzen anbieten. Es ist schließlich bald wieder Sommer und somit Zeit für Staffel 2 :p
SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien »
Serien (Projekte auf Eis) [DE-SUBS] »
und noch viele mehr »
. 
) sagen wenn es was länger dauert : ja momentan bissle stress mit UNI wegen prüfung und so.
[Subs] House - Staffel 5 - [DE-Subs: 24 | VO-Subs: 24] - [Komplett]
(18. September 2008, 22:40)
ES GEHT WEITAAAAAAAAAAAAA 
Update: Der deutsche Sub für E04 (LOL & DIMENSION) ist jetzt verfügbar!
Vielen Dank 
- 
