Sie sind nicht angemeldet.

Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.

Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise. Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.

161

Mittwoch, 21. September 2011, 23:03

Freu mich schon drauf. Ihr Jungs macht nen guten Job

162

Donnerstag, 22. September 2011, 00:10

ihr habt übrigens falsches eta gesetzt ;)

163

Donnerstag, 22. September 2011, 09:35

...:: Update ::...

Deutscher Sub für E12 (HDTV-LOL) nun im Startpost verfügbar!



Edit by Fuzzy 720p-DIMENSION verlinkt
Wenn die Übersetzung keinen Sinn ergibt, ist sie meistens falsch.

164

Donnerstag, 22. September 2011, 13:37

Tausend Dank:)

165

Freitag, 23. September 2011, 13:43

Wie immer vielen Dank für den Sub.

Die Folge war ja mal der Hammer. Ich bin auf das Season Finale sowas von gespannt :)
Ich habe nur Angst vor dem riesen Cliffhanger der auf jeden Fall kommen wird.

Ist die Season 8 eigentlich schon bestätigt?

166

Freitag, 23. September 2011, 16:00

Wie immer vielen Dank für den Sub.

Die Folge war ja mal der Hammer. Ich bin auf das Season Finale sowas von gespannt :)
Ich habe nur Angst vor dem riesen Cliffhanger der auf jeden Fall kommen wird.

Ist die Season 8 eigentlich schon bestätigt?
Dazu gibt es bereits einen Talkthread: [Talk] Weeds Staffel 8? (ACHTUNG, SPOILERGEFAHR!)

Falls du was aktuelleres erfährst, nur rein damit. ;)

167

Dienstag, 27. September 2011, 08:45

Update:

Die VOs für E13 (HDTV-ASAP & 720p-IMMERSE)
von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar.
Willst du SubCentral.de unterstützen?
Spende

168

Dienstag, 27. September 2011, 15:36

Danke für die ganzen subs
ihr seid echt die besten....10 von 10 punkten egal obs um die synchro geht oder die übersetzung.
Einfach spitze.
Freu mich schon auf folge 13

169

Mittwoch, 28. September 2011, 14:02

ist es schon in etwa abzusehen wann der sub kommt ? :)

170

Mittwoch, 28. September 2011, 14:32

...:: Update ::...

Deutscher Sub für E13 (HDTV-ASAP) nun im Startpost verfügbar!


Viel Spaß mit dem Staffel(Serien?)-Finale!
Wenn die Übersetzung keinen Sinn ergibt, ist sie meistens falsch.

171

Mittwoch, 28. September 2011, 14:35

Da isser ja....

Das ist doch mal eine Antwort, oder was? Ich liebe solches Timing! :D
_____________________________________________________________________________________________________________
I try never to get involved in my own life. Too much trouble.“ Michael Garibaldi in „Matter of Honor“ (Babylon 5)

172

Mittwoch, 28. September 2011, 16:36

wenn das immer so wäre ;) :D

vielen dank fürs subben der staffel ! war mal wieder super :) und jetzt wirds finale reingezogen :) schon wieder vorbei :(

173

Mittwoch, 28. September 2011, 16:44

Vielen Dank für den super schnellen Sub.
Danke für die Super schnelle und qualitativ hochwertige Staffel.

Jetzt bleibt nur zu hoffen das es eine neue Staffel gibt. Aber nach dem fetten und meiner Meinung nach auch unerwartetem (zumindest für mich) Cliffhanger muß es eine neue Staffel geben.

CYA bis zur nächsten Staffel und vielen Dank für eure schnellen super Subs!!!

174

Mittwoch, 28. September 2011, 17:29

Danke nochmal für eure tolle Arbeit. Mit einer schnellen Glanzleistung zum Finale :)
Dann hoffen wir mal auf Staffel 8!

175

Mittwoch, 28. September 2011, 22:39

Gibts noch ne 720p Anpassung? Wäre toll :)

PHP Source code

1
2
3
4
5
6
7
if (
$SeriesStock != '0'
){
echo " :)  ";
} else {
echo " ;(  ";
}

176

Mittwoch, 28. September 2011, 22:49

@IcKaE: Müssen das in deiner Signatur keine || statt der && sein?

Sorry 4 offtopic. ;)

177

Mittwoch, 28. September 2011, 23:10

@Nessi: Nee, das mit den && stimmt schon, da wenn eine Variable nicht stimmt die andere geprüft wird ;)

Auch sorry für offtopic

PHP Source code

1
2
3
4
5
6
7
if (
$SeriesStock != '0'
){
echo " :)  ";
} else {
echo " ;(  ";
}

178

Donnerstag, 29. September 2011, 09:55

Der ASAP Subtitle passt auch auf Immerse, er war zumindest bei mir synchron und ich musste nichts anpassen.

179

Donnerstag, 29. September 2011, 12:31

Gibts noch ne 720p Anpassung? Wäre toll :)
Der ASAP Subtitle passt auch auf Immerse, er war zumindest bei mir synchron und ich musste nichts anpassen.
Zu 99% passen die immer, normalerweise wird das automatisch durch die Mods mit in die Tabelle gelegt. Da du es zusätzlich bestätigt hast, gebe ich das mal weiter. Danke dir!

180

Samstag, 26. November 2011, 19:30

- Update:

Die Anpassungen für E08 bis E11 ( 1080i ) sind verfügbar.



Edit von Sogge377 Danke schön, sind jetzt im Startpost verlinkt :)