Sie sind nicht angemeldet.

Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.

Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise. Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.

41

Mittwoch, 6. Juli 2011, 00:02

Vielen Dank für das schnelle übersetzen und uppen.

42

Mittwoch, 6. Juli 2011, 22:53

Vieeeeeeeeelen Dank für die Mühe!!!!!!!

43

Dienstag, 12. Juli 2011, 07:34

Update:
Die VOs zu E03 (FEVER aka CTU) von addic7ed.com sind im Startpost verlinkt.

44

Dienstag, 12. Juli 2011, 19:03

Top weiter so !!! THX

45

Dienstag, 12. Juli 2011, 23:25

Sorry, wird heut nix mehr. NIkey22 hat mir anscheinend versehentlich noch mal seinen Teil für Ep 2 geschickt und ist bisher nicht mehr online gewesen. Sub kommt also morgen.
Wenn die Übersetzung keinen Sinn ergibt, ist sie meistens falsch.

46

Mittwoch, 13. Juli 2011, 09:37

Ja, tut mir wirklich leid, das war nicht meine Absicht. Habe die richtige Datei umgehend an beenthere geschickt, sollte also nicht mehr allzu lange dauern. ;)
GLIDING o'er all, through all,
Through Nature, Time, and Space,
As a ship on the waters advancing,
The voyage of the soul--not life alone,
Death, many deaths I'll sing.
- Walt Whitman

47

Mittwoch, 13. Juli 2011, 14:54

böser junge ;)

48

Mittwoch, 13. Juli 2011, 16:00

- Update:

Die Anpassung für E02 ( 1080i ) ist verfügbar.


49

Mittwoch, 13. Juli 2011, 17:55

Und wann können wir mit Episode 3 Rechnen?

51

Mittwoch, 13. Juli 2011, 19:56

Habe die richtige Datei umgehend an beenthere geschickt, sollte also nicht mehr allzu lange dauern.

Es sei denn, ich komm spät vom Job nach Hause.

...:: Update ::...

Deutscher Sub für E3 (HDTV-Fever) nun im Startpost verfügbar!



So, erstmal was essen.
Wenn die Übersetzung keinen Sinn ergibt, ist sie meistens falsch.

52

Mittwoch, 13. Juli 2011, 19:57

Na dann Mahlzeit ;)

Vielen Dank für die schnelle Übersetzung und den schnellen upload.

Macht bitte weiter so! ++

53

Mittwoch, 13. Juli 2011, 20:01

Super, wie immer.
Danke Leute! Tolle Arbeit die ihr da leistet.
50" Panasonic TX-P50VT30E ReferenzPlasma(kalibriert)|Denon AVR 1908|Heco Victa 700 AE|Heco Celan Sub 38A|Teufel Concept S Rear/Center

54

Mittwoch, 13. Juli 2011, 20:34

auch von mir eine riesengroßes dankeschön!

wann kommen die Subs für die 720p.HDTV variante`?

Hugo25

Eingeborener

Beiträge: 616

Wohnort: Nähe von Berlin

  • Nachricht senden

55

Mittwoch, 13. Juli 2011, 20:40

der sub passt auch auf die 720p version. ;)

56

Mittwoch, 13. Juli 2011, 20:43

ah - super...
danke für die info xD

btw: warum gibts dann immer unterschiedliche versionen? :confused:

57

Mittwoch, 13. Juli 2011, 20:49

Danke für die Info und natürlich für die schnelle Übersetzung :-) Weiter so!

58

Mittwoch, 13. Juli 2011, 21:13

Wie gesagt vielen dank aber die Raben am Anfang hättet ihr nicht "übersetzen" müssen :D

Rainer_Hohn

"sub `til u drop"

Beiträge: 137

Wohnort: München

Beruf: Diplomhofnarr

  • Nachricht senden

59

Mittwoch, 13. Juli 2011, 21:24

Mann, Leute, wenn ihr noch schneller subt, reist ihr wahrscheinlich in der Zeit zurück . ;)
Dickes Merci für die schnelle Arbeit.
Frage: Denken Sie nicht mit?
Antwort: Nein. Nie. Ich lebe nach der Devise: Lieber fünf Mal nachgefragt, als einmal nachgedacht.
(Die Känguru-Chroniken)

60

Mittwoch, 13. Juli 2011, 23:28

sauber leute, dickes lob!!! wenn ich euch nich hätte :)