Sie sind nicht angemeldet.

Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.

Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise. Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.

glumpf

~ SubCentral.de ~

  • »glumpf« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 8 782

Wohnort: Ruhrgebiet

  • Nachricht senden

1

Mittwoch, 8. Juni 2011, 02:22

Through the Wormhole - Staffel 2 - [DE-Subs: 06 | VO-Subs: 10 | Aired: 10/10]

Through the Wormhole

» Morgan Freeman, erkundet die tiefsten Geheimnisse des Daseins - die Fragen, welche die Menschheit beschäftigt haben, Fragen für die Ewigkeit. Warum gibt es uns? Was gab es vor dem Anfang? Sind wir wirklich allein? Über diese Fragen haben die brillantesten Köpfe der Geschichte nachgedacht. Nun ist die moderne Wissenschaft in der Lage, uns Antworten zu geben. «

Offizielle Webseite: Discovery Channel
Weitere Informationen: Wikipedia (en)

Deutsche und Englische Untertitel:

Sie müssen auf den Bedanken-Button klicken um den versteckten Text sehen zu können. Um den Bedankenbutton sehen zu können, müssen Sie sich anmelden oder registrieren. Es ist nicht nötig einen Danke-Beitrag zu erstellen.
Sollten Sie trotz bedanken den Inhalt nicht sehen, drücken Sie F5 / ⌘R.

© 2011 Übersetzung: matt32, Zakalwe

© 2011 Korrektur: Deusex72

© 2011 Anpassung:

Bitte Bedankomat verwenden!

Einsilbige Danksagungen (Danke, Thx, usw.) sind nicht notwendig und werden verschoben.

Dieser Beitrag wurde bereits 2 mal editiert, zuletzt von »YolCuA« (1. August 2011, 15:07)


Es haben sich bereits 143 registrierte Benutzer und 43 Gäste bedankt.

glumpf

~ SubCentral.de ~

  • »glumpf« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 8 782

Wohnort: Ruhrgebiet

  • Nachricht senden

2

Donnerstag, 9. Juni 2011, 21:09

Update:
Die VOs zu E01 (HDTV & 720p) von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar.

Zakalwe

-=consume or be consumed=-

Beiträge: 1 415

Wohnort: Schwarzwald

  • Nachricht senden

3

Freitag, 17. Juni 2011, 15:30

Update:
Die VOs zu E02 (HDTV & 720p) von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar.

glumpf

~ SubCentral.de ~

  • »glumpf« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 8 782

Wohnort: Ruhrgebiet

  • Nachricht senden

4

Freitag, 24. Juni 2011, 06:17

Update:
Die VOs zu E03 (HDTV & 720p) von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar.

Zakalwe

-=consume or be consumed=-

Beiträge: 1 415

Wohnort: Schwarzwald

  • Nachricht senden

5

Freitag, 24. Juni 2011, 19:53

Falls es jemanden interessieren sollte:
Der Sub zu E01 ist in Korrektur und kommt bis Morgen Mittag.

6

Freitag, 24. Juni 2011, 20:37

juhu danke :)

Zakalwe

-=consume or be consumed=-

Beiträge: 1 415

Wohnort: Schwarzwald

  • Nachricht senden

7

Samstag, 25. Juni 2011, 15:43

Update:


Deutsche Subs für Episode 01 (Xvid / x264 - DiVERGE)
stehen im Starposting zur Verfügung.

glumpf

~ SubCentral.de ~

  • »glumpf« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 8 782

Wohnort: Ruhrgebiet

  • Nachricht senden

8

Freitag, 1. Juli 2011, 01:50

Update:
Die VOs zu E04 (HDTV & 720p) von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar.

9

Montag, 4. Juli 2011, 07:07

irgendwie macht mich die serie traurig
den sie zeigt wunderbar das wir kein Plan haben wie die Welt funktioniert
Sheldon: mommy i love you don't let spock take me to the future

Zakalwe

-=consume or be consumed=-

Beiträge: 1 415

Wohnort: Schwarzwald

  • Nachricht senden

10

Donnerstag, 7. Juli 2011, 11:34

Update:


Deutsche Subs für Episode 02 (Xvid / x264 - DiVERGE)
stehen im Starposting zur Verfügung.

11

Donnerstag, 7. Juli 2011, 15:33

Jedes mal wenn Freeman Milky Way sagt, bekomme ich Hunger.
Friday Night Dinner
Season 2 - Episode 1
ONLINE!!!

JuppJulasch

Denny Crane

Beiträge: 2 390

Wohnort: ...aus der Asche³

Beruf: Blödmann's Gehilfe

  • Nachricht senden

12

Donnerstag, 7. Juli 2011, 21:59

S02?! Toll, ich krieg auch gar nichts mit hier...wird auch mal Zeit, daß das Minipic wieder auf die Main kommt.
Geile Sache und Dank an matt32 und den sowieso geilen Zakalwe!!



13

Samstag, 9. Juli 2011, 11:53

Update:
Untertitel für Episode 05 (DiVERGE) hinzugefügt.

14

Sonntag, 17. Juli 2011, 09:59

Update:
Untertitel für Episode 06 (DiVERGE) hinzugefügt.

Zakalwe

-=consume or be consumed=-

Beiträge: 1 415

Wohnort: Schwarzwald

  • Nachricht senden

15

Mittwoch, 27. Juli 2011, 18:38

Update:


Deutsche Subs für Episode 03 (Xvid / x264 - DiVERGE)
stehen im Startposting zur Verfügung.

16

Montag, 1. August 2011, 15:11

Update:
Untertitel für Episode 08 (DiVERGE) hinzugefügt.
Willst du SubCentral.de unterstützen?
Spende
:marlboro:

Vassago

- All Hail the King -

Beiträge: 1 906

Wohnort: Madchester

  • Nachricht senden

17

Freitag, 5. August 2011, 10:21

Update:
Die VO-Subs für S02E09 "What Do Aliens Look Like?" (FQM & DIVERGE)
von addic7ed.com sind nun verfügbar!

Zakalwe

-=consume or be consumed=-

Beiträge: 1 415

Wohnort: Schwarzwald

  • Nachricht senden

18

Sonntag, 7. August 2011, 17:31

Update:


Deutsche Subs für Episode 04 (Xvid / x264 - DiVERGE)
stehen im Startposting zur Verfügung.

19

Donnerstag, 11. August 2011, 01:36

vielen dank für die subs dieser tollen dokureihe :thumbup:

20

Freitag, 12. August 2011, 18:15

vielen dank für die subs dieser tollen dokureihe :thumbup:

dem möchte ich mich anschliessen. ich geniesse jede einzelne folge. mal was anders zum üblichen serien alltag. dankeschön!
"so I guess this means I'm out of the book club"