Sie sind nicht angemeldet.

Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.

Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise. Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.

21

Samstag, 9. Juli 2011, 07:25

oO hab gedacht mit Staffel 3 wäre Schluss gewesen, Gott sei dank hab ich mich da geirrt :D Vielen Dank fürs subben.

22

Montag, 11. Juli 2011, 12:00

Update Folge 3, thx2 addic7ed

Edit by The Hellraiser Thx, ist jetzt im Startpost zu finden.

23

Montag, 11. Juli 2011, 14:06

Jabbadabadooo!!! Danke für den schnellen Sub!!!! Hast einen schlimmen Montag-Morgen gerettet!!!! :thumbsup:

24

Dienstag, 12. Juli 2011, 13:02

ich wollte mal gaaaanz lieb nachfragen, wann ihr denkt die german subs für die 2 bzw. 3 folge schafft? ^^

25

Mittwoch, 13. Juli 2011, 16:08

Update:
Der DE-Sub für S04E02 "The 10 Li'l Grifters Job" (FQM) ist nun erhältlich!
SubCentral.de, hyglo & Meister Petz wünschen viel Spaß!

26

Mittwoch, 13. Juli 2011, 19:26

zack und heimlich die 2. sub geupt

danke für den bevorstehenden Fernsehabend

27

Mittwoch, 13. Juli 2011, 23:22

Danke faindt Du hast meinen geburtstag geretet :)
Gerne doch. :) Na dann noch alles Gute nachträglich. ;) :prost:


- Update:

Die Anpassung für E02 ( 720p & WEB-DL ) ist verfügbar.


28

Donnerstag, 14. Juli 2011, 01:13

Danke sehr.

Danke auch für die neue Anpassung.
Meine Serien:

29

Montag, 18. Juli 2011, 10:12

Update Folge 4, thx2 addic7ed

Edit by Agrestic Danke. Ist vorne verlinkt.

30

Montag, 18. Juli 2011, 15:03

..::Update::..

Die VOs für E04 (HDTV-ASAP & 720p-IMMERSE)
von addic7ed sind verfügbar.
k
k
k
k
k
k
k

I've seen an awful lot of series and a lot of awful series...

31

Mittwoch, 20. Juli 2011, 21:56

Update:
Der DE-Sub für S04E03 "The 15 Minutes Job" (FQM) ist nun erhältlich!
SubCentral.de, hyglo & Meister Petz wünschen viel Spaß!

32

Donnerstag, 21. Juli 2011, 17:49

ich hab da mal ne frage an euch spitzenleute ^^

das liegt wahrscheinlich mal wieder nur an meinen laptop, aber wenn ich mir E03 angucken will, dann hauen Sub und Film garnicht hin. Also der sub geht bei mir etwa bei 0:24 los aber eigentlich fangen die erst bei 0:39 an mit reden. ... hab ihr ne idee?? *lieb guck*

33

Donnerstag, 21. Juli 2011, 18:50

Habe es bei mir gerade noch mal überprüft. Bei mir stimmt der Sub. Gruß

34

Donnerstag, 21. Juli 2011, 19:03

ich sag doch, mein laptop is mal wieder ein sonderfall... :'(
3 wochen alt und muckst nur rum...

ich lehn mich jetzt mal ganz weit aus den fesnter und sage, wenn ich den sub im editor öffne, dann steht bei mir auch in der 1. textzeile die zeit von 0:26 statt den eigentlich 0:39..

35

Donnerstag, 21. Juli 2011, 19:10

hast du denn den passenden film zu deinem text?

36

Donnerstag, 21. Juli 2011, 19:16

ähm ja den hab ich mir gestern abend gezogen.
erleb das aber häufiger das es komischerweise bei mir nie klappen will. das gleiche problem hab ich zb bei covert affairs S02 auch. dann habe ich es mit dem Web.dl sub probiert und alles läuft einwandfrei.

37

Donnerstag, 21. Juli 2011, 19:31

Welches Release hast du denn und welchen Sub? Poste hier mal die genaue Bezeichnung.

Zu leverage.s04e03.hdtv.xvid-fqm.avi gehört Leverage.S04E03.HDTV.XviD-FQM.german.subcentral.de.srt

38

Donnerstag, 21. Juli 2011, 19:36

ich hab jetzt nochmal den sub gezogen und auf einmal gehts oO
ich werd aus meinen laptop nich schlau ?(
aber trotzdem danke!! :danke:

39

Donnerstag, 21. Juli 2011, 19:57

- Update:

Die Anpassung für E03 ( 720p & WEB-DL ) ist verfügbar.


40

Donnerstag, 21. Juli 2011, 21:18

Hattest vielleicht den falschen Sub