Sie sind nicht angemeldet.

Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.

Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise. Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.

glumpf

~ SubCentral.de ~

  • »glumpf« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 8 782

Wohnort: Ruhrgebiet

  • Nachricht senden

1

Mittwoch, 8. Juni 2011, 00:17

Memphis Beat - Staffel 2 - [DE-Subs: 10 | VO-Subs: 10] - [Komplett]

Memphis Beat

» Im Zentrum des Cop-Dramas steht der Polizist Dwight Hendricks (Jason Lee) aus Memphis, der mit seiner Mutter (Celia Weston) zusammenlebt. Tagsüber bekämpft er das Verbrechen, abends geht er einem Zweitjob als Elvis-Imitator nach. Weitere Hauptrollen haben Abraham Benrubi und DJ Qualls. «

Offizielle Webseite: TNT.tv
Weitere Informationen: Wikipedia (en)

Deutsche und Englische Untertitel:

Sie müssen auf den Bedanken-Button klicken um den versteckten Text sehen zu können. Um den Bedankenbutton sehen zu können, müssen Sie sich anmelden oder registrieren. Es ist nicht nötig einen Danke-Beitrag zu erstellen.
Sollten Sie trotz bedanken den Inhalt nicht sehen, drücken Sie F5 / ⌘R.

© 2011 Übersetzung: kribbla, lazarus2008

© 2011 Korrektur: Zbigniew_K

© 2011 Anpassungen:

Bitte Bedankomat verwenden!

Einsilbige Danksagungen (Danke, Thx, usw.) sind nicht notwendig und werden verschoben.


Es haben sich bereits 217 registrierte Benutzer und 67 Gäste bedankt.

Benutzer, die sich für diesen Beitrag bedankt haben:

*Cara*, 1106angel, Adre, Alex, alexbosman01, ananashafen, andrealumpi, AndreasRsub, angelone1103, aniivan, Argento, arif1965, Arioch, Armoredfist87, artur1102, AVandielen, babtista123, Bad666, bakan, Ballerlocke, bebok, benny0815, blackcorry16v, Bloodyrough, bo'dastalie, BobDylan1982, Boddi, boquerone, Bosss, CadSys, cb012, cdm, cdot11, charly17, concho, Conrad398, cookieMD, Coolwars, crashaut, crusher73, cuFuss, Cypher00, DaCool, DaRagna, darky08154711, dark_ronin, DatPingu, DerDude75, dleelu, doing23, Echonomics, Eddy_Floyd, efendi, einsuchender, el pipi, elber1987, Elch79, erasor2010, ErnaSack00, exizor, faxe123, Filmfreak2015, FireRaver201, Flapp, fotowilli, fritzf, gammelgans, gentlemenloser, gerd53, Getsuga, Godfathor, Gorath, Graf_Flatula, halloresa, Hechslerin, heller, hellfire_b, Helo21, Henryy46, hl102000, honeybunny_addic7ed, hpl, hush, Ifeellike, javaan, Jessie3Katze, jethro_gibbs_1968, jogante, kalle7500, kantine, karlbjj, kazbek, klaudi, klendathu, KomfortData77, konnat, krabbeonkeljojo, kribbla, kumbaya, kurti22, lazarus2008, legueil, lemmied, LeoBeo, Letten, libi, Liliane_deleted, lost12, LtBill, Lucifuge, lucy11, lusti555, lynette57, maboo, Mad Jack, maikburd, marwoj, merlin50, mexo, milamberxxx, miriam2, misterkreps, moopf, MovieFred, Mr.BFG, Muckelfuk, mw1177, My Name is Earl, my.mdk, Nachtfalke, Nagash666, NegroManus, Nexon, NightwingDV, nille2000, ninja99, NKC, norminator2001, nowherb, ottzelot, paddyb, paga, Paprika, Paul.Kanne, paulie77, Pendecho, Pflaumenschnaps, pmcleanorama, poison25, poorgina, popanz, powerpill, prinzprinz, Projektil, QLance, Quarznase, Raino, Rauchen, RauJ, Red Skin, reno84, robbn, RockerM, roger1602, ronja241009, Ruhramazone, runee, sabal1977, sagaris, sasmir, scapman, schakalo, Scratch77, seeker, selmelmax, serienfanero, serienjunkies85, shahinderfalke, Sherrymichi, Silverhawk15, SockenRotze, Sogge377, sonic, spontan, Sportacus, steffy-peffy, sternenkind23, Stiebel_Eltron, Stiersel57, sundale, syrius, Tabula, TB20, Thomas82, tibi35, tomel, Tony Baretta, Travis001, tschinsking, Turligigär, tvkeks, unbekannt2121, Urmel, Vassago, walkman82, waloop, watsonbunny, Westen, wuerfelbude, xabbu, xmulder32, xoo, yirdaki, yveselmar, zabuzax9, Zasselb, ZeroUltimate

The Hellraiser

unregistriert

2

Mittwoch, 15. Juni 2011, 14:40

Update:

Die VOs für Folge 1 (PROPER-FQM & IMMERSE) von addic7ed sind jetzt im Startpost verfügbar!

Beiträge: 44

Wohnort: Nähe Dortmund

Beruf: Verkäufer

  • Nachricht senden

3

Mittwoch, 15. Juni 2011, 18:48

Hi hat irgendjemand schon vor die Serie zu subben:-)? Nur mal kurz in die Rund egefragt :-) hört sich ganz interesaant an:-)
Und wie immer: Vielen Dank für jedwege sehr gute Arbeit in diesem Forum!!! RESPEKT!!
Regel 51 : Manchmal liegst du falsch! 8)

4

Freitag, 17. Juni 2011, 00:04

Nun ja,

da ich die erste Staffel übernommen habe,
werde ich vielleicht auch die zweite machen.
Es sei denn das jemand kommt der das machen will oder Mithilfe anbietet.
Person of Interest,
Legion of Superheroes -
Sub Status im Startpost.

5

Dienstag, 21. Juni 2011, 01:02

Huhu,

wollte nur mal kurz bescheid geben.
Ich habe mich mit Lazarus kurzgeschlossen und übernehme (zumindest teilweise, falls er dann die 1, fertig hat und bei der 2. weitermacht, ansonsten vollständig) die 2. Staffel.

Bin aktuell bei etwa 55% und hoffe es noch diese Woche abzuschließen.

Gruß
kribb

glumpf

~ SubCentral.de ~

  • »glumpf« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 8 782

Wohnort: Ruhrgebiet

  • Nachricht senden

6

Mittwoch, 22. Juni 2011, 14:24

Update:
Der VO zu E02 (PROPER-FQM) von addic7ed.com ist jetzt im Startpost verfügbar.

7

Sonntag, 26. Juni 2011, 00:01

Huhu ihrs,

kleines Update.

Sub ist fertig und zur Korrektur bereitgestellt.
Hat sich durch Arbeit und Geburtstag etwas verzögert und hoffe, die 2. Folge schneller hinzubekommen.

8

Montag, 27. Juni 2011, 16:20

Update:
Die deutschen Untertitel zu E01 (PROPER.HDTV-FQM) sind verfügbar!
Übersetzung: kribbla
Korrektur: Zbigniew_K

Viel Spaß mit "At the River"!

glumpf

~ SubCentral.de ~

  • »glumpf« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 8 782

Wohnort: Ruhrgebiet

  • Nachricht senden

9

Mittwoch, 29. Juni 2011, 16:05

Update:
Die VOs zu E03 (FQM & IMMERSE) von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar.

10

Mittwoch, 6. Juli 2011, 10:44

Update:
Die VOs zu E04 (FQM & IMMERSE) von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar.

11

Mittwoch, 13. Juli 2011, 09:41

Update:
Die VOs zu E05 (FQM & IMMERSE) von addic7ed.com sind jetzt verfügbar.

Edit by brainpower Im Startpost eingefügt, thx!

12

Mittwoch, 20. Juli 2011, 12:53

VO-Subs für 2x06 hinzugefügt.

Vassago

- All Hail the King -

Beiträge: 1 906

Wohnort: Madchester

  • Nachricht senden

13

Donnerstag, 28. Juli 2011, 12:54

Update:
Die VO-Subs für S02E07 "Body Of Evidence" (FQM & IMMERSE)
von addic7ed.com sind nun verfügbar!

14

Dienstag, 2. August 2011, 02:06

Kribbla hat sich auf meine Frage ob er weitermacht, nicht gemeldet.
Er war auch seit 3 Wochen nicht mehr aktiv.
Deswegen übernehme ich, falls keiner Einwände erhebt die Zweite Staffel.
Person of Interest,
Legion of Superheroes -
Sub Status im Startpost.

Vassago

- All Hail the King -

Beiträge: 1 906

Wohnort: Madchester

  • Nachricht senden

15

Donnerstag, 4. August 2011, 10:28

Update:
Die VO-Subs für S02E08 "Identity Crisis" (FQM & ORENJI)
von addic7ed.com sind nun verfügbar!

16

Mittwoch, 10. August 2011, 04:45

Kribbla hat sich auf meine Frage ob er weitermacht, nicht gemeldet.
Er war auch seit 3 Wochen nicht mehr aktiv.
Deswegen übernehme ich, falls keiner Einwände erhebt die Zweite Staffel.


Super! Wäre wirklich sehr schade, wenn Staffel 2 auch wieder so einschlafen würde, wie es bei Staffel 1 lange Zeit gewesen war. :)

17

Samstag, 13. August 2011, 17:37

Sub zu E02 [HDTV-FQM] hinzugefügt
Gesubbt von lazarus2008

glumpf

~ SubCentral.de ~

  • »glumpf« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 8 782

Wohnort: Ruhrgebiet

  • Nachricht senden

18

Sonntag, 14. August 2011, 20:21

Update:
Die deutschen Untertitel zu E03 (FQM) sind verfügbar!
Übersetzung: lazarus2008

Viel Spaß mit "Lost"!

19

Montag, 15. August 2011, 16:07

Ui, mit dem Tempo kann ich ja dann bald mit Season 1 anfangen und in Season 2 reingleiten!
Danke!!

20

Mittwoch, 17. August 2011, 01:08

Da würde ich nicht drauf wetten.
In hamburg war das Wetter mies und ich hatte ein bisschen Zeit.
Normaler Satz sind etwa 1,5 - 2 Wochen.
Person of Interest,
Legion of Superheroes -
Sub Status im Startpost.