You are not logged in.

Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.

Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.

Dear visitor, welcome to SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. If this is your first visit here, please read the Help. It explains in detail how this page works. To use all features of this page, you should consider registering. Please use the registration form, to register here or read more information about the registration process. If you are already registered, please login here.

glumpf

~ SubCentral.de ~

  • "glumpf" started this thread

Posts: 8,782

Location: Ruhrgebiet

  • Send private message

1

Wednesday, June 8th 2011, 12:17am

Memphis Beat - Staffel 2 - [DE-Subs: 10 | VO-Subs: 10] - [Komplett]

Memphis Beat

» Im Zentrum des Cop-Dramas steht der Polizist Dwight Hendricks (Jason Lee) aus Memphis, der mit seiner Mutter (Celia Weston) zusammenlebt. Tagsüber bekämpft er das Verbrechen, abends geht er einem Zweitjob als Elvis-Imitator nach. Weitere Hauptrollen haben Abraham Benrubi und DJ Qualls. «

Offizielle Webseite: TNT.tv
Weitere Informationen: Wikipedia (en)

Deutsche und Englische Untertitel:

This text was hidden by the author. You have to thank the author to see this text.

© 2011 Übersetzung: kribbla, lazarus2008

© 2011 Korrektur: Zbigniew_K

© 2011 Anpassungen:

Bitte Bedankomat verwenden!

Einsilbige Danksagungen (Danke, Thx, usw.) sind nicht notwendig und werden verschoben.


217 registered users and 67 guests thanked already.

Users who thanked for this post:

*Cara*, 1106angel, Adre, Alex, alexbosman01, ananashafen, andrealumpi, AndreasRsub, angelone1103, aniivan, Argento, arif1965, Arioch, Armoredfist87, artur1102, AVandielen, babtista123, Bad666, bakan, Ballerlocke, bebok, benny0815, blackcorry16v, Bloodyrough, bo'dastalie, BobDylan1982, Boddi, boquerone, Bosss, CadSys, cb012, cdm, cdot11, charly17, concho, Conrad398, cookieMD, Coolwars, crashaut, crusher73, cuFuss, Cypher00, DaCool, DaRagna, darky08154711, dark_ronin, DatPingu, DerDude75, dleelu, doing23, Echonomics, Eddy_Floyd, efendi, einsuchender, el pipi, elber1987, Elch79, erasor2010, ErnaSack00, exizor, faxe123, Filmfreak2015, FireRaver201, Flapp, fotowilli, fritzf, gammelgans, gentlemenloser, gerd53, Getsuga, Godfathor, Gorath, Graf_Flatula, halloresa, Hechslerin, heller, hellfire_b, Helo21, Henryy46, hl102000, honeybunny_addic7ed, hpl, hush, Ifeellike, javaan, Jessie3Katze, jethro_gibbs_1968, jogante, kalle7500, kantine, karlbjj, kazbek, klaudi, klendathu, KomfortData77, konnat, krabbeonkeljojo, kribbla, kumbaya, kurti22, lazarus2008, legueil, lemmied, LeoBeo, Letten, libi, Liliane_deleted, lost12, LtBill, Lucifuge, lucy11, lusti555, lynette57, maboo, Mad Jack, maikburd, marwoj, merlin50, mexo, milamberxxx, miriam2, misterkreps, moopf, MovieFred, Mr.BFG, Muckelfuk, mw1177, My Name is Earl, my.mdk, Nachtfalke, Nagash666, NegroManus, Nexon, NightwingDV, nille2000, ninja99, NKC, norminator2001, nowherb, ottzelot, paddyb, paga, Paprika, Paul.Kanne, paulie77, Pendecho, Pflaumenschnaps, pmcleanorama, poison25, poorgina, popanz, powerpill, prinzprinz, Projektil, QLance, Quarznase, Raino, Rauchen, RauJ, Red Skin, reno84, robbn, RockerM, roger1602, ronja241009, Ruhramazone, runee, sabal1977, sagaris, sasmir, scapman, schakalo, Scratch77, seeker, selmelmax, serienfanero, serienjunkies85, shahinderfalke, Sherrymichi, Silverhawk15, SockenRotze, Sogge377, sonic, spontan, Sportacus, steffy-peffy, sternenkind23, Stiebel_Eltron, Stiersel57, sundale, syrius, Tabula, TB20, Thomas82, tibi35, tomel, Tony Baretta, Travis001, tschinsking, Turligigär, tvkeks, unbekannt2121, Urmel, Vassago, walkman82, waloop, watsonbunny, Westen, wuerfelbude, xabbu, xmulder32, xoo, yirdaki, yveselmar, zabuzax9, Zasselb, ZeroUltimate

The Hellraiser

Unregistered

2

Wednesday, June 15th 2011, 2:40pm

Update:

Die VOs für Folge 1 (PROPER-FQM & IMMERSE) von addic7ed sind jetzt im Startpost verfügbar!

Posts: 44

Location: Nähe Dortmund

Occupation: Verkäufer

  • Send private message

3

Wednesday, June 15th 2011, 6:48pm

Hi hat irgendjemand schon vor die Serie zu subben:-)? Nur mal kurz in die Rund egefragt :-) hört sich ganz interesaant an:-)
Und wie immer: Vielen Dank für jedwege sehr gute Arbeit in diesem Forum!!! RESPEKT!!
Regel 51 : Manchmal liegst du falsch! 8)

lazarus2008

Intermediate

Posts: 138

Location: Hamburg

  • Send private message

4

Friday, June 17th 2011, 12:04am

Nun ja,

da ich die erste Staffel übernommen habe,
werde ich vielleicht auch die zweite machen.
Es sei denn das jemand kommt der das machen will oder Mithilfe anbietet.
Person of Interest,
Legion of Superheroes -
Sub Status im Startpost.

kribbla

Beginner

Posts: 6

Location: Wiesbaden

  • Send private message

5

Tuesday, June 21st 2011, 1:02am

Huhu,

wollte nur mal kurz bescheid geben.
Ich habe mich mit Lazarus kurzgeschlossen und übernehme (zumindest teilweise, falls er dann die 1, fertig hat und bei der 2. weitermacht, ansonsten vollständig) die 2. Staffel.

Bin aktuell bei etwa 55% und hoffe es noch diese Woche abzuschließen.

Gruß
kribb

glumpf

~ SubCentral.de ~

  • "glumpf" started this thread

Posts: 8,782

Location: Ruhrgebiet

  • Send private message

6

Wednesday, June 22nd 2011, 2:24pm

Update:
Der VO zu E02 (PROPER-FQM) von addic7ed.com ist jetzt im Startpost verfügbar.

kribbla

Beginner

Posts: 6

Location: Wiesbaden

  • Send private message

7

Sunday, June 26th 2011, 12:01am

Huhu ihrs,

kleines Update.

Sub ist fertig und zur Korrektur bereitgestellt.
Hat sich durch Arbeit und Geburtstag etwas verzögert und hoffe, die 2. Folge schneller hinzubekommen.

8

Monday, June 27th 2011, 4:20pm

Update:
Die deutschen Untertitel zu E01 (PROPER.HDTV-FQM) sind verfügbar!
Übersetzung: kribbla
Korrektur: Zbigniew_K

Viel Spaß mit "At the River"!

glumpf

~ SubCentral.de ~

  • "glumpf" started this thread

Posts: 8,782

Location: Ruhrgebiet

  • Send private message

9

Wednesday, June 29th 2011, 4:05pm

Update:
Die VOs zu E03 (FQM & IMMERSE) von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar.

Pflaumenschnaps

~ aka cyber_drummer ~

Posts: 1,418

Location: Saarland

  • Send private message

10

Wednesday, July 6th 2011, 10:44am

Update:
Die VOs zu E04 (FQM & IMMERSE) von addic7ed.com sind jetzt im Startpost verfügbar.

11

Wednesday, July 13th 2011, 9:41am

Update:
Die VOs zu E05 (FQM & IMMERSE) von addic7ed.com sind jetzt verfügbar.

Edit by brainpower Im Startpost eingefügt, thx!

12

Wednesday, July 20th 2011, 12:53pm

VO-Subs für 2x06 hinzugefügt.

Vassago

- All Hail the King -

Posts: 1,906

Location: Madchester

  • Send private message

13

Thursday, July 28th 2011, 12:54pm

Update:
Die VO-Subs für S02E07 "Body Of Evidence" (FQM & IMMERSE)
von addic7ed.com sind nun verfügbar!

lazarus2008

Intermediate

Posts: 138

Location: Hamburg

  • Send private message

14

Tuesday, August 2nd 2011, 2:06am

Kribbla hat sich auf meine Frage ob er weitermacht, nicht gemeldet.
Er war auch seit 3 Wochen nicht mehr aktiv.
Deswegen übernehme ich, falls keiner Einwände erhebt die Zweite Staffel.
Person of Interest,
Legion of Superheroes -
Sub Status im Startpost.

Vassago

- All Hail the King -

Posts: 1,906

Location: Madchester

  • Send private message

15

Thursday, August 4th 2011, 10:28am

Update:
Die VO-Subs für S02E08 "Identity Crisis" (FQM & ORENJI)
von addic7ed.com sind nun verfügbar!

16

Wednesday, August 10th 2011, 4:45am

Kribbla hat sich auf meine Frage ob er weitermacht, nicht gemeldet.
Er war auch seit 3 Wochen nicht mehr aktiv.
Deswegen übernehme ich, falls keiner Einwände erhebt die Zweite Staffel.


Super! Wäre wirklich sehr schade, wenn Staffel 2 auch wieder so einschlafen würde, wie es bei Staffel 1 lange Zeit gewesen war. :)

17

Saturday, August 13th 2011, 5:37pm

Sub zu E02 [HDTV-FQM] hinzugefügt
Gesubbt von lazarus2008

glumpf

~ SubCentral.de ~

  • "glumpf" started this thread

Posts: 8,782

Location: Ruhrgebiet

  • Send private message

18

Sunday, August 14th 2011, 8:21pm

Update:
Die deutschen Untertitel zu E03 (FQM) sind verfügbar!
Übersetzung: lazarus2008

Viel Spaß mit "Lost"!

19

Monday, August 15th 2011, 4:07pm

Ui, mit dem Tempo kann ich ja dann bald mit Season 1 anfangen und in Season 2 reingleiten!
Danke!!

lazarus2008

Intermediate

Posts: 138

Location: Hamburg

  • Send private message

20

Wednesday, August 17th 2011, 1:08am

Da würde ich nicht drauf wetten.
In hamburg war das Wetter mies und ich hatte ein bisschen Zeit.
Normaler Satz sind etwa 1,5 - 2 Wochen.
Person of Interest,
Legion of Superheroes -
Sub Status im Startpost.