Sie sind nicht angemeldet.

Die Registrierung ist auf manuelle Freischaltung eingestellt. Ja, das ist Absicht. Subs laden geht auch ohne.

Um freigeschaltet zu werden: Kurze E-Mail an info@ mit Benutzernamen und von derselben E-Mail-Adresse aus, mit der die Registrierung durchgeführt wurde.

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: SubCentral.de - Hochwertige Untertitel für TV-Serien. Vorab, wir bieten hier keine Serien zum Download an. Diese Plattform dient Usern, die anderen Usern unentgeltlich, selbst erstellte Untertitel für Fernsehserien zur Verfügung stellen wollen. Hier ist alles gratis und niemand bereichert sich auf irgendeine Weise. Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lese dir bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Unter dem Menüpunkt SerienListe findet man eine Übersicht über alle verfügbaren Projekte, außerdem kann man seine Lieblingsserie per "Serien QuickJump" (rechts oben) direkt ansteuern. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.

61

Sonntag, 13. November 2011, 14:39

Gibts schon ein Update, wie ihr euch in Sachen Subs abgestimmt habt?
Wir müssen mal schauen. Ich hab schonmal angefangen mit einem Drittel, aber genau können wir noch nicht sagen, wann
der nächste Sub kommt.

Gruß
Face
  • Status wird geladen. Bitte warten...


62

Sonntag, 27. November 2011, 00:30

Hey... sry bin neu hier... wollte mal nachfragen ob und wann evtl. die nächsten Subs in Deutsch kommen... Wäre wirklich lieb wenn ich eine Antwort bekomme. Danke =)

LG Kaytee
Gibts schon ein Update, wie ihr euch in Sachen Subs abgestimmt habt?
Wir müssen mal schauen. Ich hab schonmal angefangen mit einem Drittel, aber genau können wir noch nicht sagen, wann
der nächste Sub kommt.

Gruß
Face

63

Sonntag, 27. November 2011, 10:33

Hey... sry bin neu hier... wollte mal nachfragen ob und wann evtl. die nächsten Subs in Deutsch kommen... Wäre wirklich lieb wenn ich eine Antwort bekomme. Danke =)

LG Kaytee

Es wird auf jeden Fall neue Subs für Rookie Blue geben , nur wann ist noch nicht ganz klar, aber ich denke in der nächsten Zeit, wird es dann wieder ein Update geben.


Gruß,
Face!
  • Status wird geladen. Bitte warten...


64

Montag, 28. November 2011, 13:18

Hey... sry bin neu hier... wollte mal nachfragen ob und wann evtl. die nächsten Subs in Deutsch kommen... Wäre wirklich lieb wenn ich eine Antwort bekomme. Danke =)

LG Kaytee

Es wird auf jeden Fall neue Subs für Rookie Blue geben , nur wann ist noch nicht ganz klar, aber ich denke in der nächsten Zeit, wird es dann wieder ein Update geben.


Gruß,
Face!
cool... danke für die info =)

lg kaytee

65

Donnerstag, 29. Dezember 2011, 15:54

Update
Die deutschen Untertitel zu Episode 05+06
(
2HD)
sind nun im Startpost verfügbar!

Übersetzung E05: TheFaceOfBoe, Scofield & anno2512
Übersetzung E06: anno2512

66

Donnerstag, 29. Dezember 2011, 16:09

es geht weiter :danke: danke .... :D

67

Donnerstag, 29. Dezember 2011, 16:15

Coole Sache, danke!!

Passt bei der E05 die HDTV-Version auch auf die 720p?
Korrekturen:

68

Donnerstag, 29. Dezember 2011, 16:27

Nein, da die 720p Version IMMERSE ist, aber 2HD nur auf 2HD passt.

69

Donnerstag, 29. Dezember 2011, 18:41

Hi erstmal danke für die super Arbeit
aber hab da ne frage zu dem Sub von Folge 5 da sind keine ä ü ö und ß

wenn ich die srt datei im editor öffne sind sie auch nich da^^
liegt das jetzt an mir oder ist da ne kleinigkeit schief gelaufen?
Hexenverbrennung Kreuzzüge Inquisition - wir wissen, wie man feiert!
Ihre Kirche.


Wenn jemand zu Dir sagt: Die Zeit heilt alle Wunden. Hau ihm in die Fresse und sag: Warte, ist gleich wieder gut!!

Dieser Beitrag wurde bereits 1 mal editiert, zuletzt von »bengel1087« (29. Dezember 2011, 18:51)


glumpf

~ SubCentral.de ~

Beiträge: 8 782

Wohnort: Ruhrgebiet

  • Nachricht senden

70

Donnerstag, 29. Dezember 2011, 18:58

Könnte sein, dass der Sub in UTF-8 codiert ist. Öffne den Sub im txt-editor, geh auf speichern unter, dort stellst du bei Codierung dann ANSI ein. Abspeichern, dann sollte es klappen.
Übersetzung: *: Korrektur:
Army Wives
S02E09 (1/2): 100% --> released
S02E10 (1/2): 40%
Grimm
S02E07 (1/3): 100% --> released
S02E08 (1/3): 20%
Accused
S02E01: 100% --> released
S02E02: -
NCIS: Los Angeles
S03E22 (1/2): 100%
S03E23/24 (1/2): 100%
Parenthood
S02E14 (1/3): 100% --> released
S02E15 (1/3): 63%
Alphas
S02E10: 100% --> released
S02E11: -
Supernatural
S08E03 (1/2): 100% --> released
S08E04 (1/2): -
White Collar
S04E06 (1/2): 100% --> released
S04E07 (1/2): 95%
***

71

Donnerstag, 29. Dezember 2011, 19:02

Der Untertitel zu Episode 05 wurde ausgetauscht und ist nun mit Umlauten zu bekommen.

Lag an einem technischen Fehler meinerseits.

72

Freitag, 30. Dezember 2011, 16:45

mal kurz nachgefragt seit ihr wieder drin (mit dem subben) oder ist eher damit zu rechnen das wieder etwas länger dauern kann bis die nächsten Subs kommen ... ?

73

Freitag, 30. Dezember 2011, 18:03

Vorgenommen haben wir uns, dass es diesmal schneller geht ^^ aber garantieren kann man das nicht ;)
Allerdings hilft anno wieder aus und brain macht auch wieder mit, könnte diesmal also schneller gehen.

74

Freitag, 30. Dezember 2011, 18:18

freut mich zu hören :wink: danke für die Info ... dann weiß ich ja Bescheid und guten Rutsch ins neue Jahr

75

Samstag, 14. Januar 2012, 14:30

Läuft jetzt auf deutsch auf 13th Street

76

Freitag, 3. Februar 2012, 18:50

Überholt von der deutschen Ausstrahlung! Das gibts auch selten! :D

77

Freitag, 3. Februar 2012, 19:14

war bei der ersten staffel auch schon so.
Real life... Ne kenn ich nicht, schick mal n link!

78

Samstag, 11. Februar 2012, 21:21

Update
Die deutschen Untertitel zu Episode 07
(
HDTV-FQM & 720p-ORENJI )
sind nun im Startpost verfügbar!

Übersetzung: anno2512, TheFaceOfBoe, Scofield & brainpower

79

Sonntag, 26. Februar 2012, 20:06

Update
Die deutschen Untertitel zu E08
(
HDTV-ASAP & 720p-IMMERSE)
sind nun im Startpost verfügbar!

Übersetzung: anno2512, TheFaceOfBoe & brainpower

80

Sonntag, 26. Februar 2012, 22:27

Anpassung: http://www.djintruder.ch/00_Tonsen/Rooki…264.IMMERSE.rar

Edit von TheFaceOfBoe Danke, jedoch passt ASAP auf IMMERSE (sollte es jedenfalls) und somit ist IMMERSE schon vorne verlinkt.


Diese Anpassung ist für S02E05, und die fehlt.. ;)
Edit by master brainpower Hat der kleine wohl seine Augen sonstwo gehabt^^ Ich füg sie ein ;)

Dieser Beitrag wurde bereits 1 mal editiert, zuletzt von »sitcomjunkie« (27. Februar 2012, 20:48)


Ähnliche Themen